HomeMy WebLinkAboutMINUTES - 08072001 - C.38 ,f
- CLArn'I
BOARD OF SUPERVISORS OF CONTRA COSTA COUNTY, CALIFORNLA,
BOARD ACT10t1b August 7, 2001
Claim Against the County, or District Governed by )
the Board of Supervisors, Routing Endorsements, ) NOTICE TO CLAIMANT
and Board Action. All Section refems,—a �� The copy of this document mailed to you is your
California Government Codes. '� ) notice of the action taken on your claim by the
,J U L 0 3 2001 Board of Supervisors. (Paragraph IV below), given
pursuant to Government Code Section 913 and
COUNTY COUNSEL
MARTINEZ CALIF. 915.4. Please note all "Warnings".
AMOUNT: Exceeds $10,000 as to each respondent and jurisdiction
CLAIMANT: David 0
ATTORNEY: Law Offices of Trudy DATE RECEIVED: July 2, 2001
L. Martin
ADDRESS: 483 9th Street, Suite 250 BY.DELIVERY TO CLERK ON: Fax on 6/29/01 and mail
Oakland, CA 94607 BY MAIL POSTMARKED: June 29, 2001
I. FROM: Clerk of the Board of Supervisors TO: County Counsel
Attached is a copy of the above-noted claim.
JOHN SWEETEN, Clerk
Dated: July 2. 2001 By: Deputy
H. FROM: County Counsel TO: Clerk of the Board of Supervisors
( This claim complies substantially with Sections 910 and 910.2.
( ) This claim FAILS to comply substantially with Sections 910 and 910.2, and we are so notifying claimant. The
Board cannot act for 15 days (Section 910.8).
I
( ) Claim is not timely filed. The Clerk should return claim on ground that it was filed late and send warning of
claimant's right to apply for leave to present a late claim (Section 911.3).
( ) Other:
Dated: By: Deputy County Counsel
M. FROM: Clerk of the Board TO: County Counsel (1) County Administrator (2)
( ) Claim was returned as untimely with notice to claimant (Section 911.3).
IV. BOARD ORDER: By unanimous vote of the Supervisors present:
_ This Claim is rejected in full.
( ) Other:
I certify that this is a true and correct copy of the Board's Order entered in its minutes for this date.
Dated: i JOHN SWEETEIV Clerk, By "_, puty Clerk
WARNING (Gov. code section 913)
Subject to certain exceptions, you have only six (6) months from the date this notice was personally served or deposited
in the mail to file a court action on this claim. See Government Code Section 945.6. You may seek the advice of an
attorney of your choice in connection with this matter. If you want to consult an attorney, you should do so
immediately. *For Additional Warning See Reverse Side of This Notice.
AFFIDAVIT OF MAII.ING
I declare under penalty of perjury that I am now, and at all times herein mentioned, have been a citizen of the United
States, over age 18; and that today I deposited in the United States Postal Service in Martinez, California, postage fully
prepaid a certified copy of this Board Order and Notice to Claimant, addressed to the claimant as shown above.
JOHN SWELTEN CLERK
Dated: By: By �;' �� Deputy Clerk
This warning does not apply to claims which are not
subject to the California Tort Claims Act such as actions
in inverse condemnation, actions for specific relief such as
mandamus or injunction, or Federal Civil Rights claims.
The above list is not exhaustive and legal consultation is
essential to understand all the separate limitations periods
that may apply. The limitations period within which suit
must be filed may be shorter or longer depending on the
nature of the claim. Consult the specific statutes and
cases applicable to your particular claim.
The County of Contra Costa does not waive any of its
rights under California Tort Claims Act nor does it waive
rights under the statutes of limitations applicable to
actions not subject to the California Tort Claims Act.
t
Law Offices of
TRUDY LYNN MARTIN
The Ross House
483 9Lh Street, Suite 250
Oakland, California 94607
June 29, 2001 RECEIVED
CONTRA COSTA COUNTY J U L 2 20 01
Office of the Clerk CLERK BOARD Oil SUPERVISORS
Board of Supervisors CONTRA COSTA CO.
651 Pine Street, Room 106
Martinez, CA 94553
Re: Claim of DAVID O.
Pursuant to Government Code § 900, et seq.
TO WHOM IT MAY CONCERN:
This letter is to advise you that DAVID O., (a pseudonym, herein "CLAIMANT"), an employee
of Contra Costa County Sheriff's Department, hereby makes his claim against the CONTRA
COSTA COUNTY, CONTRA COSTA COUNTY SHERIFF'S DEPARTMENT, SHERIFF
WARREN E. RUPF, COMMANDER PAUL CLANCY, SERGEANT REEF, LIEUTENANT
JAMES VARADY, (known collectively herein as "RESPONDENTS"), and their agents, for the
reasons set forth in this letter. CLAIMANT'S legal 'name will be provided under separate cover
for identification purposes and upon the request of counsel for CONTRA COSTA COUNTY.
The mailing address and telephone contact for CLAIMANT is c/o Law Offices of Trudy L.
Martin, 483 9th Street, Suite 250, Oakland, CA 94607, (510)465-1200. CLAIMANT'S mailing
address may be obtained on a confidential basis from Law Offices of Trudy L. Martin. This
office is the address to which notice regarding this claim should be sent.
The date and location of the circumstances and occurrences relating to the claims as set forth
below is January 2, 2001, at 920 Mellus Street, Martinez California, and at locations presently
unknown to this CLAIMANT.
The circumstances which give rise to the claim are the conduct of Commander Paul Clancy,
Sergeant Reef, Sheriff Warren E. Rupf, Lieutenant Varady, and others, including presently
unidentified deputy sheriffs and other individuals in and related to the CONTRA COSTA
COUNTY SHERIFF'S DEPARTMENT, and other unidentified officers or and/or agents for law
enforcement, each of which at all times relevant hereto operated in their individual capacities and
as agents of said law enforcement agency, (herein collectively referred to herein as "agents"
and/or "Respondents"), and, as such, engaged in such actions and inaction, all in the course and
scope of the official duties of said entities and agents.
TELEPHONE (510)465-1200 FACSIMILE (510)465-1144 E-MAIL: trudy)martin@earth)inh.net
CLAIMANT: David O.
June 29, 2001
page two
The conduct complained of was that RESPONDENTS, agents and each of them was engaged in
illegal and inappropriate conduct in violation of clearly established constitutional, statutory and
other civil rights which threatened and damaged CLAIMANT, by illegally and without permission
or cause, disclosing directly and indirectly confidential information, including medical information
of and relating to and about CLAIMANT, and, specifically the medical status of CLAIMANT'S
partner, that CLAIMANT'S partner was and is a person living with Acquired Immune Deficiency
Syndrome, (AIDS); violating CLAIMANT'S right to privacy in his medical status and perceived
medical status, and in his personal and private associations; interfering with his rights under the
Family Medical Leave Act and related provisions under the California Family Rights Act; his
rights under the California Fair Employment Practices Act, Section 12900, et seq., and failing to
prevent and/or halt these practices or otherwise to control, supervise or train the agents to avoid
agents' inappropriate and illegal practices, all of which resulted in the unpermitted and damaging
disclosures about CLAIMANT, and were undertaken as a part of a pattern and practice of
discrimination against CLAIMANT on the basis of his sexual. orientation. Further, after
CLAIMANT formally objected to RESPONDENTS' conduct, RESPONDENTS thereafter
retaliated against CLAIMANT in his employment, by denying him promotion and otherwise.
Each of the actions and/or failures to act was improper and in violation of established civil rights
at all times and which was known to be improper or should have been so known by said agents
at the time of the incidents.
The above actions constitute, inter alia, false light publication, violation of right to privacy,
violation of rights within the California Constitution, Art. 1, Section 1, violation of the Family
Medical Leave Act', California Family Rights Act, the Americans with Disabilities Act, California
Fair Employment Act, Government Code §12900, et seq., violation of 42 U.S.C. §1983, et seq.,
deprivation of civil rights and conspiracy to effect such a deprivation and negligence, including
negligent hiring, negligent training, negligent retention, negligent supervision, all as to the
affirmative actions and failure to undertake affirmative actions with respect to the agents, among
other claims. Each such claim is brought against each agency and agent thereof named herein.
The actual names of officers and individuals acting in the manner described hereinabove will be
specified when such is ascertained. By listing these legal theories on which CLAIMANT' claims
are brought herein, CLAIMANT is not admitting nor claiming that he was required to file a notice
of tort claim as to any or all of the above claims, nor is the within claim limited to these
enumerated violations and, rather, includes all violations expressly alleged and inferred which
flow from the conduct described herein.
The conduct which is the subject of this claim includes actions, each of which was improper at
all times and which was known to be improper or should have been so known by said agents at
the time of the incidents. The agents and entities above engaging in this conduct took action with
the encouragement, consent, and/or ratification of each of the other agents and their agencies
herein described.
CLAIMANT: David O.
June 29, 2001
page three
The amount claimed exceeds $ 10,000.00 as to each RESPONDENT and jurisdiction over the
claim would rest in the Superior Court. The damages to this CLAIMANT include anxiety, fear,
embarrassment, humiliation and extreme emotional distress due to being subjected to and
perceiving the events described herein. In addition, CLAIMANTS' damages include future
expenses associated with the conduct described herein, including future medical and other
expenses to treat and mitigate such damage.
Please process this claim at your earliest opportunity. I will accept a file-stamped copy of the
claim as acknowledgment that this claim as to all respondents is properly lodged with your office
on this date.
Very truly yours,
LAW OFFICES OF TRUDY L. MARTIN
�A
T L. Martin
TLM:clf
06/29/2001 16:02 5104651144 LAW OFFICE TL MARTIN PAGE 01
i Law Offices of Trudy L. Martin
The Ross.Rouse
483 9th Street,Suite 250
4; Oakland,California 94607
(51m)4b3-124a
Fax: (510)4654144
.x ANSMiTT L. SAEET
DA'TE�-� .a l
TO: \/drette,Office of the Clerk FAX No. (925)335-1913
BOARD OF SUPERVISORS !
RE: David O.. 7-11.et aL
Government Tort Claims Act
FROM: Trudy L. Martin
ti
N of pages,including this one 4�
Original to follow by U.S. Mail _X_yes _aa
.� PLEASE NOTIFY US IF'THERE 1S ANY PROBLEM WITH TSS TRANSA+I;ISSIUN
Document:
Correspondence of this date.
CONFIVENTIALM NOTE
The documents aetompsrrying this telecopy transmission contain informative from Trudy L Martin,Attorney
et Law,that is confidential or privileged. The information is intended for the use of the individual or entity
named on this transmission sheet. N you are not the intended rttelpient,be aware that any disclosure,copying,
distribution or use of the motenta of tbls tek=pled lnformatim it PROHIBITED. If you have moved ibis
facsimile trunsmieslon in orrvr,please notify as by telephone Immediately so that we may arrear for the
retrieval of the decnmrents. V
06/29/2001 16:02 5104651144 LAW OFFICE IL MAXIIN .._
TRUDjdY LYNN MAN
t C ,does Hausa
483 91h Street, Site 250
Oahland, Cali,£omia 94607
June 29, 2001
CONTRA COSTA COUNTY
Office of the Clerk
Board of Supervisors
651 Pine Street, Room 106
Martinez, CA 94553
Re: Claim of DAVID O.
Pursuant to Government Code 900, et seq.
TO WHOM IT MAY CONCERN:
This letter is to advise you that DAVID O., (a pseudonym, herein "CLAIMANT"), anemployee
of Contra Costa County Sheriffs Department, hereby makes his c)aim against the CONTRA a'
COSTA COUNTY, CONTRA COSTA COUNTY SHERIFF'S DEPARTMENT, SHERIFF
WARREN E. RUFF, COMMANDER PAUL CLANCY, SERGEANT REEF, (known collectively «�
' herein as "RESPONDENTS"), and their agents, for the reasons set forth in this letter.
` CLAIMANT'S legal name will be provided under separate cover for identification purposes and
upon the request of counsel for CONTRA COSTA COUNTY. «'
The mailing address and telephone contact for CLAIMANT is c/o Law Offices of Trudy L.
Martin, 483 9th Street, Suite 250, Oakland, CA 94607, (51.0)465-1200. CLAIMANT'S mailing
address. may be obtained on a confidential basis from Law Offices of Trudy L. Martin. This Z
office. This is the address to which notice regarding this claim should be sent.
The date and location of the circumstances and occurrences relating to the claims as set forth
below is January 2, 2001., at 920 Mellus Street, Martinez California, and at Locations presently
unknownto this CLAIMANT.
The circumstances whichive rise to the claim are the conduct of Commander Paul Clancy,
y.
Sergeant Reef, Sheriff Warred E. Rupf, and others, including presently unidentified deputy
" sheriffs and other individuals in and related to the CONTRA COSTA COUNTY SHERIFF'S
DEPARTMENT, and other unidentified officers or and/or agents for law enforcement, each of
which at all times relevant hereto operated in their individual capacities and as a agents of said law
enforcement agency, (herein collectively referred to herein as "agents" andlor "Respondents"),
and, as such, engaged in such actions and inaction, all in the course and scope of the official
duties of said entities and agents.
TETEPRONF(510)465-11,U0 VACS1M11,1:(510)4b5-1144 E•MAIt:.1ruay1m.rtin0ea khbn1&rw1
pt
P.
06/29/2001 16:02 510465114 LAW (]FFICE TL MAR i try
CLAIMANT: David O.
June 29, 2001
Page two
The conduct complained of was that RESPONDENTS, agents and each of them was engaged in
illegal and inappropriate conduct in violation of clearly established constitutional, statutory and
' other civil rights which threatened and dammed CLAIMANT, by illegally and without permission
or cause, disclming directly and indirectly confidential information, including medical information '
of and relating to and about CLAIMANT, and, specirkmily the medical status of CLAIMANT'S
` partner, that CLAIMANT'S partner was and is a person living with Acquired Immune Deficiency
'
Syndrome, (AIDS); violating CLAIMANT'S right to privacy in his medical status and perceived r`
medical status, and in his personal and private associations; interfering with his rights under the
Family Medical heave Act and related provisions under the laws of the State of California; his "
rights under the California Fair Employment Practices Act, Section 21900, et seq., and failing to
prevent andfor halt these practices or otherwise to control, supervise or train the agents to avoids
` agents' inappropriate.and illegal practices, all of which resulted in the unpermitted and damaging
disclosures about CLAIMANT.
Each of the actions and/or failures to act was improper er and in violation of established civil rights
P
' az
all times and which was known to be improper or should have been so known by said agents
at the time of the incidents. .IN
The above actions constitute, inter alis, false light publication, violation of right to privacy,
violation of rights within the California Constitution, Art. t, Section 1, violation of the Family ``A
Medical Leave Act, California Family Rights Act, the Americans with Disabilities Act, 61k
deprivation of civil rights and conspiracy to effect such a deprivation and negligence, including '"
' negligent hiring, negligent training, negligent retention, negligent supervision, all as to the
affirmative actions and failure to undertake affirmative actions with respect to the agents, among r
other claims. Each such claim is brought against each agency and agent thereof named herein.
`- T'he actual names of officers and individuals acting in the manner described hereinabove will be
specified when such is ascertained. By listing these legal theories on which CLAIMANT' claims
are brought herein. CLAIMANT is not admitting nor claimWg that he was required to file a notice
of tort claim as to any or all of the above claims, nor is the within claim limited to these ;
' enumerated violations and, rather, includes all violations expressly alleged and inferred which I"
' tlow from the conduct described ,herein.
The conduct which is the subject of this claim includes actions, each of which was improper at
lk all times and which was known to be improper or should have been so known by said agents at
" the time of the incidents_ The agents and entities above engaging in this conduct took action with "
' the encouragement, consent, and/or ratification of each of the other agents and their agencies A"
herein described.
i
06./29/2001 16:02 510465114 LAW OFFICE 1 L rqW f titi
CLAIMANT: David O.
