HomeMy WebLinkAboutMINUTES - 12132005 - C49 TO: BOARD OF SUPERVISORS
FROM: William Walker,M.D.,Health Services Director •' 1 ,
By: Jacqueline Pigg,Contracts Administrator "�� �. Contra
Costa
DATE: November 30,2005 'r---- County
SUBJECT: Approval of Contract#23-364-2 with Maria Mercado(dba California Translation International)
SPECIFIC REQUEST(S)OR RECOMMENDATION(S)8 BACKGROUND AND JUSTIFICATION
RECOMMENDATION(S):
Approve and authorize the Health Services Director, or his designee (Mary Foran) to execute on
behalf of the County, Contract #23-364-2 with Maria Mercado (dba California Translation
International), a sole proprietor, in an amount not to exceed $70,000, to provide interpreting and
translation services to Department, for the period from December 1, 2005 through November 30,
2006.
FISCAL IMPACT:
Funding for this Contract is included in the Department's Enterprise I budget.
BACKGROUND/REASON(S)FOR RECOMMENDATION(S):
Approval of this Contract will meet Title VI language access regulations and Limited English
Proficiency-(LEP) Patient/customer needs for the County.
On September 14, 2004, the Board of Supervisors approved Contract #23-364 (as amended by
#26-364-1) with Maria Mercado (dba California Translation International), for the provision of
translation and interpreter services, for the period from September 1, 2004 through November 30,
2005.
Approval of Contract#23-364-2,will allow the Contractor to continue to provide interpreting and
translation services, including American Sign Language,written and oral in a variety of languages
through November 30, 2006.
{ f �
CONTINUED ON ATTACHMENT: YES SIGNATURE:
_RECOMMENDATION OF COUNTY ADMINISTRATOR REC jEN ION OF BOARD COMMITTEE
__APPROVE OTHER
r
S I G NAT U RES
ACTION OF BOARD O AQ. APPROVED AS RECOMMENDED OTHER
VOTE OF SUPERVISORS
I HEREBY CERTIFY THAT THIS IS A TRUE
UNANIMOUS (ABSENT / AND CORRECT COPY OF AN ACTION TAKEN
AYES: NOES: AND ENTERED ON THE MINUTES OF THE BOARD
ABSENT: ABSTAIN: OF SUPERVISORS ON THE DATE SHOWN.
ATTESTED
JOHN SWEETEN,CLERK OF THt BOAR15 OF
Mary Foran (957-5420) SUPERVISORS AND COUNTY ADMINISTRATOR
Contact Person:
CC: Health Services Dept. (Contracts)
Auditor-Controller a
Risk Management BY DEPUTY
Contractor