June 29, 2001
page three
The amount claimed exceeds $ 10,000.00 as to each RESPONDSNT and jurisdiction over the
claim would rest in the Superior Court. The damages to this CLAIMANT include anxiety, fear,
embarrassment, humiliation and extreme emotional distress due to being subjected to and
perceiving the events described herein, in addition, CLAIMANTS' damages include future
expenses associated with the conduct described herein, including future medical and other �
expenses to treat and mitigate such damage. '
Pleaseprocess-this claim at your earliest opportunity. 1 will accept a file-stamped copy of the
claim as acknowledgment that this claim as to all respondents is properly lodged with your office
on this date.
Very truly yours,
LAW OFFICES QF TRUDY L. MARTIN
r l _
(V'�&
Tru y . Martin
TLM:clf
3
.y
pp0
ii rl
is t�
M
co
,d ..
Y � Ol r
V .� cn �' N .•�
f4)
v �
O
W d,
O
0 � `� Np
CLAM
BOARD OF SUPERVISORS OF CONTRA COSTA COUNTY, CALiE0441BOARD
� 1NTY
�-r� ugus t 7, 2001
Claim Against the County, or District Governed by )
the Board of Supervisors, Routing Endorsements, 1 NOTICE TO CLAIMANT
and Board Action. All Section references are to I The copy of this document mailed to you is your
California Government Codes. notice of the action taken on your claim by the
Board of Supervisors. (Paragraph IV below), given
pursuant to Government Code Section 913 and
915.4. Please note all "Warnings".
.AMOUNT: $10,000
CLAIMANT: Richard Moody
ATTORNEY: None DATE RECEIVED: July 10, 2001
ADDRESS: 901 Court St. BY DELIVERY TO CLERK ON: July 10, 2001
Martinez, Ca 94553
BY MAIL POSTMARKED: July 9, 2001
I. FROM: Clerk of the Board of Supervisors TO: County Counsel
Attached is a copy of the above-noted claim.
JOHN,,.SWEETEN, Cler
Dated: July 10, 2001 By: Deputy
11. FROM: County Counsel TO: Clerk of the Board of Supervisors
( This claim complies substantially with Sections 910 and 910.2.
( ) This claim FAILS to comply substantially with Sections 910 and 910.2, and we are so notifying claimant. The
Board cannot act for 15 days (Section 910.8).
I
( ) Claim is not timely filed. The Clerk should return claim on ground that it was filed late and send warning of
claimant's right to apply for leave to present a late claim (Section 911.3).
( ) Other:
Dated: 7,/2-0( Deputy County Counsel
M. FROM. Clerk of the Board TO: County Counsel (1) County Administrator (2)
( ) Claim was returned as untimely with notice to claimant (Section 911.3).
IV, BOARD ORDER: By unanimous vote of the Supervisors present:
(�() This Claim is rejected in full.
( Other:
I certify that this is a true and correct copy of the Board's Order entered in its minutes for this date.
Dated:lI krif i JOHN SWEETEN .Clerk, By ` eputy Clerk ucf W
WARNING (Gov, code section 913)
Subject to certain exceptions, you have only six (6) months from the date this notice was personally served or deposited
in the mail to file a court action on this claim. See Government Code Section 945.6. You may seek the advice of an
attorney of your choice.in connection with this matter. If you want to consult an attorney, you should do so
immediately. *For Additional Warning See Reverse Side of This Notice.
AFFIDAVIT OF MA�G
I declare under penalty of perjury that I am now, and at all times herein mentioned, have been a citizen of the United
States, over age 18; and that today I deposited in the United States Postal Service in Martinez, California, postage fully
prepaid a certified copy of this Board Order and Notice to Claimant, addressed to the claimant as shown above.
Dated: a4GL,0`Tdn( By: JOHN SWE;~TEN, CLERK By %4&�,., Deputy Clerk
This warning does not apply to claims which are not
subject to the California Tort Claims Act such as actions
in inverse condemnation, actions for specific relief such as
mandamus or injunction, or Federal Civil Rights claims.
The above list is not exhaustive and legal consultation is
essential to understand all the separate limitations periods
that may apply. The limitations period within.which suit
must be filed may be shorter or longer depending on the
nature of the claim. Consult the specific statutes and
cases applicable to your particular claim.
The County of Contra Costa does not waive any of its
rights under California Tort Claims Act nor does it waive
rights under the statutes of limitations applicable to
actions not subject to the California Tort Claims Act.
i
Ct'y to: BOARD. OF SUPERN ISGIZS OF CONTRA COSTA COUNTY
INSTRUCTIONS TO CLAIMANT
A. Claims relating to causes of action for death or for injury to person or to personal property or growing
crops and which accrue on or before December 31, 1987, must be presented not later than the 100'' day
after the accrual of the cause of action. Claims relating to causes of action for death or for injury to
person or to personal property or growing crops and which accrue on or after January 1, 1988, must be
presented not later than six months after the accrual of the cause of action. Claims relating to any other
cause of action must be presented not later than one year after the accrual of the cause of action.
(Gov't Code 911.2.)
B. Claims must be filed with the Clerk of the Board of Supervisors at its office in Room 106, County
Administration Building, 651 Pine Street, Martinez, CA 94553.
C. If claim is against a district governed by the Board of Supervisors, rather than the County, the name of
the District should be filled in.
D. If the claim is against more than one public entity, separate claims must be filed against each public
entity.
E. Fraud. See penalty for fraudulent claims, Penal Code Sec. 72 at the end of this form.
******************************************************************************************
RE: Claim By Reserved for Clerk's filing stamp
RECEIVED
Against the County of Contra Costa or . ) J U L I Q 2001
District) CLERK BOARD OF SUPERVISORS
(Fill in name) ) CONTRA COSTA CO.
The undersigned claimant hereby makes claim against the County of Contra Costa or the above-named district
in the sum of$ and in support of this claim represents as follows:
1. When did the damage or injury occur? (Give exact date and hour)
� 1SOf
2. Where did the damage or injury occur? (Include city and county)
MCIV'tj M47-
3. How did the damage or injury occur? (Give full details; use extra paper if required)
Du--a- A-0 o._ Au;d n flaw n Cell
0.8 d b W r--% we�� �...d� flu.- C-4A fib d r
"Akafly S 6 G i 0 M�/ fo .(ls.��. �� c' 7�/9�'G6�•p >
J � s
T e, 7�c¢/e4e,
4. What•particular act or omission on the parecounty or district officers, servants, or employees caused the
injury or damage? .Q� #enC-4._ . OVh
q-,Jng � � �0 w& I k wa��s - .�� e o ,C,lQ1 s
5. What are the names of county or district officers, servants, or employees causing the damage or injury?
6. What damage or injuries do you claim resulted? (Give full extent of injuries or damages claimed. Attach
two estimates for auto damage.)
TU�. was Uv4kLdl atn�
-�q H (�j tom . 6-IrCLUMLQL-
7.
How was the amount claimed above computed? (Include the estimated amount of any prospective injury or
damage.)
8. Names and addresses of witnesses, doctors, and hospitals.
r:4-
k, -�* t � 'M-
9. List the expenditures you made on account of this accident or injury.
DATE TME AMOUNT
******************************************************************************************
) Gov. Code Sec. 910.2 provides "The claim must be
) signed by the claimant or by some person on his behalf."
SEND NOTICES TO: (Attorney
Name and Address of Attorney )
�%-"Y
S k ) (Claimant's Wignature)
G_ q SGS E 3
(Address)
Telephone No. ) Telephone No.
******************************************************************************************
NOTICE
Section 72 of the Penal Code provides:
Every person who,with intent to defraud,presents for allowance or the payment to any state board or officer,or to any
county,city, or district board or officer,authorized to allow or pay the same if genuine,any false or fraudulent claim,bill,account,
voucher,or writing,is punishable either by imprisonment in the county jail for a period of not more than one year,by a fine of not
exceeding one thousand($1,000),or by both such imprisonment and fine,or by imprisonment in the state prison,by a fine of not
exceeding ten thousand dollars(S 10,000),or by both such imprisonment and fine.
,d -Axe- Z/Vkzol�s
fie
,�j Al�
i
r4 /5� *go 1/a,
-1-116 A/ OA C,- IVZ,.A. :S 4/4- 4 A;I
; "- /Iw_ Aq kkuw/ 40
%rya , a� �m✓ �a
v 4� it- �-dcZ 0�
T
vlu�j Uee
IWA- 2-2 ev, OJ,e
9A-
cc 14
DIJ P4,�d Aw:, �11
t- •,J u Z.7y'.H 4! /J /lam./. Y'a dry LL pL'" C,/C e-
cv
14,t,
-�
Iliar
rlr
a. ,.cool�$ l '1F'n
VVI,
� (ems e � !J 4' !�
VY l�(fIi7' �-- TQC �'FiF /� optv(-,
OX
74-1
dA) 49p&;4- &I'l- /-a&
' •��� YL ,
vv, 71
Vt
/0.1-i-vV dAll
V 41-54
Ito 416 ej
Vat
Paks .
e
a�Q. /� ♦) rl� y�q — ` �v / Ef4- 1! Y
kaackpc
MWk
alse-� � Ile1, Q .
- ". f /�"
/ 1 4
' �
� � �
.,. � �' +
�J
t
,�,� •►.�, Q i►
�, `�''��
a.
'����
'`" 'Y, �
i tl' ,..,, ,�,�
��t \�'\�l' � r,.
s;i
1'`1 �l 1-
t.}.t
,,,. � � �" ori��,i cD --� .1
1• � T ♦ l�/
1... 44 fir:.
�� \�� ,
�..I
� � � �
;`,'
��,
,, ` .
.;,,-�<
��� � � i
t °
2¢
APPLICATION TO FILE LATE CLAIM � JU
BOARD OF SUPERVISORS OF CONTRA COSTA COUNTY, CALIFORNIA
BOARD ACTION
August 7 , 2001
Application to File Late Claim ) NOTICE TO APPLICANT
Against the County, Routing ) The copy of this document mailed to you is your
Endorsements, and Board Action.) notice of the action taken on your application by
(All Section References are to ) the Board of Supervisors (Paragraph III, below),
California Government Code.) given pursuant to Government Code Sections 911.8
and 915.4. Please note the "WARNING" below.
Claimant: Michael F. Lee R1ECP,18aWqB
Attorney: J U L 0 3 2001
NS
Address: 613 #B Third Avenue MARTINEZ CALIF.
Crockett, CA 94525
Amount: By delivery to Clerk on: July 2, 2001
In excess of $25,000.00
Date Received: July 2, 2001 By mail, postmarked on: Hand Delivered
1. FROM: Clerk of the Board of Supervisors TO: County Counsel
Attached is a copy of the above noted Application to File Late Claim.
DATED: Jul 3 2001 JOHN SWEETEN, Clerk, By: DEPUTY
II. FROM: County Counsel TO: CIgA of the Board of Supervisors
( ) The Board should grant this Application to File Late Claim (Section 911.6).
( ,)�The Board should deny this Application to File Late Claim (Section 911.6).
DATED: -7--3-01 SILVANO B. MARCHESI, County Counsel, Bv: 4 PUTY
III. BOARD ORDER By unanimous vote of Supervisors present
(Check one only)
( ) This Application is granted (Section 911.6).
(� This Application to File Late Claim is denied (Section 911.6).
1 certify that this a true and correct copy of the Board's Order entered in its minutes for this date.
DATE:I JOHN SWEETEN, Clerk, By: DEPUTY
WARNING (Gov. Code §911.8)
If you wish to file a court action on this matter,you must first petition the appropriate court for an order
relieving you from the provisions of Government Code Section 945.4 (claims presentation requirement). See
Government Code Section 946.6. Such petition must be filed with the court within six (6) months from the date
your application for leave to present a late claim was denied.
You may seek the advice of an attorney of your choice in connection with this matter. If you want to
consult an attorney, you should do so immediately.
IV. FROM: Clerk of the Board TO: (1) County Counsel (2) County Administrator
Attached are copies of the above Application. We notified the applicant of the Board's action on this
Application by mailing a copy of this document, and a memo thereof has been filed and endorsed on the Board's
copy of this Claim in accordance with Section 29703.
DATED: JOHN SWEETEN, Clerk, By: 7/ DEPUTY
V. FR �
OM (1) County Counsel (2) County Administrator TO: Clerk of the Board of Supervisors
Received copies of this Application and Board Order.
DATED: County Counsel, By:
County Administrator, By:
APPLICATION TO FILE LATE CLAIM
j 2!l
Claim of Michael F. Lee ) APPLICATION FOR LEAVE
TO PRESENT LATE CLAIM
V. ) BY Michael F. Lee
CLAIMANT (SECTION 911.4 OF
CONTRA COSTA COUNTY ) THE GOVERNMENT CODE)
CROCKETT CARQU INEZ FIRE ) RECEIVED
DEPARTMENT )
JUL 2 2001
CLERK BOARD OF S)dPjVWFS
CONTRA COSTA CO.
To the Contra Costa County Board of Supervisors
1. Application is hereby made, pursuant to Government Code S911.4, for leave to
present a late claim founded on a cause of action for invasion of privacy, negligent hiring,
negligent training, and negligent supervision, which accrued on September 24, 2000, for
which a claim was not presented within the six-month period provided by S911.2 of the
Government Code. For additional circumstances relating to the cause of action, reference
is made to the proposed claim attached to this application.
2. The failure to present this claim within the six-month period as specified by
5911.2 of the Government Code was through mistake, and the County of Contra
Costa was not prejudiced by this failure, all the more particularly shown by the
fact that a claim for other causes of action arising from the same circumstances
was indeed timely filed '3 • ZZ• o I
WHEREFORE, it is respectfully requested that this application be granted and that
the attached proposed claim be received and acted on in accordance with SS912.4-
913 of the Government Code.
Dated: July 1, 2001.
Michael F. Lee
Claimant
NOTE: The address to which notices relating to this application are to be sent is:
Michael Lee
613 #B Third Ave.
Crockett, CA 94525
L ,
Claim to: BOARD OF SUPERVISORS OF CONTRA COSTA COUNTY
c
INSTRUCTIONS TO CLAIMANT
A. Claims relating to causes of action for death or for injury to person or to personal property or growing
crops and which accrue on or before December 31, 1987, must.be presented not later than the 100 ' day
after the accrual of the cause of action. Claims relating to causes of action for death or for injury to
person or to personal property or growing crops and which accrue on or after January'1, 1988, must be
presented not later than six months after the accrual of the cause of action. Claims relating to any other
cause of action must be presented not later than one year after the accrual of the cause of action.
(Gov't Code 911.2.)
B. Claims must be filed with the Clerk of the Board of Supervisors at its office in Room 106, County
Administration Building, 651 Pine Street, Martinez, CA 94553.
C. If claim is against a district governed by the Board of Supervisors, rather than the County, the name of
the District should be filled in.
D. If the claim is against more than one public entity, separate claims must be filed against each public
entity.
E. Fraud. See penalty for fraudulent claims, Penal Code Sec. 72 at the end of this form.
RE: Claim By Reserved for Clerk's filing stamp
M I CA-C, F LEE )
)
Against the County of Contra Costa or )
CKOCKC-tr CA2bvrdrm2 F/Kc n EAT . District)
(Fill in name) )
The undersigned clai ant hereby es claim ainst the County of Contra Costa or the above-named district
in the sum of S an n ort of this im represents as follows:
1. When did the damage or ' ry occ r e exact da and hour)
LSAt y
2. Where did the damage or injury occur? lude c )qfcounty)
�C
3. How did the damage or injury occur?(Give full details; a extra prequire
U
ATTACHMENT TO CLAIM.FORM page 1 of 2.
RE: Claim by
Michael F. Lee
Against Contra Costa County
CRockett-Carquinez Fire Department
The undersigned claimant hereby makes claim against the County of Contra Costa in the sum in
excess of $25,000.00 and in support of this claim represents as follows:
1. On Sunday, September 24, 2000, at around Midnight:
2. At a residence, 1201 Wanda St. in Crockett, Contra Costa County, California.
3. After extinguishing a fire in a multi-unit building, a firefighter or firefighters(John Doe
#3-10)Forcibally kicked-in the locked door of a bedroom. Upon the locked door was
prorninantly displayed a Doctor's Letter of Reccomendation to use Marijuana as medicine. The
displayed letter evidences compliance with the Compassionat Use Act Of 1996, Cal. H&S
11362.5, which provides that such patients"shall not be subject to criininal prosecution or
sanction, nor denied access to their medicine."
After kicking the locked door open,the Fire Chief told Claimant that chief had called for
Deputies. Subsequently Claimant was Falsely arrested, personal property was si.ezed, and growing
crops destroyed.
4. These acts deprived claimant of his rights, under the Federal and State Constitutions, to
Privacy, Freedom from unreasonable search and siezure, and deprivation of liberty without due
process. Fire and Sherrif personnel provided information to media reporters on the scene that
willfully misrepresented the facts annd thereby defamed Claimant.
Such egregious violations of fundemental Constitutional protections and Statutory rights by
these County employees result frrom negligent hiring, training, and supervision by the County.
The Board of Supervisors has breached its mandatory duty to protect against the risk of a
particular kind of injury that the Compassionate Use Act of 1996 proscribes.
5. Names of these persons are unknown to me at this time, so l call them John Doe#3-10.
ATTACHMENT TO CLAIM page 2 of 2.
RE: Claire By
Michael F. Lee
Against Contra Costa County
6. Because of these actions and ommissions claimant has lost his legal, reliable, and affordable
source of Doctor Recommended medicine. Claimant has lost the main source of symptomatic
relief for a serious illness, and incurred physical and emotional pains and suffering because of the
loss of medicine. Claimant has lost the therapeutic benefits of tending his garden. Claimant has
suffered loss of reputation and resectability. Claimant has suffered the duress, humiliation,
intimidation and discomfort of arrest and incarceration. Claimant has lost time, while detained
and incarcerated, at two court dates, lawyer conferences, research, and other activities. Claimant
has lost personal property: the medicinal plants and gardening equiptment confiscated without
warrent or due process of any kind. Although never charged with a crime, Claimant is out of
pocket for bail, attorney's fees, and purchases to replace lost medicine. Claimant seeks more than
$25,000.00 for injuries and damages.
7. Claimant has consulted with an.attorney and a forensic economist to determine the amount of
this claim.
8. Witnesses available include Fire Department personnel, Television and Print reporters,
neighbors, and Sheriffs'Deputies.
9. 09.25.00 $1,100.00 bail bond
10.04.00 $1,000.00 attorney
02.20.00 $ 500.00 attorney
ongoing small purchases of medicine
113 • ,
��&� $ �� Ot�aZ4� T���P■�` �� _��� ,�Y� Axa 12"a=__XXL' ?:.:. La(;0ag1FL>az=?nL
�± A +■=x. ,
K<=Sr i P i L�<==�■ < - a LX >Z Oa=-X L�<a�<■?(rS'rS'ra<a ■«g-L$�i78=XX<?as, i ��<= ,- g <=<■aCl
3X L,((;(;iia _X L(;XO(;<■00
' 4. What particular act or omission on the p of county or district officers, servants, or employees caused the
injury or damage?
5. What are the na es of coun or ist 'ct officers, se nts, or employees causing the damage or injury?
6. What damage or injuries d` ou claim r su ? Give full exte of injuries or damages claimed. Attach
l
two estimates for auto damag� / J
(
` X �a
7. How was the amount claimed above co uted? SAY` e estimated amo t of any prospective injury or
damage.)
8. Names and addresses of witnesses, doctors, and hos ' als. \
9. List the expenditures you made on account of this accident or injury.
DATE TME AMOUNT
) Gov. Code Sec. 910.2 provides "The claim must be
) signed by the claimant or by some person on his behalf."
SEND NOTICES TO: (Attorney
Name and Address of Attorney )
_ ) 1
)
'0 L`r� ) (Claimant's Signature)
(Address)
Telephone No. )Telephone No.' [ U n��� 12- V I
NOTICE
Section 72 of the Penal Code provides:
Every person who,with intent to defraud,presents for allowance or the payment to any state board or officer,or to any
county,city,or district board or officer,authorized to allow or pay the same if genuine,any false or fraudulent claim;bill,account,
voucher,or writing,is punishable either by imprisonment in the county jail for a period of not more than one year,by a fine of not
exceeding one thousand($1,000),or by both such imprisonment and fine,or by imprisonment in the state prison,by a fine of not
exceeding ten thousand dollars($10,000),or by both such imprisonment and fine.
JUL 11 2001
CLA ' COUNTY COUNSEL
BOARD OF SUPERVISORS OF CONTRA COSTA COUNTY. CALIFQ i0i=7,CALIF.
BOARD ACT1011t August 7, 2001
Claim Against the County, or District Governed by )
the Board of Supervisors, Routing Endorsements, I NOTICE TO CLAIMANT
and Board Action. All Section references are to I The copy of this document mailed to you is your
California Government Codes. I notice of the action taken on your claim by the
Board of Supervisors. (Paragraph IV below), given
pursuant to Government Code Section 913 and
915.4. Please note all "Warnings".
AMOUNT: $100,000
CLAIMANT: Charles Cavness
ATTORNEY: None DATE RECEIVED: July 6, 2001
ADDRESS: 5296 Trophy Dr BY DELIVERY TO CLERK ON: July 6, 2001
Suisun, CA 94585
BY MAIL POSTMARKED:
I. FROM: Clerk of the Board of Supervisors TO: County Counsel
Attached is a copy of the above-noted claim.
JPL SWEETEN, Clerk
Dated: July 9, 2001 By: Deputy
H. FROM: County Counsel TO: Clerk of the Board of Supervisors
( his claim complies substantially with Sections 910 and 910.2.
( ) This claim FAILS to comply substantially with Sections 910 and 910.2, and we are so notifying claimant. The
Board cannot act for 15 days (Section 910.8).
I
( ) Claim is not timely filed. The Clerk should return claim on ground that it was filed late and send warning of
claimant's right to apply for leave to present a late claim (Section 911.3).
( ) Other:
n i
Dated: 7�j�_ C� By�/� �� Deputy County Counsel
III. FROM. Clerk of the Board TO: County Counsel (1) County Administrator (2)
( ) Claim was returned as untimely with notice to claimant (Section 911.3).
IV. BOARD ORDER: By unanimous vote of the Supervisors present:
(� This Claim is rejected in full.
( ) Other:
I certify that this is a true and correct copy of the Board's Order entered in its minutes for this date.
Dated:_ �_� JOHN SWEETEN Clerk, By i ti , Deputy Clerk
WARNING (Gov, code section 913)
Subject to certain exceptions, you have only six (6) months from the date this notice was personally served or deposited
in the mail to file a court action on this claim. See Government Code Section 945.6. You may seek the advice of an
attorney of your choice in connection with this matter. If you want to consult an attorney, you should do so
immediately. *For Additional Warning See Reverse Side of This Notice.
AFFIDAVIT OF MAII'TG
I declare under penalty of perjury. that I am now, and at all times herein mentioned, have been a citizen of the United
States, over age 18; and that today I deposited in the United States Postal Service in Martinez, California, postage fully
prepaid a certified copy of this Board Order and Notice to Claimant, addressed to the claimant as shown above.
Dated: f By: JOHN SWELTEN, CLERK By �i Deputy Clerk
I
This warning does not apply to claims which are not
subject to the California Tort Claims Act such as actions
in inverse condemnation, actions for specific relief such as
mandamus or injunction, or Federal Civil Rights claims.
The above list is not exhaustive and legal consultation is
essential to understand all the separate limitations periods
that may apply. The limitations period within which suit
must be filed may be shorter or longer depending on the
nature of the claim. Consult the specific statutes and
cases applicable to your particular claim.
The County of Contra Costa does not waive any of its
rights under California Tort Claims Act nor does it waive
rights under the statutes of limitations applicable to
actions not subject to the California Tort Claims Act.
I
S
Clair�to: BOARD OF SUPERVISORS OF CONTRA COSTA COUNTY
INSTRUCTIONS TO CLAPAANT
A. Claims relating to causes of action for death or for injury to person or to personal property or growing
crops and which accrue on or before December 31, 1987, must be presented not later than the 100th day
after the accrual of the cause of action. Claims relating to causes of action for death or for injury to
person or to personal property or growing crops and which accrue on or after January 1, 1988, must be
presented not later than six months after the accrual of the cause of action. Claims relating to any other
cause of action must be presented not later than one year after the accrual of the cause of action.
(Gov't Code 911.2.)
B. Claims must be filed with the Clerk of the Board of Supervisors at its office in Room 106, County
Administration Building, 651 Pine Street, Martinez, CA 94553.
C. If claim is against a district governed by the Board of Supervisors, rather than the County, the name of
the District should be filled in.
D. If the claim is against more than one public entity, separate claims must be filed against each public
entity.
E. Fraud. See penalty for fraudulent claims, Penal Code Sec. 72 at the end of this form.
RE: Claim By C k R r 1(? 5 C�VK)e5 S Reserved for Clerk's filing stamp
Lae)
�
- gq#J�1'Ca rF� C�u� y g �3 yl- �D ) RECEIVED
Against the County of Contra Costa or )
JUL 6 2001.
District) ���
(Fill in name) ) CLERK63ARD OF CONTf ACOSTAE VIS S oZ D�(,Qy!!
The undersigned claimant hereby makes claim against the County of Contra Costa or the above-named district
in the sum of$142a 1 0o Q and in support of this claim represents as follows:
1. When did the damage or injury occur? (Give exact date and hour)
Ju M r✓ -Z'6--, � I 6ef Ca-v-Li. _-10 f,
2. Where did the damage or injury occur? (Include city and county)
'Jo M 1 ,:� 7/ M q t-t i o e z CO"►--`f k o 4 s-e,, _7oZ.5, _Cou R t
CW �,Gov-, , 1-t- Q x+55 3
3. How did the damage or injury occur? (Give full details;use extra paper if required)
4. What particular act or omission on the part of county or district officers, servants, or employees caused the
injury or damage?
� � �.e I�—►4C11 l"1,2�
5. What are the names of county or district officers, servants, or employees causing the damage or injury?
'M �1 j%,,t -r I �'� �r wo�c �v�Ft4? ro v I
s C Gt nit e. -of— 1
6. What damage or injuries do you claim resulted? (Give full extent of injuries or damages claimed. Attach
two estimates for auto damage.)
7. How was the amount claimed above computed? (Include the estimated amount of any prospective injury or
damage.) eNVQ►4�u'�S tO 'A7'5q C.
CO,
OV
8. Names and addresses of witnesses, doctors, and hospitals.
9. List the expenditures you made on account of this accident or injury.
DATE ME AMOUNT
�=ao V�zo 0 - .Le.q(A-1 ��Sem-�cti,
Y �
) Gov. Code Sec. 910.2 provides "The claim must be
) signed by the claimant or by some person on his behalf."
SEND NOTICES TO: (Attorney
Name and Address of Attorney )
CJAJ-L-
(Claimant's Signature)
2 q '6 :TPOAU1
(AddressJ
s IV 9 VS S
0 6s`6
Telephone No. )Telephone No. �] 7
NOTICE
Section 72 of the Penal Code provides:
Every person who,with intent to defraud,presents for allowance or the payment to any state board or officer,or to any
county,city,or district board or officer,authorized to allow or pay the same if genuine,any false or fraudulent claim,bill,account,
voucher,or writing,is punishable either by imprisonment in the county jail for a period of not more than one year,by a fine of not
exceeding one thousand(S 1,000),or by both such imprisonment and fine,or by imprisonment in the state prison,by a fine of not
exceeding ten thousand dollars($10,000),or by both such imprisonment and fine.
FACTS TO SUPPORT CLAIM AGAINST CONTRA COSTA. COUNTY COUNTY, DEPUTY SHERIFF G .
HELM , AND THE CUSTODIAN OF RECORDS AT THE MARTINEZ COURTHOUSE,. WHO IDF_NTI-
FIED HERSELF AS " MICHELLE" AND REFUSED TO GIVE HER LAST NAME.
ON JUNE 28 , 2001 I , AND A FRIEND, RACE C . JONES; WENT TO ROOM 127 AT
THE MARTINEZ COURTHOUSE , 725 COURT ST . , MARTINEZ CALIFORNIA. 94553 , TO REVIEW
THE CRIMINAL COURT FILE PERTAINING TO MY STEPSON , EUGENE WEBB.
I ENTERED ROOM 127 , WENT TO FURTHEREST COUNTER AND STATED "I WANT TO
SEE A FILE_ . " I WAS HANDED A. FORM TITLED "RECORD. SEARCH REQUEST" , A. COPY OF
WHICH IS ATTACHED. I WAS .TOLD I NEEDED TO PUT MR . WEBB ' S BIRTHDATE ON THE
FORM . I DID NOT HAVE IT , SO I LEFT ; CALLED HOME TO GFT THE BIRTHDATE, COM-
PLETED THE SAID FORM AND RETURNED IT . I WAS TOLD I NEEDED TO PAY $5 . 00 FOR
THE NAME SEARCH , I PAID THE MONEY. THE CLERK RETURNED THE FORM TO ME WITH
THE BLOCK. CHECKED "NO RECORDS FOUND" .
I EXPLAINED TO THE CLERK THAT MR , WEBB HAD BEEN TO TRIAL IN THE MAR-
T.INE%. COURT THE PRFVTI")I.IS WFEK ; THAT HE H,AD BEEN IN JATL. FOR MONTHS ; AND
THAT THERE MUST BE SOME RF!'(")RD OF HIM , SHE STATED SHE FOUND NO RECORD OF
ANYONE WITH, THE NAME ANT) RIRTHn,ATF WE PROVIDED . AT THIS POINT A WOMAN WHO
SI.IBSE=I_IFNTLl' IDENTTFiErH.EFSFLF AS "MICHELLE" INTERVENED . SHE DIRF_i.TEn US
TO THE MTS"RO-FILM INDEX ON THE COUNTER BEHIND US , WHERE WE LOOKED AND
TMMFDTATELY FOI1Nr THE F(JGFNF IRVINE WEBB AND THE. CASE_ FTL.F NuMBFR .
'WHTI._F= WATTTNG TO FTNI-, OUT ABOUT THE FII_..F T ASKED THE CLERK TO REFUND
MY $5 , nn , IT WAS CLEAR AT THIS POINT THAT WE DID NOT NEED TO DO A. RECORD
REQUFST SEARCH . THTS WAS MY FTRST TIME TO SEEK A CRIMINAL RECORD , IF THERE
HAD BEEN SIGNS POSTE , EXPLATNTNG HOW TO GO ABOUT GF_TTING A FILE OR IF THE
;;LFRK.S HAn. T AK.FN TTMr TO E:rPI_,ATN THE PROCEDURES THEN WE i;OOLD HAVE GONE
DIRER TI_'t` TO THE MTCRk)-FTLM TNIDEX .
THE C_ i_FRK RtF1.iSr '� TO RETURN MY MONEY AND WHILE I WAS OTSCUSSIBNG THIS
WITH HER , DEPI.)TY SHERIFF G, HELM CAME IN . "MICHELLE" HAD A.PPARENTI_Y CALLED
HIM AND SHE STATED AFTER HE A.RRTVFn THAT I WAS "HOLLERING" AT THE EMPLOYEES .
THAT WAS NOT TRUE , I SPOKE IN NORMAL TONE OF VOICE THROUGHOUT THIS EN-
COUNTER , NEVFRTHLESS , HELM ASKED ME TO LEAVE .
AT SOME POINT BEFORE WE LEFT , THIS "MICHELLE" INFORMF_D US THAT THE
FILE WE REQUESTED WAS NOT AVAILABLE , IT WAS IN DEPARTMENT 15 . MR . _TONES
ASKED THIS "MICHELLE" IF SHF WAS THE CUSTODIAN OF RECORDS . SHE REPLIED YES .
HE ASKED HER FOR HER NAME , SHE SAID NAME WAS "MICHELLE" AND ; CLAIMING SHE
WAS NOT .ALLOWED TO DO SO, REFUSED To PROVIDE HER LAST NAME . MR . JONES ALSO
ASKED HER WHERE_ WAS DEPARTMENT 15 . SHE STATED SHE WAS NOT AUTHORIZED TO
DIRECT PEOPLE TO THF DEPARTMENTS ,
THE DEPUTY SHE=RIFF WAS Ai--,;n ASKED .FOR HIS NAME . HE SAID ITS ON MY
BADGE. THE BADGE PF4n "G. HELM" . I DON ' T KNOW HIS FIRST NAME , AND TO AVOID
FURTHER TROUBLE , 1 DIDN ' T ASK .
I '
• / i '
CAUSES OF ACTION
1 . I HAVE PREPARED A COMPLAINT FOR INJUNCTIVE RELIEF AGAINST CONTRA COSTA
COUNTY AND MICHELLE FOR. FAILURE TO COMPLY WITH THE PUBLIC RECORDS ACT .
THAT COMPLAINT WILL BE FTL.ED IMMEDIATELY. SINCE NO MONETARY DAMAGES ARE
REQUESTED, NO CLAIM IS REQUIRED,
2 . AFTER CONTRA COSTA COUNTY DENIES THIS CLAIM, OR FAILS TO .ACT ON IT , I
WILL AMEND THE COMPLAINT TO Al-LEGE THE FOLLOWING CAUSES OF ACTION
A . NEGLIGENCE PER SF_ - VIOL.ATION OF THE PUBLIC RECORDS ACT AGAINST
"MICHELLE" AND HER PRINCIPAL , CONTRA COSTA COUNTY .
B . GENERAL NEGLIGENCE - FA.ILURE TO PERFORM A. MANDATORY DUTY -
FAILURE TO PERMIT INSPECTION OF A PUBLIC RECORD; A.GA.INST MI-
CHELLE AND HER PRINCIPA.L. , CONTRA. COSTA COUNTY.
C , GENERAL NEGLIGENCE - FAILURE TO TNVESTTGATF_ CLAIM THAT I WAS
CREATING A. DTSTIJRBAN.CE AGAINST G . HELM .
D. NEGLIGENT TRATNTNG - AGA.INST SHERIFF OF CONTRA COSTA COUNTY
FOR FAILURE T() PROPERI._Y TRATN G. HELM ,
F . T_ RESERVE THE. RIGHT TO SUF G•. HELM AND MTCHEL..LE. FOR VIOLATION
OF MY CIVIL RTGHTS , UNDER 42 U . S.C . 1983 AND CONSPTR.ACY TO
VTOLA.TE MY CIVIL. RIGHTS UNDER 42 t_1 . S , C - 1985
DAMAGES
I AM RFOI-JESTING $50 , 000 FROM CONTRA COSTA COUNTY, $50 , 000 FROM "MICHELLE"
$25 , 000 FROM G. HELM , AND $25 , 000 FROM THE CONTRA COSTA COUNTY SHERIFF .
CLAIM
BOARD OF SUPERVISORS OF CONTRA COSTACOUNTY, CALIFORNIA
BOARD ACT1011t August 7, 2001
Claim Against the County, or District Governed by )
the Board of Supervisors, Routing Endorsements, ) NOTICE TO CLAIMANT
and Board Action. All Section references are to I The copy of this document mailed to you is your
California Government Codes. ► notice of the action taken on your claim by the
Board of Supervisors. (Paragraph IV below), given
pursuant to Government Code Section 913 and
915.4. Please note all "Warnings".
AMOUNT: $20,000 J U L o 1 2009
CLAIMANT: Robert Conklin COUNTY COUNSEL
MARTINEZ CALIF.
ATTORNEY: None DATE RECEIVED: July 6, 2001
ADDRESS: 901 Court St BY DELIVERY TO CLERK ON: July 6, 2001
Martinez, CA 94553
BY MAIL POSTMARKED: July 4, 2001
I. FROM: Clerk of the Board of Supervisors TO: County Counsel
Attached is a copy of the above-noted claim.
JOT). Et' Jerk
Dated: July 9, 2001 By: Deputy
H. FROM County Counsel TO: Clerk of the Board of Supervisors
( L,< his claim complies substantially with Sections 910 and 910.2.
( ) This claim FAILS to comply substantially with Sections 910 and 910.2, and we are so notifying claimant. The
Board cannot act for 15 days (Section 910.8).
I
( ) Claim is not timely filed. The Clerk should return claim on ground that it was filed late and send warning of
claimant's right to apply for leave to present a late claim (Section 911.3).
( ) Other:
Dated: _7 O t B
y Ul �W2Deputy County Counsel
M. FROM Clerk of the Board TO: County Counsel (1) County Administrator (2)
( ) Claim was returned as untimely with notice to claimant (Section 911.3).
IV. BOARD ORDER: By unanimous vote of the Supervisors present:
( ) This Claim is rejected in full.
(� Other:
I certify that this is a true and correct copy of the Board's Order entered in its minutes fo this date.
Dated: Lou,,�MdJOHN SWEETEIi Clerk, By , Aep Clerk
WARNING (Gov. code section 913)
Subject to certain exceptions, you have only six (6) months from the date this notice was personally served or deposited
in the mail to file a court action on this claim. See Government Code Section 945.6. You may seek the advice of an
attorney of your choice in connection with this matter. If you want to consult an attorney, you should do so
immediately. *For Additional Warning See Reverse Side of This Notice.
AFFIDAVIT OF MAILING
I declare under penalty of perjury that I am now, and at all times herein mentioned, have been a citizen of the United
States, over age 18; and that today I deposited in the United States Postal Service in Martinez, California, postage fully
prepaid a certified copy of this Board Order and Notice to Claimant, addressed to the claimant as shown above.
Dated: ,1 Bv: JOHN SWEETEN, CLERK Rv r� ernity C iPrk
This warning does not apply to claims which are not
subject to the California Tort Claims Act such as actions
in inverse condemnation, actions for specific relief such as
mandamus or injunction, or Federal Civil Rights claims.
The above list is not exhaustive and legal consultation is
essential to understand all the separate limitations periods
that may apply. The limitations period within.which suit
must be filed may be shorter or longer depending on the
nature of the claim. Consult the specific statutes and
cases applicable to your particular claim.
The County of Contra Costa does not waive any of its
rights under California Tort Claims Act nor does it waive
rights under the statutes of limitations applicable to
actions not subject to the California Tort Claims Act.
I
RECEIVED
Claim to: - BOARD.OF`�UFEItwiSORS OF CONTRA COSTA CO
INSTRUCTIONS TO CLAIMANT J U L 6 2001
A. Claims relating to causes of action for death or for injury to person or to pers k� RA crams ® �
crops and which accrue on or before December 31, 1987, must be presented no
after the accrual of the cause of action. Claims relating to causes of action for death or for injury to
person or to personal property or growing crops and which accrue on or after January 1, 1988, must be
presented not later than six months after the accrual of the cause of action. Claims relating to any other
cause of action must be presented not later than one year after the accrual of the cause of action.
(Gov't Code 911.2.)
B. Claims must be filed with the Clerk of the Board of Supervisors at its office in Room 106, County
Administration Building, 651 Pine Street, Martinez, CA 94553.
C. If claim is against a district governed by the Board of Supervisors, rather than the County, the name of
the District should be filled in.
D. If the claim is against more than one public entity, separate claims must be filed against each.public
entity.
E. Fraud. See penalty for fraudulent claims, Penal Code Sec. 72 at the end of this form.
******************************************************************************************
RE: Claim By Reserved for Clerk's filing stamp
Qa +ri l rJ-P- ,k NX )
Against the County of Contra Costa or )
/ District)
(Fill in name) )
The undersigned claimant hereby makes claim against the County of Contra-Costa or the above-named district
in the sum of$_ ao"50a nd in support of this claim represents as follows:
1. When did the damage or injury occur? (Give exact date and hour)
2. Where did the damage or injury occur? (Include city and county)
t
3. How did the damage or injury occur? (Give full details; use extra paper if required)
01" 6 - al -01 u p o r) - 6-C%n3 baokP-J Pyh 44�t_ a. sa;f owl4�"/s
PafZer� S:��O art; �.►-i�zw �qli , �., esf�,,�i�,� d��� &j �,�ck CL �4f , C,(C, fnanara
ae��-til ��www
by fAe. Use 07' e-xCe-5s1 ✓•R rrc.4_ Q N"Qliscio us 30jtsh c
MCLS t�.e� 3olLl� 4-6 Caul pc6v,\ undiAjL_ sgtcl a-Hack wa.g un I�rovo kA� aid vnr,easonaS�
�aic�
54ck(F a� vs-eA SoA_J./ Cecl �0 P0,11Sk ani 40rnq V C(a;ANCLA � ��
4. What particular act or omiswion'on the part of county or district officers, servants, or employees caused the
injury or damage? N23l�cC� .\Ockf,I-Ln OF (3dJ-1-a�i�-\/" assctulf�
R I
Tf�Sg PCs ��kRC O T Y , E XC.2gs / 1/_e )'(`
Orc st, e z v r rZ
` U 1)6awFvl u o F �e,C'�. � te_�I o 3 punish n�nJ- ���; (ion tsh n-Lenr}of Pre+fi4) &Acti.
5. What are the names of county or district officers, servants, or employees causing the damage or injury? ee.
.,urnb� SChiro/ PLA fLer/ TMPmis� i, w,e.s4eAmc,
►1�
Sly.,((' Ripe, 6, moo(-,e, 2.L%10010_rA . (6,r ,/ o F(�66c. � r(�rlure 40 prQv-en��fia rh/s�,P��
6. What damage or injuries do you claim resulted? (Give full extent of injuries or damages claimed. Attach
two estimates for auto damage.) Tv-r l P-S 4o LQ�j an kq- km� #to,4
G3 C,ol- P—\I
CO PfW-g-Z,4.
7. How was the amount claimed above computed? (Include the estimated amount of any prospective injury or
damage.)
34F-A�'tnS ���� ,� Phy �og�« � Q�� OJ-�KkQ
8. Names and addresses of witnesses, doctors, and hospitals.
I. C-04rc� CoSgk /-Jos P; �a J ,alar 4-'> reQs
a .
3.
9. List the expenditures you made on account of this accident or injury.
DATE TEME AMOUNT
) Gov. Code Sec. 910.2 provides "The claim must be
) signed by the claimant or by some person on his behalf."
SEND NOTICES TO: (Attorna
Name and Address of Attorney )
(Claimant's Signa re)
CcL.r T t G.- gceSS-3 j 9vI � � a— ��- a.f. lr r"
(Address)
Telephone No. -- ) Telephone No.
-�i
NOTICE
Section 72 of the Penal Code provides:
Every person who,with intent to defraud,presents for allowance or the payment to any state board or officer,or to any
county, city, or district board or officer,authorized to allow or pay the same if genuine,any false or fraudulent claim,bill, account,
voucher,or writing,is punishable either by imprisonment in the county jail for a period of not more than one year,by a fine of not
exceeding one thousand(S 1,000), or by both such imprisonment and fine,or by imprisonment in the state prison,by a fine of not
exceeding ten thousand dollars($10,000),or by both such imprisonment and fine.
4e� NY,\
COMPLAINT BY A PRISONER UNDER THE CIVIL RIGHTS ACT, 42 U.S.C. 1 1983
Name
Rob�f RECEIVED
(Last) (First) (Initia[L JUL 6 2001
Prisoner Number 0 / (p
CONTRA COSTA CO ISORS
Institutional Address 90/ [a Li r t 64�'
a2dr 1-V)Q7- CA
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA
�. Cpf1 k�{ h Case No.
(Enter the full name of the (To be provided by the clerk
plaintiff in this action) of court)
VS. AA
s �iC
''F warren . LjoF COMPLAINT UNDER THE CIVIL
RIGHTS ACT, 42 U. S.0 § 1983
('n rn Co. (Z e n r,Q '. Cc,1A Lobe- L-A
Com, 3c l ro (r) DEMAND FOR JURY TRIAL
1(_) NO JURY TRIAL DEMAND
k W.-S-�Ar^nO91 ' TTen 10. tiT (Jdc� `—S (check one only)
(Enter the full �e or ne �+ r
defendant(s) in this action) t n �"f'Ut lr OMI-CICA GAIA,r.:'Iw1d�Vio�V� C4paci-�
�k. will ►a.tnS .
All questions on this complaint form must be answered in order
for your action to proceed.
I . Exhaustion of Administrative Remedies
Note: You must exhaust your administrative remedies before
your claim can go forward. The court will dismiss any
unexhausted claims. tt //�� /
A. Place of present confinement mCa rif f��, �.i , I-cC //e4t!
B. Is there a grievance procedure in this institution?
YES (><�-) NO (><:� :7-n 71jU0 rr ' A/Of ,A Ptacfr��e .
C. Did you present the facts in your complaint for review
through the grievance procedure? YES b� NO ( )
1
D. If your answer is YES, list the appeal number and the date
and result of the appeal at each level of review. If,. you
did not pursue a certain level of appeal, explain why.
1. Informal appeal
2 . First formal level Q Y -
3 . Second formal level
4 . Third formal level
E. Is the last level to which you appealed the highest level of
appeal available to you? YES ( ) NO ( )
F. If you did not present your claim for review through the
grievance procedure, explain why.
II. Parties
Write your name and your present address. Do the same for
additional plaintiffs , if any.
A. o .'�
9 01 r'004 ls �
+t ak Z C'c. 9N.553
Write the full name of each defendant, his or her official
position, and his
or her nplace of employment.
B. UNac f—p n Ry O 1 ��41�•�J'r d� Con fGLc�S � .
6(',o a. r o rn M c a1_.t. i n A,(, L1 4�.
r-
aT A; �m T Pa z �. S c�► r n , (A),o�j �m Co
37r%-; fZkA I A I't 0 h d 10o F-3 I-5 a l l (hep u 4;4S (:rrn p l0 yjL4
by .S kQA►PF C4, Cc,n}-ra 4�
(ria 5 3
Jg t l l�a.I)rN 1fi ►�,. ,,a'�I sem,
r� LAa
��,
III . Statement of Claim
State here as briefly as possible the facts of your case. Be
sure to describe how each defendant is involved and to include dates,
when possible. Do not give any legal arguments or cite any cases or
statutes. If you have more than one claim, each claim should be set
forth in a separate numbered paragraph.
A. LU %60 Ito
_�_1. t1 ?.fe Mt ►tel W I`O SI J $1. 7 r8 0 PIG► r T Q n k
�r o. e -AN &A f - kick . gen 34-If"i PlasnV, Pf
--�
a ,n 0 Vi sc 1 n o S ,33A l'A h e. Mo n ow,I- C.a,e - i r\o .��L6 n &L
. :, '�
f sTn'� �a1 C.e Q f-�8u/4. r,n�! �t o-) � c l-�is in rur,�
_&Aj (1 a-
t.,;,4-kou�- pfoxenAa4z'nn Q, �InCIA-k-J, -in - nnrt'
(an II.SC., t3uS mot n%1rzA- -&-► LQ 1,/ -ks co-op, ( ),n u - (first n OLV)
S L) ME A,,"N 4 (:, r �. 1-401-'14 (3 c�Aj c )0CL) -1, Ccs t n r"
ill ✓ C2
04 PC..)i 1 1'1`l ► /'1 f
I14 , ( �� : Q��ac�tied trr�or-i r6 I
�} Rg:�,� 'o n�4 v a F . G. ,'?lam e>i•-Q , r,��� I a �' c� ha�� �.�e.�.
JP,cc ►Asa-, 1�r i031&J Al J's:( a 3c, , I rbr .6n.Lc 92COcAic.-S pro
i
��r 'n�ray��_C� ri��• I�a ►�s ,r„pl�r��,��'�.� L4� �c1-, � �r.r�n
r /,
,e.e , ���c.�i ,, .� Q e�,"x1P )A c Ao�,r�. 3 obi, , r�r d,Sc.�a
Ce-so
' k 1 !
• �loi,�}�t its ,Vo
rn'i� t'�� oc l l���,}�a tis i r► f h�� r-�P o r�' bvl n�.u.(y
vJt�lri�}j
-j UC
J `t�lo.�f c �• Svfrou no1� �.
LQ Gpt.,t,
.1
o ()
2
ad f E�1CAol Q-C •f�d� Ur
4 L�c
5 rl u o u s u c J P u n , z b r r,.P r)4 o vl o? P o n I-h r,,-z S'1
6 "t.0 04 1)
8
9 3 . II.�.�.� ►�c Cx r��-S , ,3j4 c-ci►ll i oL trr.s a+nck p o Qz /—,S
10 Pv�n,s__h Pla i ►n ��� FF �r >` Q(or-�
12 Si 1 (tcsCiph(a-u pro C.Q.ss GrnOV--Qj
13 %v.p-, /0 boa j S n Qv\ 7q]
14 cek.�. Loss G if
15 rcs u f h a-s h�n
16 Fresh C:l� r, � V ►, � �-, dxCLL'Usl , 0(; F, a'n� V►s��s .
17 H� ',s puns ir�d �aS �' a 1 Cow�c� 6� X01 <
a PD(rTu n 7 t wc,,4 f 11)
19 (�.> or- oPporAo ' l y 4o J
20 Cc, 11 a v\J, u assist nc.JP- of S FF, aC
21 ad�� ��.� c.�c � }��: ,-�_ �3�a���_►�� Q,f �v r cJL��•��.c a,�,dr�e ct
22 So,-� 5 �,oc /A WC--S yqql ►, CL 111 c1
23
24 Al. -
. 61 1 .e„S GOrv� Ci► proc�edv,r.Q�
25 t ` Jro(ce4-ior% or'
(,9hV 4o Iad.l-Ion Eor ord
r ►z t - Fr Fro�Y, P v n h ,�: as a r e 4-t,c. I Ae. -
.k„ QI 1 n -r1.�. Color AFL
Lurr) b , ScC 'irp , P6, l7-4A,, ,7n,piA4tc, t
2
3
4 by e• t�S-�. �f f�� 30,. r-cf/ Cil (
5 r�r �un �sl� nU� ►� � in VjOofto r, 7-1 /055 .
6 �G , � �r-f'ti�C�'.Gt r1 � /7�►-�3-Q.V. _ W.rc �1 T O►�i2 sTe �
Car 4 d v s�d� �v�1 m��ha ���� c�� I /-mss 4r 4 i
8 .ro s'l& a \L o ckl.A( Sc,,,Ff-4y C-•eI I r M. a 03 p u n ►shn- pn
9
In VtolAf/-Cl\ of r/�L. iS . loss Gn /S
10 (C A I Cc, l?x
11 Sci', d ac 4o s w. .0 v1sci ou s , 5ct 4 /c a r-1d 401%%
12 soLS-(y /�vr�",� �►=ale , r,e��cv tR a..1C, �r� e'—
13 pry 4'r►Q I Lle-la i INS k Q ted' C—' c� �l z.�.,� or u n i k i
14 V 10 W ,-, p l a► ,� + �'Fs f►9 h 1- �o Iu, C-ems From;
15 cam,l/-�l o�p r-��1�.04'r-�4 nv Pc /,/-7., Co 7 / , 6 8 8'
16 r(� ��t- o I'f .z J'�p,�� Cr t)--4-(, a .-)4 uri vsoq t /OL J1
1*7 ,Std rYLQ►� �. ��10 pvF)*10) ,-)%ko� 3� a Prk -fYIo1 a0airt-
1 s �.r in, I1 U n )coulu �-LJI �-C t z v (.k CJS Co n s f. `}� $', I V .
� alo r c3F J4 4
20 �C'
21 tie � ..►,�s P o P F ; G. 11100 (te. ; W006,fd' ; Cts
22' ,�,s��,olfs ��tb�
Y
23 o f fro l'I c r-,p-s a%-)d p(aG4iru-S , a��.�
1akk' %
24
25 P(O Al Q'E`D ►1 GO U`(' Co r1 [[ Q CQ V i.�i� -C. 7' f1 :.
�t�t_ Q►nC� U
IL/ Q latQ a.C-of Q- n\&,Ie t r y h act
42d u l-)� 4,lu Co for of s io+c 4-cc,-j -
CONTRA COSTA DETENTION FACILITIES
Incident Report
Incident Information:
Entry Dt/Tm: 06-21-2001 1855 Entered By: 60703 , LUMB
Updated By:
On Thursday 6-21-01 at approximately 1740 hours while assigned as escort 1 at the Martinez Detention Facility,
I was serving dinner to the inmates that were being held in the intake area. The inmates in intake are both male
and female. The inmates are people who have just been arrested. They are kept in intake until the booking
process is complete.
While serving the dinner meal, I instructed the male inmates not to talk to the female inmates. The female
inmates are in an open area located directly in front of the intake booking desk. While the inmates lined up in a
single file line I noticed Conklin,Robert booking#2001013536 staring over into the female area. I had warned
Conklin four times earlier during the course of the day to not talk to the female inmates.( Conklin's girlfriend was
in the female area). I saw Conklin begin to talk across the room to his girlfriend. I told Conklin to grab his meal
and to walk over to room#4. Room 4 is a smaller cell located in the intake area. As Conklin began to walk over
to room 4, he started saying ," man, you all are a bunch of petty mother fuckers. " I told Conklin other
deputies and I had asked him several times during the course of the day to not talk to female inmates. He said, "
ya but my old lady is only 20 years old and you all are a bunch of petty mother fuckers. "
Once we arrived at the door to room 4, 1 opened the door and told Conklin to step inside the room. I told Conklin
he would he wow re main-the L�J1�lI th`l ex h ft Cg 1i s a ed inside th_eoo.m,_rturned around an yelled
a ou Inches from my face, fuck you I'll stay here or 0 daysien Conklin turned around his teeth
were clenched and he was in an aggressive stance. When he began to yell in my face I thought he was going to
strike me. I_grabbed Conklin by hisleft arm in an attempt to control him. He pulled his arm away from me and
yelled, "what the tuck are you going to do to me. Don'tyou DUt yourJuckincLbaoda on me." I tried to place Conklin
in a control hold again. He pulled away a second time an spun again. --
I attempted to place Conklin in a cRi1tCALt1�1�again. Deputies Imperiali,T and Patzer,J then helped me to try
gain control OT ConlKlin. Conn had a— sandwlciTi and a milk in his hands. He threw the contents of his milk
container on deputies Patzer,J , Imperiali,T and me. He then began to swing both his arms in an upward striking
motion at us. Deputy Schiro,G and Westermann,K entered the cell and attempted to assist us in bringing Conklin
under control. Conklin continued to punch, kick, and " head butt " at us as we tried to bring him under control.
After about one minutes of struggling with Conklin we were able to place him on the ground and gain some sort
of compliance. Deputy Imperiali placed leg shackles on Conklin's feet and deputy Patzer secured his right hand
with a handcuff. Conklin took his left arm and began to punch at us again. His right hand (which had a handcuff
on it) also began to swing at us. Conklin was attempting to use the handcuff as a weapon to hurt the deputies
inside the room. I struck Conklin several times in the face to distract him and to attempt to regain compliance. I
continuously ordefed Conklin to place his an sbeMnd his back and to stop resisting our efforts to restrain him.
After about another one minute of fighting Conklin we were able to regain control of his arms. The handcuffs
were app ie o offs wrislsanaZ.on Tin was finally under control.
Nurse Carla came over to room#4 and checked Conklin for injuries. Nurse Carla said Conklin had minor
swelling on the right cheek and a small cut on his lower lip. Conklin was complaining of pain in his left knee.
At 1800 hours Conklin was placed in the restraint chair and put into safety cell#2. His restraints were checked
by nurse Carta, and deputy Prasad began a safety cell log.
At 1908 hours Conklin was taken to county hospital in Martinez for X-rays on his left ankle. �G
Lea
CC)A t r rl, r4rt c o3 o► �� C
�
�
O' 1'1A it � t rN BOCGQUs�e. �F 4-S ���C �
� fid-€ �it,,�' -�
pew S�d P61 t c I Q �' �Q I 4 ► t ca. ►�,S
Facility: 1 Page 2 of 3 Printed: 06-22-2001 1058
5271 MAIN ��fS �®� .� � t �1, , � �� Printed By: 50585,WILQAMS
IV. Relief
- Your complaint cannot go forward unless you request specific
relief. State briefly exactly what you want the court to do for you.
Make no legal arguments; cite no cases or statutes.
°U
�u ncr�1V i�a n 0�►-�� .� 4n - �r3�. CJ_
oV\\e Q N' a f I C)&1 ftj'l 14P �,� arm r 1 c ►� .�'y ,
DATED: 7 b h
(Plaintiff ' s signature)
----------------------------------------------------------------------
VERIFICATION
(optional)
I am the plaintiff in the above-entitled action. I have read the
foregoing complaint and know the contents thereof. The same is true
of my own knowledge, except as to those matters which are therein
alleged on information and belief, and as to those matters, I believe
it to be true. I declare under penalty of perjury that the foregoing
is true and correct.
n f
Dated: -7 - 5 �,-
(P1 intiff ' s signature)
---------------------------------------------------------------------
JURY TRIAL DEMAND
(optional)
I demand a jury trial for all claims for which a jury trial is
allowed.
YES NO ( ) (check one only)
Dated:
(Plaintiff 's signature)
(rev. Iii 98S)
4
IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA
Cont( ;rr
Plaintiff, ) CASE NO.
V. ) PRISONER'S
I- _ . IN FORMA PAUPERIS
v1Wl ��� (Z.,,PF ' .1; ) APPLICATION
Defendant. )
I, T �, � i h declare under penalty of
perjury that I am the plaintiff in the above entitled case and
that the information I offer throughout this application is true
and correct. I offer this application in support of my request
to proceed without being required to prepay the full amount of
fees, costs or give security. I state that because of my poverty
I am unable to pay the costs of this action or give security, and
that I believe that I am entitled to relief.
In support of this application, I provide the following
information:
1. Are you presently employed? Yes No
If your answer is "yes, " state both your gross and net salary or
wages per month, and give the name and address of your emplover:
Gross: Net:
Employer:
If the answer is "no, " state the date of last employmenz and the
amount of the gross and net salary and wages per month :,7hich you
received. you are impriscned, specifv the last place of
employment prior to impriscnment. )
rev. 11;'97
2
2 . Have you received, within the past twelve (12) months, any
money from any of the following sources:
a. Business , Profession or Yes No L/
self employment
b. Income from stocks, bonds, Yes No
or royalties?
C. Rent payments? Yes No
d. Pensions, annuities, or Yes No —1L
life insurance payments?
e. Federal or State welfare payments, Yes Noy
Social Security or other govern-
ment source?
If the answer is "yes" to any of the above, describe each source of
money and state the amount received from each.
3 . Are you married? Yes ✓ No
Spouse's Full Name: 1)16t,1!14r
JZC5 .1t?
Spouse's Place of Employment:
Spouse's Monthly Salary, .wages or Income:
Gross $ -" Net $
4 . a. List amount you contribute to your spouse's support:
b. List the persons other than your spouse who are dependent
upon you for support and indicate how much you contribute
toward their sunnort:
5 . Do you own or are you buying a home? Yes No
Estimated Market Value: $ Amount of Mortgage: $
6 . Do you own an automobile? Yes No
Make "- Year -- :Model
is it financed? Yes If so, Total due: $ :.
Monthly Payment: S
rev. 11/97
7 . Do you have a bank account? (If you are a prisoner, include
funds in your prison account, and provide the certificate attached,
signed by an officer of the prison. )
Yes No
Name(s) and address (es) of bank:
Present balance(s) : $ _ ---- —
Do you own any cash? Yes No Amount: $
Do you have any other assets? (If "yes, " provide a description_
each asset and its estimated market value. ) Yes No
I
S . What are your monthly expenses?
Rent: $ Utilities:
Food: $ Clothing:
Charge Accounts:
Total Owed On
Name of account Monthlv Payment This Account
9 . Do you have any other debts? (List current obligations, in-
dicating amounts and to whom they are payable. )
T_ consent to prison officials withdrawing from my trust account and
paving to the court the initial partial filing fee and all
installment payments required by the court.
I declare under the penalty of perjury that the foregoing is true
and correct and understand that a false statement herein mav_ result
in the dismissal of my claims.
DATE SIGNATURE OF APPLICANT
rev. 11/97 4
RECEIVED
Name G a v y D, m osbQ.c
Address
qD l CoC3 r JUL 6 2001
` 1 l �� LLS
^ CLERK BOARD OF SUPERVISORS
t s CONTRA COSTA CO.
L-ACDC or ID Number -
( f F 64iffo('l-)(4
6J4X of 64ta 6cje,
(court)
PETITION FOR WRIT OF HABEAS CORPUS
Got
Petitioner r V
VS. No.
(TO be Supplied by the Cleric Of the Court)
7
Respondent
INSTRUCTIONS — READ CAREFULLY
• Read the entire form before answering any questions.
• This petition must be clearly handwritten in ink or typed.You should exercise care to make
sure all answers are true and correct Because the petition includes a verification,the making
of a statement that you know is false may result in a conviction for perjury.
• Answer all applicable questions in the proper spaces. If you need additional space, add
an extra page and indicate that your answer is "continued on additional page."
• If you are filing this petition in the Superior Court, you need file only the original unless
local rules require additional copies. Many courts require more copies.
• If you are filing this petition in the Court of Appeal, file the original and four copies.
• If you are filing this petition in the California Supreme Court,file the original and thirteen
copies.
• Notify the Clerk of the Court in writing if you change your address after filing your petition.
• In most cases,the law requires service of a copy of the petition on the district attorney,
city attorney,or city prosecutor.See Penal Code section 1475 and Government Code sec-
tion 72193. You may serve the copy by mail.
Approved by the Judicial Council of California for use under Rules 56.5 and1(f)(1)of the California Rules of Court
las adopted effective January 1, 1992). Subsequent amendments to Rule 44(11) may change the number of copies to
be furnished the Supreme Court and Court of Appeal.
Form Approved by the _
Judicial Council of California
C-275(Rev.January 1,19921
This petition concerns:
A conviction Parole
A sentence Credits
Jail or prison conditions r Prison discipline
00
Other (specify) r f 1^�y�.�_.G1 ; kU i�6J
L Your name-
2.
ame 2. Where are you incarcerated? �( ,1
3. Why are you in custody? =Criminal Conviction 0 Civil Commitment L';0 O4nA Q t r T 11)S 44,1 ct
Anrwrr subdivisions a. through i. to the best of your ability.
a. If criminal conviction, state nature of offense and enhancements (for example, "robbery with use of a deadly
weapon'l or state reason for civil commitment:11
IC�At�tt3l4
b. Penal or other code sections: RC-
c.
Cc. Name and location of sentencing or committing court: 'ru.,61 n c C+
d. Case number. O 1 n g 5
e. Date convicted or committed:
J
f. Date sentenced:
g. Length of sentence:
h. When do you expect to be released?
i. Were you represented by counsel in the trial court? .�Yes. Q No. If yes, state the attorney's name
\ �� - v
and address: `I n�/C.F ���'.�.sF L(�!'Y+',�� `�a 5 Y.�� � 9aa _
4. What was the LAST plea you entered? (check one)
Q Not guilty Q Guilty Q Nolo Contendere. Q]Other
5. If you pleaded not guilty, what kind of trial did you have?
Q Jury Q Judge without a jury Q Submitted on transcript ,Awaiting trial
MC-275 Page 2
6. GROUNDS FOR RELIEF
Ground 1: State briefly the ground on which you base your claim for relief. (For example, "the trial court imposed
an illegal enhancement:7 If you have additional grounds for relief,use a separate page for each ground.Page 4 is designed
so you can state ground 2. For additional grounds, make copies of page 4 andjrumber the additional grounds in order.
A 4 i�16UA b-30,1t ,n c�FF.��-�,:�.� 0A E.-, �-�r. o f
a ,'+h
J.
a. Supporting facts:
Tell your story briefly without citing cases or law. If you are challenging the legality of your conviction,
describe the facts upon which your conviction is based. If necessary, attach additional pages.
CAUTION: You must state facts, not conclusions. For example, if you are claiming incompetence of counsel
you must state facts specifically setting forth what your attorney did or failed to do and how that affected your
trial. Failure to allege sufficient facts will result in the denial of your petition. (See In re S% n (1949) 34
Cal.2d 300, 304.) A rule of thumb to follow is: who did exactly what to violate your rights at what time
(when) or place (where). (If available, attach declarations, relevant records, transcripts, or other documents .
supporting your claim.) roc
rani
1 rl
klJ Icy .
a 1 �� AfniZe
AS
t, 1
► r' O r ...Q.
nU CA A exe�c�41 �te.0 r, ,Nr� r�n��o.�.c(v ��vtiQC. ci.ly 0",\&- ;& ,)ooc-q S LI'S tou,) 1 �A f.D 4+ A v6 (_c,
C'e,ter.r_ .-��t_ .UvnrlcaocNIN' to ►Ino,u-4 Cg -0A-0 �It"Y1MV;,kcc1.Qa bLI
b. Supporting cases, rules, or other authority (optional):
(Briefly discuss, or list by name and citation, the casesr ofh�r authorities that you think are relevant to your
claim. If necessary. attach an extra page.) Co�4�t1}143 n S
(, iaA u C.c vto Ca I I 'ra c^b r+ -M wca {o.c ids c 1 G .
i,AI a -c, J c '�,, ; ►40 je6 5: a fes-
t c��
MC-275 Page 3
7. Ground 2 (if ..
►. s_ • •
.. • o
40 ` •, P�O .
r.
• . •
v
a. Supporting facts:
Prior, b
•_ . : s
• • ' •i / - tei
• I � � �*i � � • jy_L a � ' r
L :� � • �► s _ eiL V, aA !.l • 04 a
- -
100qt , , 1 i
• I f • _ • P• a •� _r
C'C AO
1 a S_ C.QrN\Acifona
�I !L _ • 1 ' . • • .• L •. v
i
4 4
aLf A_o
« r,a t •
$ Did you appeal from the conviction, sentence, or commitment? Q Yes. [;j�o. If your answer is yes, give
the following information about your appeal:
Name of court("Court of Appeal" or "Appellate Dept. of Superior Court'l
Result Date of decision
Case number or citation of opinion, if known
Issues raised: a.
b.
c
d.
Were you represented by counsel on appeal? Q Yes. [:2-No. If yes,state the attorney's name and address,if known.
9. Did you seek review in the California Supreme Court? Q Yes. o. Result
Date of decision Case number or citation of opinion, if known
Issues raised: a.
b.
C.
d.
10. If your petition makes a claim regarding your conviction, sentence, or commitment that you or your attorney did not
make on appeal, explain why the claim was not made on appeal:
11. Administrative Review:
a. If your petition concerns conditions of confinement or other claims for which there are administrative remedies,
failure to exhaust administrative remedies may result in the denial of your petition, even if it is otherwise
meritorious. (See In Re Muszalski (1975) 52 Cal.App.3d 500 [125 Cal.Rptr. 286].)
Explain what administrative review you sought or explain why you did not seek such review:
b. Did you seek the highest level of administrative review available? Q Yes. Q No.
Attach documents that show you have exhausted your administrative remedies.
MC-275 Page 5
',g., other than direct appeal,have you previousl filed any pctiitions,applications,or motions with respect to this conviction,
commitment, or issue in any court? QxYes. If yes, continue with number 13. ED"No. If no, skip to number 15.
13. (1) Name of court
Nature of proceeding (for caample, "habeas corpus petition')
Issues raised: a.
b.
C.
Result (dttach order, if available) Date of decision
(2) Name of court
Nature of proceeding
Issues raised: a.
b.
C.
Result (4uach order, if available) Date of decision
For additional prior petitions, applications, or motions,provide the same infomwion on a separate page.
14. If any of the courts listed in number 13 held a hearing,state name of court,date of hearing, nature of hearing,and result.
15. Explain any delay in the discovery of the claimed grounds for relief and in raising the claims in this petition. (See In
re Sxvain (1949) 34.Cal.26 300, 304.)
16. Are you presently represented by counsel? EDYes. Q No. If yes,state the attorney's name and address,if known.
17. Do you have any petition, appeal, or other matter pending in any court? �Yes. Q No. If yes, explain.
18 If this petition might lawfully have been made to a lower court,state the circumstances justifying an application to this court.
• ; � /-
I, the undersigned, say: I am the petitioner in this action. I declare under penalty of perjury under the laws of the State
of California that the foregoing allegations and statements are true and correct, except as to matters that are stated on my
information and belief, and as to those matters, I believe them to be true. 4
Date: E - f '" -
" tbqpsam of Aaifionu)
MC-275 Page 6
S $ ,5 RECEIVED -
JUL 6 2001
a ° CLERK BOARD OF SUPERVISORS .
.i.
�m.g.�. _t__'alLi:_�tJaf�c�_d_E._..�, n_3t_a-�Q_I,C_�V i � - • _. .
sLoa
9 3,.13.E 5_
ail.-�
ANA
or &Qekc
Ifs
Ls
L_tIN.ML.-ate �- -
�' _uj vo.\ nr r
i;
Lp
= -�:a-ra-C -Rc_j tons cJz
-7___ _ Ila
PROOF OF SERVICE BY MAIL
f
, declare:
I am, and was at the time of the service hereinafter mentioned, over the age of 18
years and not a party to the above-entitled cause. My (residence or business) address is
qO I Cpm;:4- �-
and I am a resident of, or employed in, County, California.
On the date of O a r I served the
.J
(exact title of document(s) served)
by depositing a copy of the document(s) in the united States mail at
(location) ff) Q'~;_ (city) i-''c�1 -� z
C�r1 i ._Ac_ County, California in a sealed envelope, with postage fully
prepaid, addressed as follows: (In the space below insert the name and mailing address of
each person you are serving with these documents. If the person is a party to the action or
an attorney for a party,\indicate/that with the address). U
I C ! n f r lY-
G Lice Gt.
cLJ'�Z � - f..-'.. / I: � ^ � A( :. �/ � � •.�t.� :ter
f rY t n ^ �, t:.A_1:��t-j� � ���� i r ,l F -�-• � .1 ,; �-^`. .r,� C. �rC.
l.� .yY1UCf-
/cc p L-'a r c� r t
5 1 tc
f !
At the time of mailing there was regular delivery of United States mail between the
place of deposit and the place of address.
I declare under penalty of perjury under the laws of the State of California that the
foregoing is true and correct. t
Date:
(Signature of person mailin'J)
(Name of pe son m fining, r;7-ed or printed)
q.� v fQ(,t
RECEIVED
t
Cl � JUL 6 2001
1 at,-n
�f�2 Y Q �S tp�G C :�r{'. !r 11 i, C�(RK BOARD QF SUPS I S
.� -1J 1 OQ� /''�.. C IR OSTI��f�
3 c �t o , c�L~(.� (nn
:� - -;�irno,,y Wilk � tI k,lo�: zl tti� 'r SoCh j5 ��1�.
74
6 l,Q��.•�t: / S Q71�.� ;��. Jri ;� h�; `X�.a„l.� ' d::� / c� tltr'Ji'1L
9 Sc� j C�la � � f-Cc;��>
10 04C4 1-,z
I—c: '
r G< e1' r '/l tj
L
1 \ -
V
13
14 ori 3 -
1'
16 vr� o�
17 �.
18
J�-C-7�f/ �Q/� \ �f i..E.C.t L��,l '.�it /.LQ t�►�Q r1C�-�.�CS �� o�<%� JV I�1�L'�I��
19 c
Cf01Yl { r1'�rilY1Q � QSrCl1 � j Ir4� (� �1',}`��Q1r11 QS
20
h
21CL
22 n c t u- l� s-. cj kQ CL%-:, v
23
r-P
21 4c, J Ji; ii \ � -''i� pi . ' r (-
25
f`.G-3 GZ
26
4'17j�; ,1 TlIG +
7 t' I '
2
3
4
VC,
5
C4 4^C
6
C^� L) r o
ra C,
a") 7k� do Z '
f**lYqN,12- 14k 1 L kJ
9
10
7-o
12 -!lN
z a
13
14 C 76
15
CU-s
(r
'S
16
CU
17
tj /V'O
18
19
?o
21
40 4
2 3
cc C
co f
24
25
26
01
28
W!� r1.�S 3 0+ Pre ia3> .
1
3
4 Co
gg
6 ,ILi �c� r� f'10. @ ."� CLC. i r✓L�l�`L't{ ��'• L�
L ''?"` 1
7 �`�-y�'' f�.�� 71°11 �^ r" I !-'w-" Ck
C
3,: 1 ` co 1-1 j ti�.Q a Q t 7 cL
9 C
�`.. f. J: ti
•
13 0'41Ilk ����. rt f-%Jz l j I i �.+�.� 1 !1 !`�'',. Q L'—C,
Cr
14 T1-4atj i CO /'�
15 �ov rtSt L (-f�i.� c �e G� lCc,�J �.c� ! -�'` -�'% �"-;- Iaa
16 5fc< -Sc, tc
17
19
19 t/ C 12 rl C� . Q-r1 Cc.O L;( h�_',tSL ;r�.2 /t/•ZC,v L-�� j7 0 �1
20
hr. 1/f C.Y-2 11 rti,2 �i,.4( �.� ( � � G�-� cam.% ��-:i �1'--�� (�r•1 ;�:�;� t
21
22 I —
23Oz cz- Li Al
(� r
24
25 /'^ f
1,U-�� ro r `'.G i 1 ;..� _ t.:.��•, ( �Ct �"L �� U I C i^�Q.
76 -! cl ,'.4
27
f1� •tt�t "fta.( •t4� .�..z;�-l�u�'� .� Q .,,1 �`J`'t�° �a ► : ./ ..f.
28
V ► -e.�,v ��' Q�T 6 � /G lv(� r1s�.S 3-=:� � ('��n�' Q } -f�1« �► rr L.t
2
Tib I CV) IA-�C Q �,CA
3
4
6 4cl
llk1 P
14e- Cl.
7
NO C V
C
9
10
VG}
12
V It o
13 rr
r
14
15
16
17
18 i')"it If w 14 1'v-1 s
19
20
o v +I oct T I O&L L
21
Fri c,i, 'I r) VCS ,,,k
4ro,
24
F,-4.
25 -4
L)
26
cb-p 4
28 cr
C Df Vt CU I I C--s' 1) C '--N 0 ,-\,i
;-Zz
CLC ka c4.I ,b
4 1
5
6
ii
7 IN uk-)
9
10
11 Cc
12
13
14
w14 h"
15
1)C
16 r
17
19
20 u c"
21 011 40
23
14- A ,,
24
25 1 oy
26
Ing" ,Q- clo v
27 Ci C,L
Uj e,-
-!tTA; LZ
9z
9z
cz
07 4-0 zz
I z
OZ
61
81
LI
91
91
ti
Z
ol
L I-
ry
L
7?p 9
Cv-)
If tVje`� i7lt, vZ;'
ra
OW 8z
LZ
9z
gz
0 1 r4 t7Z
lz
oz
61
Ll
91
cl
t7l
ZI
11
ol
6
L
f4
Q V
Z
1 -7
n�
1 Kkfar_—
i6iZg Wd'-:rZO 130
6ui)ioog of:aI}UM alewu;o3 haoab-MO119A alewu4 Acq ida>j:juyd
s} aagjo anal of sV •sa lnpow Lenp�Apuj ay4 u} paiZsod 'a* } ,'''•
} law6 fly lFoe# age uI pain Zino se saanppaoold aDuana}afi
P4; aney 441LID24 SN4 ui saZewu} aou}s sUIJ04 -
uazlpa}uap aney I :aa aegsow '.AW
{uoseaj 91eis}-CON30 W Q3AOdddd{ } :Ef3MSNtt
:olpalnod f
C-4 8 P�ad !V l
1 1• � t
iTA
Zsenbad
aau pkt} leaddd ( } aOuZn9130 ( } �zsanba�l ( ) :au0)PPO
-�` Iuawu6lss d bulsnoH /` �,Z'�—/ ?}ed Y
� a�
00 V
# :wo1d
1S3nC)38 IVOIa3W ( ) NOIldWdOdNI dOd 1S3nC)3d 31VINNI ( )
,LIrII3v3 NoI► M ,L2Q
....... . .. .. .
4
3HON`dS 'LZ694:A8 Paluud
NIWV ILZS
1981 100Z-LD-£D :Pewud 41o£a6e d t :l4ilned
1 !90!1F1eI&c—
ay; ue „ , ,aw 1 •papmojo oo; sem;! asneoaq woof ay; ui asia auolue;al o;;uem;,up!p (ja6jegsow) An6 ayi 'mes
asia /poq/uana;eym yonw /41ajd mes 1„ :pies sia;leM •buiploy s;jnoo u! Z# wool ui;uasaid sem Pus juap!pui ay;
/yep ay; uo alnpow-p uo pasnoy sem saa;leM •alnpow-lN uo (6£81700600Z#>Ig) uyor sialleM pama!nia;u! uay; I
•„'ua1s!1 o;;uem;,up!p ay;nq 'ui awed lay; ajo;aq avow o; saw!;.ino;jo aajy; (ja5jegsolN) An5 aya
; aney ;snw (sa!;ndaa ay;) /,ay; 'yeah yo,,:p!es ejjaoeg 'poop ay; woo Aeme anOw o}Ja5jegsow P10;Jana woof
ay; paia;ua oym sa!;ndaa ay;p eljaoeg pa�lse 1 •„'w!y padwnf pus u!uej (sa!;ndaQ ay;) /gay; uay; pus 'joop ay;
�!oeq s!y ;nd ay pue aoeld ay; ui woo. ou sem ajay; sal;ndap ay; 5u!11a; sem (ja5jegsoV4) Any 9y1,,:p!es eiiaoeg
'6uiy;ou mes lay; pies 1le uo16u!1jeo Pus
'mae�uaes 'Su!�uar sa;ewul 'alnpow-0 uo (Z12V00100Z*(8) ouPod 'elJeoeg pue /(0ZbLZ0000Z#Ji3) laeyo!lN
o15uiIJeE) 1(L6Lti00W0Z#sig) !eyoednS 'mae>luaeS/(b£66 600002#>i9) PPo1 'suNuar Pama!nja ;ui ;siy I ';uaP!ou!
siy; 5uunp;uasaid wam oym sa;ewui ajow ;y6!a mania;u! I pa;senbai zayoueS -;6S :Ijodaj ie;uawalddnS
„-6u1y1ou aas;,up!p 1,,:p!es ja;jeo Pus dealse sem ay P!es wog;s6u3 -jaded;o aoa!d a uo 6ul;um �(q
Lu o; s!y; pa;eo!unwwoo sawloH •5u!y10u mes lay; aw P10; 4e9p s! oym) sawloH Pus 'ja�ez 'wa;s6u3 sa;ewul
'wow ay; woo w!y anowaJ Pus 11em ay;;su!e6e ja5jegsoVq ysnd 'Z#wooi aa;ue sa!;ndap mes ay pies
suayda;S •lidwoo;ou p!p ia5jegsoNl Pus 'Z#woo;o poop ay;LU04 Aeme anow o;ja6jegsolN plo; sa!;ndaa pies
uayda;S „ilajay u!;y;,ueo lay; 'ajay u!;y;,ueo lay-L,:p!es ja6jegsolN 'Z#woo;o loop ay; uado o; pau; /4ndaQ
alewa; ay; U94M pies suayda;S alnpow-.l u0 (CCL60ZL664JI9) ales 'sawloH Pus/(ZOStOO600Z#)I8) snojevv
aIJeO/(£SZV00l,00Z#A9) PJemP3 'woAS6u3/(6EO17OOLOOZ#JIg) sewlaQ 'suayda;S sa;ewu! pamaitua;u! Alleug I
-w!y pagnopuey
uay; Pus '„sllem,u!yono;w!y 6u1neH,,:aJ9m pue punoi6 ay;o;j96iegsoVq�Ioo; 'Z#woof paia;ua sa!;nda(3
!es sJaneyS 'Aldwoo;ou pip ay Pus u!e6e poop ay;woo ABme anow o;ja5jegsow pa>lse sayndalj PIES SJaneyS
';uaged aq o; Pus 'awgAue aneal o;anp ejem Z#woof appu!
;ewu! 9L41 10 IeJanas J96JegsoW plo;sa►;ndap p!es SJaneyS •sapclaa ay;o;„6wow jay;oue o; sn;o aww
os GAO
UJ
/�yM,,:p!es Ja6JegsoW aw P1o;slaneyS„',u!now;,u!e I 'pe ped oo;s,;l,,:p!es i96iegsoVy Pus joop ay;woo
Aeme da;s o;ja6jegsolN plo;/4nda0 alewe;a41 joop ay;uado o; 14ndap alewa;aLg molle;ou pinom ja6jegsolN
PIES aH 'aP!su! sa;ewul awos soeld o;Z#wooi;o joop ay; uado o;pau;/4nd90 alewa;a Alleq!u! pies s�aneys
-Aq poo;s auo Pus 'punoi6 ay}uo ja6jegsoW papeld sapndap om1-Luooj ay;paja;us sapdap aaiy;aw
plo; sJay;elN 1Uoa ay;wog}wltl PanowaJ Pus punoi6 ay; uo 1961egsoA papeld 'Z#wool paia;ue uaLg sapdap
'Aldwoo;ou pip ay Pus loop
woo Aeme anow o;u96JegsoW paNse ule6e sagndaQ 'ulooJ Jay;OUB o; Z#woos u! sa;ewu! OLA 10 awos anow o;
al;ndao ay; pa){sE pue anow;ou pip ja6jegsolN 'poop ay;woo Aeme dols o;ja6jegsolN pa'lse sagndap PIES aH
Op ay;;o;uo4 u! 6u!Pue;s Sam J915jegsoW Pus '„palloed„sem 6u!ploy s�noo u! Z#wool pies siaLgoIN alnpow-g
uo (Z08Z60000Z#JIe)au!o;uy 's.ianE4S PUB (17SLV,00100Z*N* ) m944ElN 'siay;ew sa;ewu! pamamia;ul;xau I
'woo ay;w04 w!y anowaJ Pus punoa6
y; o;je5jegsoW aNe; 'Z#wool ja;ue sa!;nda0 ay;mes sauor •Z#woo;o.loop 9y;;o;u64 u! 6u!pue;s Ja6aegsovq
aas pip ay;nq 'sa!;ndad ay;Pus ja6jegsolN uaam;aq pa6ueyoxa ejam spiom p ileoai;ou pip ay aw plo;souor
'Z#wool woo ja6jegsow panowaJ uay; saunda0
noj6 ay; uo ja6jegsolN papeld Pus Z#wool;o joop ay; uado paysnd sagndaa;u!od;ey;;e pas JeN390 „li0Jay
u! Papmap pawwep P05 00;s,;! ',u!now;,u!e I 'oN,,:P!es ja6jegsoyy Pus loop ay;woo Aeme da;s o;j96iegsoVV
pio; sa.qndaa pies jalloap wool ay; ui asia auoAue;a1 0;pasn;ai i96jegsolN Pus 'papmao luau sem 6u!p10y
s;.inoo u! Z#woof pies laxoao -;sig alnpow-y uo (osovoo woz#JI9) laeyoin 'sauor Pus '(gv svoo woziNs)
uue-1 'jalloa1, sa;ewu! pama!nla;u! I '3 Pus 'g'y salnpow woo sa;ewu!;y6!a pa;galas AIwopueJ I
'awq
awes ay; punoie jo;e;ueseid ejam oym asoy; Ile;o I,0-50-EO wo,4;s!1;jnoo a aw ane6 zayoueS '16S 'sa!;nde
uo!;e:podsuej; Pus i96jegsolN ueam;aq;uep!ou! ay; 6uunp 'smog 00L0 Ala;ew!xo.�dde;e I,0-90-£0 uo bu!ploy
s}lnm u! Z#wool ui aiam oym sasseu;!m;y6!a lla;ew!xoidde mawa;ui o;aw pau61sse zayoueS '46S :an!;eveN
';;e;s sPJEmo;ao!neyaq and;Inesse Pus anr;drus!p s!y Pus (8£Lb00 600Z#) tieo 'Ja6iegsoW 6ulnlonu!
sjnoy ooLO�D 60-90-EO uo ua:4um) OOZ1,001,#;uaP!oul;o uo4E61;s9nu! do mo1lo; a swapuoo;jodaj s!41 :s!sdou/S
osoovr ' 66609 :As polepdn
osoobf ' 66609 :49 P8aa1u3 01,91. 600Z-L0-£0 M140 N1u3
:uo!;euLo;ul}uap!pui
- podaa juoppul
S3111110VA N0I1N313a `d1S00 ` 'HiNOO
r3H3NVS 'LZ69d :A6 Paluud NIM ILZ5
D58L LOOZ-LO-£O :P81uud 17P q abed
•I•J•N
-Ilam se 6uiy;ou MBS ay swlelo ay pue (Aluo ysiueds s�eads ay aouls) yslueds uj zaijal;nE
yllm aiiods•l 6upou mes ay pies jnq '/ep Imp uo 6wploy svnoo w wool w sem ay aw p101 abeso .„.6uiylou
mes I pue ssaulsnq few}o auou psem ll,,:ples swelll� •alnpow-C) uo (968�00 LOOZ#Ae) opJeJ9n3 'za u9ijnE)
Pus 1(Lt78t0OL00Z#)le) IaeyolW '06es0/(eZ50Z0000Z#Ne) xoupajj 'swelllLAA sa;ewuj pamaima;w !ja}ewl�ln l
•„•llem ayl isuie6e wig lnd Due Ino wig ADO; AeLp uaLig 1nq V aweo AeLp ajolaq anow 01 wlu plot salindaa
:Podaa juappul
S31MIOVA N0I1N313a VISOO "INOO '
vz
EZ
zz
TZ
oz
6T
Xyl
BT
0 OkL-A cl ui<or�) I
L
AV T
ST
yc)o
I,T
ET
.`� .�/ .. 'C�: C1�. �� U t�,U �J2�7 /,� !� ��,� / �d C'?/ J� �Z'�t�•S' 4�
z
LT
(-tc OT
Q /..f t)C4 ISIrp c'e'p 6
L)Vj Cl o)
L
jo
9
9
9z
n
bz
/S
E Z
zz
TZ
U-1
c4 0Z
v n
��rs
'D
9 T
or i
j j
.0
'Oj m
............1. VE
n lotlj ZT
zAl TT
0'I
r. Y1 d .�^ ', .�J S Ami '1.� f G/ ` '
P 011
Zt: J
J rd
Q fI.
rJ T
` • ,- t / �� �'j v 1!t��a.l d f �"`�n �s`riD S 1,1.t��'� � i )�� 'i
�• �,' 1 .'� S Z
0./ V`7tn�`,'�v� 6Z
W EZ�
z2
J Q j :D-C t U t \,i j _.: t,� t�.±3T�TJ d'ts TZ
Z
r
6T
�� X1•(1 1/' -a,
►,'\G..! I �)�L -�..�.r;,^ U(,' S 1 �.1, a s (� ;7�t/Cad ,1/1 6 LT
d
9T
`T
11
O J E T
A �;� l�J,� .�/� ��_���� ct hc -Dr-/ A C4 55�� l ���� ZT
OT
6
o � ','+ •/ \3'� �� t $�7 � 1.V I I �� n011'3'�
l' is
n 3-,.-o e fUin�.�sZ-� ��� <<tny� �z ��ogs�zv Z
u� r `f ra'P9 o U In I t T
C, t s p ` �� n-,-� n ��,bs 'L
'::F?i:i-i;�W�1�r�•v'.;'m'-
='N:rt1/?.�e i72,"'"'•'',i'c-,^.';i-:ns�- ::mit.' vr.,.�,C.1'%� �?;)M^`7;t;"�.y-:lr._,. - .
.'•~:`._.1 ;i1'��ci:7".Y'`!'^s:::6'es= "y jary,a:.:-•:::+,tilr '::rrr;�i•i4r: ?�ih" H.�.•v �'4,.��4�,u>.,i, lyR', •:rtx,a h'�_:i I. 'v�L-,._ .
t:'=�.,�;,_, �. :u:•M1'Ly++�E t r• }Sf:r- .::�4 .ti-. rk�( .r•• •.:•''Y '`.,,
.'': •- k?�i::Y�.:,,,r.,,J:w.'.t� iL:(tirr4� ..'R��1'i r•^{:i!'.A•;:ih.^�am' ?�':u::..i1�••���1:';e':�,s �h
_
,.}'4=rra4..,.i,f;.SX: ::.Y,'1'r'___ ,t«'� �':.- '•fi::Lryk'i a�;L' .:: :3a[': !_tii w.'^st� ,K4::�l.a.i?!e,.h`t,.:'1'i.:,• >J)...iL +'•:`'vY:•i::_
•'t, ..sn.•. 5ti�, mai''m\,_,r... -•Y',, :`tZ %%5 - �Ei't! �I:W.�:�:;: t:::::. C'.'7- .s. :..sr
.1.tirlo.,r_.'!i•4:^, ,yti:' .l.a..w.i t1q:: Y ,.E:ti}a.�:..,1';,' 'F, r'- -:k,iy;.:;= .'h,'-.y::.r. r ^r _..j.;r'-'',,..._Y.,a' .T.
.•;Ct:'aa _ ..��'+ -'�,"'��>.rr..'>.1�•,;R.`r.•.%;>�.,;� x:,,. ;r-..�:;:' ,.rtia'Fryx 4'i..•�'7�r;:�. .c.C••..,-. _�:Jr'-f-w''- •'-' .
A•..}L.. �'.rVs - ::�'.:., -' ~'t:' 't.a-i y:wa•[M1trr_..,.
far
.\ h:...:r.. i.1.. .Nary.._ ..1,•' _ �.,�.,•:��- � _J:f.Y�:"lam"[err•X:l` .V'::�r,�•,t::v,
.. '11F" t�ll
.. ..... _.._._,, •. rte.. :....�:....:'n.,., .s-. - l:rM1.r n.L'e��..�-\ - t. ,.�,. .d, .!•.-.
r.
-•f
Z
Af� -
•• - .
. �' �.>)f?>`.., '�,'.
:
- ;�"
_-y• tr. - 1-1 « -
'r. T."
C•'
:�.r�:'
•l 4_
:Y.
�.) -
r
ri.,. ...., .,.. .. . .
..: ....
,,..{,.
_.-..r. -. ...
•r_._. ...,.•r. ' - _.: .. .. .. : .,moi :./.......;�'"'. .,:
.- .. r, ... .. - - _
r.t. xx__ _ :�...4 _
fv .. : -
:):
:.._.:..r:.:. - -
_ .
:;
_..
::
.. _ _
,,,.::, n
s _
�.
- : ,:
:= �"'. b, .
,,_: ,,
....
.. . - �� . V'.
- �:::..
•.?�- - - 1�- -
.::,... .....r
:. I!'
,::•'•:'
::
y..
. � _ —�
yr
_.._ ...1 r...: ..
`�� •E
'In
_ . . . .-..
. -
- - -
.:....
V':^.'.
,:,.
r: �,
....- r.-..,_ ,.a...-._ .... ...-.�._ .n... .. -
.tiy .. .r..-... ._...... - '
•,
^
,
.
A_
. ,,.:.>.-:.:. ..:..,' ........ .ami'. -
- -
.:.
.. ..a .. .. ..-.. • _ _
. _ _ _
.. ... _
:i' :: .may/`'�
Y-
'{1''N
'�!r
. .
a.,-'
.'r.
,� ..r:....: •,.
._ _.. - _ .t...:. ._ ... _
i ... :. v. .[ ...
.r :.a t._:... ter...:.. .. .,.�...,... .,.. •.t�,•
..., .. .,, .. ,. .. ,I. . ..".^ ,. ...r.. .:y...
,.
. r .. . .r„-. ...::...
...�.t._•c..: Yom.... •.L: .._..w a?.. c-f-r.w-:.,_..,f i. ..,,.:.._:- .,...... .. - - " - _
.. ..'�
11-
1,. ... '
.+ :.i
, -=moi. _ :'Y,
:
_:,-
�•.
F
,:..
y
-
v
M
.. ...._.a ._.., - ... r.... . ....p.. - -
% F
:r - `.fie:: _)..11 - +ri:�•-
x ,,,... „ .C,.}n. ...L- , air: _ },. .�^ _ _.r.• _
...44_...,v ... ...r...,..,...... a. ...,._ .. r F ... .J..t - .:.-�,'t w, •:=4:T•i".`�i')%.1'::_�,-4::.e -
r.
_ '.' '. ..I -!,�.. :."d.., v p,i i r.. i...
..;-i.'
t.
d.
t -uz.
a:w ":._
..•.. . .i...+...rad.« .. a a..}. .r. r..,. .,,,r:,:::.r.' _ v;i:;`'
.�;-,fid„-''• ,.t'')."" I.
:F" s'l
- - -
_
•r
L .{.- .... ..).
:.:..'.
.._•--_. ..... r .. _ __ _ .r
n.' d. ,,.i.. r.
T.
1
L
'r -
Y:
.'A.". is .ly:: r", _ _
:: z.
...t .r.:- ,7..,..,.t-.tr.r eY-. _ aaJ�....�-•,.. ,:/... ...-._._r... -..±. ., ....:,_..) -icx- - '.:i-a.o.._ `: 't•ie:;•'
..ter:;.-.;.-. ,. .... .....)�.. ..� .a r, .{ a. - -ilii-- :i, _ ?iv-sitt:i:: J,•3_:i.f:u -
„►� �'- -
.sir ';.,,,s •r�Y.7�,`3��,;`rcy '�b:
w"-':' r aL.',
r ii
�•..
i�"`
r... _
I:::
rt
is
tea..
�-�„Y`.Y .1 I-r'-.r:<j.•r:1L1f::').":,.:1'_')n ..1. .aJ. 'C-aj�'
y._ ..t. ,,1,• :[ya:'•A:..•.^ r.•!fi it - <L 'y_
... .... .. -- ,-r •-•.,. ryy
.....J .,a .. x ,... .. . - -
_ -..-.._,... _....,...._ .._......,,......, ....r,..,,, Vii. -
.,.: rrr'••
J,
:,.
::.
4'.
:�rr
;�; . k p
J
- J Y.:. .f.r:�
..G
'i:c .r'c'* - y.s..
.•:`fit. _ ry] .{,.:r:'-. :'��.
,.J
._.:ny ,R j._ ..�,•.r..__..,,+.-... xi,JrCa..-.�>....:Y• ..:.•r.i...•. ...._n,..•'.6a!r..;:c.:.t;.:'-+'.'n i✓:.,.:::t...a4-: •;.�-r.�_ _ .r:t�.^-UP._ `L,: '.? �•-+ 'a•',<`-:-.).;C<
,.,Try i..
_
,;r-...�„-.r:u:•..,:k.•,-p:..1. ..,,..,,..y;... .:., .,.. �. .rI .,..M1,, r• .':'� ::lw`.. �--'.:�.,..
- . .. . .,. _..r,_ J
r .�. .,. .. 'T.r.. .r ,..J ...r-: .- _ yi_^.'t -i- a-+vaY.v.r:.: -
,S_. .c - - - .s'. -- - _
-._r-. .a-.- - _ - -
r _ }'
::
f;
...__r. :-.. ... .. .1 r.. - _ ..l? ifs' r.^_�`'-: �7•i:'.Yr.. ±1�5:,-"•? .q.' :..;,.
•,_: ., :. ........ )1, .. -.i_ - - _ 1 - _ '+ami:a,� ''�:^.- 51�.
J:'.:.v.... ar.•.....�.y-"- .... ..::ti: ..1'v - -•.t:. :.\.r- - ^-t::i
r..
.,
e
. ...
1 '
�/�� --yam'--�- _
TOZ
- :/ - - Irl' - - ...�
r
- _ ',' - :,ti's.:-. :`�
...... ....... .. _ +-r,-'-',,
1.
..._r...0 rV... ... .. .. ,-. -. .. .. r. :,. ...._' _ _ -y� Vii.;..
L'
_ .r.,' r;
,s;,.
..:..[ .
7r>
pct:
-. - -- -%r. i:::.: r.
_... .. _
- � _
Y ._.::.:t. _. ,r:r. ,.. �
x•
-
„ .. -
w;: I'=:
. _./:.
�'
,r
.•,. ... ..r.... - - -
. '
. ,. ... _
�r
J+
1,,:",:
._ .. ._.-. ...•.., _
. :.r'.....�
.
.. _ ... .:..- - r:.:..1: -j _
.f-.... ,.--.r_ ... _
•a..
.. 11
.. .. ,.., - - .
_, _
V' V
'.
:..,:
�r- S
... ,.
. . .
,..[,
- .. -
L.-
....:.: .. - -
... ,>.._
..:
.... ......... .....: .n. .. ..
: .
,
_l ._..-.- ..
.'_r'__.:...'..._'
,.. .. .. _.a,.. - - -
-............ .. .. .. _. .. . _
y
..s ... ..,,..
......:...
.. .:x.... . .. .. -
_ .. " - - __
.. _ .. .. _ _ ..._....... .....e: -
-
..x..... ,'._..._ ......_,._,_...- - f:,.
7
1. - -
r.t,at -
.. l_ r .,...• _ .. . . _..
- :,3 ►;'
.. ... - -
.-... .....,x...._. .. _
._ ... .. . , . _...., - - _
....:.......
... _ r . S r. /:..f. ..n -:1.C.. ...._. ..• '. +:LS i'i h. -/.a'J .,,.,>y.ty'�`- -,.a i '�5.:"�M•�.-
... ..-..l.--r ..._- , .. ...... ,......... _ _ -; _ - <
...�.. _ ��::•9/ _ y ...
- ---Ya) t. a
.,r.-,_....:....._.-....................... ...._r.... ..� .-.n .. .._ .,,... _:til':.•
_ ... .. .., ...... - - - - rte'
f.-
i•• -
-
u t":,
-
r: .
>_.
`t'`
r-a'L ^.. .-zt..: ..:. .... ...:..:.:.....•....: .:�, - .air- a'-•:::'"'�%•�,
J. ....... ...r...: .. .. .. ,., - - ..
l:
t'' _ -
iF �_ '.q.
t '.
r..
1
iy:, : `:w
rrr .,.-:w'
y� _ _ .:y,` may[_:
...a. ... r . .
Y-
'1�' -
�,
L - r.r4,.
h-. _ _ - �i1-1
_y ti
Y:: ;ii�' :: :r
rR^• -
l< C.
:'S"
-r.rl .,
:�,
,.T •'-:�••'•:•>.,.••.�.....- :,,�� _
d� I 5:V `r?:
?..,.. :'ham-��t1
:'s t:'
:
'i.,.. - - 'r-.
..f fir. ";.--..
n.
...r ,......r. �.. _.... _..... ,.._ _ .l-,•.:.. . . .: .. _... .. �: � ... ._,?...;:.::moi:idy.
d.
.:_n.y..k.... aa,-.r..... ..- - ..._:•. .._!r.- �'� _ ”-`:tom. T:y^ -
�Ro1 a:) cT) c`'NV\�] 6\.Aisn si �) a.-7-u)�
y.t."U as Gt� ; �✓��o) I'.t�n � ��S r
J7j n� 1 � '.+U n S � 5 a,�
A72:0 130
6uimoos of:ajigm alewu1 01 R1daa wollawul Aq ido>j:Nuid
U f .\`,
(uoseaa OIe�s)-431N3a� a3n0»ddd ( ) :U3MSN`d
-��7 �S�Zi✓ .o1 painoa
l \ 88.�.. L>. '.Jju jw"ful mo pp .
- fro—g-
0 b L�
FZL.Lo
oS a}u JAo -b ,I
!
ON
7 10 L701 n
•�r �` �/1'a- ALV dr
J814 0 ) leaddy�j) a0uenal�� �) isenbe ): :au0 Moayo
_ /�, :luawu6lssy 6wssn'o.H
ceoa�
L Ool oCke #6MgAs 3f/ Cx�S 0 :wa3
o :ol
1S3nC)38-1d0Ia31N ( ) NOUVINH03NI 803 S3nD3a 31VWNI vim'
�AZI'II3 V3 NOLLNUZM
,. 303 VZsoa VHs _
J 4
••..•w{�.\RiS... _'b.' - -�:�Y���i'='� m.Ctr�.�n':tuC d�i�l._.rnSbi'Y•�/S�.Stu=: ••ln�::�L�.�"'.):•:z s.'ya_'rtv%++"_�'"'i�. ��1��
�up
- - -'----'-Wy"'�7.-��--- r�---q".T�--.
- . . ."- , - 7k '4!'. -
- .- . . . . '�' . '� -zl-�'%- 4�-'�-' -'�w -'�--'- .--...-�-�.-• -
z - . - ;4�.'q '4 -,-`I-'-"�;�-';�:
'--:�!If.';�' ' 1�-.? '-�C�--A-"-' vz'."�'�Fv'. W -� ", - � - -iS2��;L71 W' *
-N'�� . ", Z� 1, . .'h� ,;� .' -- I
- :L.. - . "t' , . .*:;!'�!-�"�--,'A"- YV V.,:-.-,-",;.
P,�- " � Z:r '"'.'A-,T� "'.�----""�1�S . ...'".
ll'�' R i��
. � �- .. I� .
... - . -. -. . .1- i�'�z :�-' :......
. -C!Y'H' x 1. . %%
... . --.- .
- �- �..-- ,.;, ... . - .-':-"--��-.vl�� '..... .. ." , .--.;�'.. .. . .--I---- - - ..-, -:.= -..
--1 - - .- -.'¢r''..: . -:
. �T-".z -- -,.'.-,-4%r-, "'. '...-' '.. .. : ' -I-- "ft , '.
.. . �. . ..- '�. .1�� . . . .-. -.�i�%- '. -C., .
- '� .-f�-A: . , . .�
.. -��. 1 . . - , - . . -.. �V.�� -I 'r" -
. -� �..: , , . , �'.-' .."-.'.-�. . . C�. �%k"', -�'-x .-:: -.."'t�-" . I '
.� I
, ;'p.z.,�:'-" v.....'- �-
' .. . -., �.- .' *1., -- - J.
,
" *�','.4 w".-'-.'� .� - .. , , 'i,'
4 .149;..,".M"�Ov R� ,.; . - ., , . :�:��;" ��' ... el--'��'--;-.-'
" , .w." . -w ...-% 'N'1.1.1k,..'.�.� , !�..�.2.. .... Z'�r'f'. '-'�Z: ';g�. -, . "'.
a-ilfg.4 -, 't "'- , .. -'T.'I�� .'T. 'i. - , ;'7, -
'-:-ypg � '- . - , ...�'-' ,- :. .. :�, 5. . ��f'
, �'w-t::q ',�;�l",i;����.,.Z,I,-."..,.,,���.,.,:, ;7",!m'.'�--'.-7-.--.I:':-:2--'l'.;: ". t..,.'2�0::�4 .7- , .'-'.-�-r...-',��";�X-`-'; � ...
.
. � . •.. ,'.��A , � -..' ....w: -!;:'774'�z�-�i�'%.!' . ;'-.� - --';� ::�;�";'x '. '-4,4.�'�-'- ....e .-"��'�F;';m! �i! .
, �, ';,. .�!� ., � :7�:��!�*11� ' i.". Z-W - ' --, -,"W'..-. ,Y�
... . ;Ni:,lw .; �'�-.-- :- �- .,.%, -; :f..
- I - -I V�
- --......" - . . -1- '17 , . .'�5�� .:- .�'. .- 4-
. �?�" �'.�";'�� .-' -�-�t, - . , .� . ...
. - - -:�-'
. '.... �f -,- .
.'�%.'! ". '-'�;'�"' , . ' " . " -,-,--,-!' !"*z"'--.,- olz
- -- - . .. 2), 1�11�- :�t�---" ,
.',z ---�-'; I ' - . :..; ., � .. .� i- t�- - -- ,ILP -�.'-'.'7�1' '�
.-41��;.5�;-�.;;;�;7--.'-�-�;�'�,-.'..'�- -� ,%:,:�'--� :t' --�: .. .. " � - 'M A . -�.-' ,- "L"--
5'kw��I?;, .. .... :fly ,-,;. .)
, . , ,,,"; -T. r-� . '.
f•_ >:
, I � I . - ' '..' -. .
, - - -�
. .- :..
- t! -�'
., . .',._:�'41;!-��,-, - .A..�'
I �;-��:'--'�-:-;:.;' - 7!4 �,-'. . �
"-�!:.--"'.-I'*��' . . ... I - k� �
- -
- . -- :..W'� - .'. .- .
�W4�1 , . .I ..."...: I . .
- . -
P.I�;'---.'.. -:" . . . - ....... . - V,
. : ��... - -..' '... ,...:..,.�;..�-----'.. ,' -:- . .:%'. . .. � .. . . .
e.'�:� '��aj�'.%.. - - - '. . . - ,
' . ;. ;!-'.... .. -i...:..." "
' 1"
- * - . * I J ' ':, �?- -�" - - q . ' '-�" -�:- - - 4 .� ' - 4'�
'f -".. I '.. � k.-! ... .-m .-..,'--...- .....:j L:.:.- . � � -� .
�. ' " '� '"- ,.. .-��.-�"-. -'; ...- � .. Z. . . .- --�--' ... ' -�`- ,-��' �' . - �' ., ' . . .
'-i..'. . .-:.'�.-.-.'---:'. ... � .. '.�. . .l. .�. � , .
-t ":4 -;J'-A4� ..'.. , . Z'. -, .- .. ..' -. ...... -I I . .:-.. ::'�....--'---- '..: '.- .'.....� . .
4l' =' .- - . ..
' _ ... �
. ... . ..
" �
IlA IS.
f
.% ....: . - . :. ...
-p . ,
, . .
� _- . � !;... .�
.. I.,. ";.11- I - . -., � - .: - . , , - �'...'. -.'- .-.--...: :- �... . ,':.'�. '� '...�.... -- .. ...�
- . . �� . . . �,- . .L . -t.' . ... ...
,:. . . .. .. - ... .. .' - .. '. � . - - '%-:.....,-,.. I-..'- .---.
' I . .. . - .
�'' : .. . . --�.l . -�.��: - -'-- . -. ... .
.. . :, :. m.: ...�. :. --.- � :: .. . � - .
. , � .�. . -- . - -..' ... -: . -. .. .. -,1 � - .'--" . . A' , . . .
. . �..'.�..,'!:-:'-T:-': . . . . . . ' '-I . - ;%:..'�%� .. � . I ..I ,� : - . ._.. - . 11
..... .. - - ",'.-- ' . .". � : :.."� t.- -.-..: .. ...-.-- ..' ... ... , I - .: . -., - ,. .� f, .. 'm. .. . .. :.-
,.....� .. ..r-.-.. � . : - - �. . . . . . ' - - . 49 ..' ..
. . - -- ' . - ' - --- - -
' .
' '
* r .. ..-. . . . .-. . ' . I -- . .�. ��
4. .. . p. -: ::.� . . .. . - . . .. ' '. . . p ..
.r:
' . -. . . . . , . .--- -- - - + - .. : ' . ' -
, . : . , 0-- . . I .. . .1 . I .. , ,:- .. -' . ,. - .�- ..... . p .-. . :' : '� ..
zml'.- �., . . . . .. .... . .... 7 . -. . ..-:.--."-.--l-;-. . .".: -_. - .....: .. - .! �' .: . � �--'-- . . . I ..
-I,----- -'.-I . .. �.. - . r ' .�- ; 07- - .. -.. - - . ... ' ' ! . - :. 9� - ......... - .
. . . . . . . .. - . .. � - - � . �:-... . -� Q . -."'.. ...... .:.
.-'---' ---�'-,----- "-'. . - . � I.i . , . . .. 4. , . ..
-, -��,,:�-" ' - - . - -- - - . - ...- ..
. . .
h. . - .�' . . . . - �'.- . .... ....I . i.Fj- - .. - -
'. , ,,, - . I - ) ^;:.r.. ..
-�. I. .. � . ....- . m- .
. - - - .. . . ..
, . u -
--�.-'-' - r .' 0 . OR , . 'I . . t�..
' '
'
- . ... . '. ' ... - ., . .!�!' .. -
' - . " ... . .5 .. , �'. I . .
. . ' . . .. . ... - 'C�.. V. . . f.. . -
� - : .
- .�. 9 - -.'....-�: . .. .
. . .. ' I' '
- -....: . . -'.' �.
.-.. . .
. . - .. .: . - - - - - ... ... . . . . ; . .. - .. .... . '.m ..rl I . .
. - .�--'....- . . .. .. ... :w .. . . . �. . . . - ': . .--, � .. .; %..
�- ..... �... I. .. - . . .. . . .. ..' . L...
.-. '-'-.: :--'-�.-...'.. . � .. I I . .1 . ..� ..-! .. .. 1. . '...l.: ..; ;, ' r- '. . .Z . ;'1.
.h�
:-I..... - . - .:� ... : - � . . - I. . 1. 1.1
. . . . . �
;'. .. . . :--�'... �. ��. .; .. .
�-:;;; , . . . . . - ... . . .: . -- -
- .......'.� . . . -- I. .. :- t . % .... . . .. .. : -..:
-- � - -
:",;.4 . .. ... ' ,% ,.!- .1 � . . . .. .. - . .... ..... ... . .. . . . . .. :.:��'- .. . . ... .- ...
.:.....- ,'-, :�r . . .. I . . . ' -�"-". ...
;--%i..' ,'-:I ,--.,. . ... :� - ' . ... . ... --
,... . . .. . .. . - . .. .. .-....- .. . . -. . ..
. .. .. . . . ..: -. ... ---,: . - .-
. . .. I - ..'. . m. . .--::.m. .- _' .:' . - .. m. .. - - -
'" ' . ' - ..�-� - .. 4 .. ' .. . . ... - ' - . . - -; .. -:�i '-.'-- .:. .
. %':� ' - - :. : .- .-, .--. � .... - -- . ..
. .-... -.- - m-- -. . . .
F. - . .. .. 4.�-. - -
- -7 % - .: . _ . .'.'..
I . . �. . . . �,
. . . .. ..' - : J .
. .
..:.!.. �--:: . I - ..- . ... . '.. ..:: .:.�
.I ... . . . .. . . , .'
.. -'- 4 .--,.: . - �- : . . : '
.-
.�'-'.�..z.�'-a - 1. . - .Z::
-
--
-
. . i..I.- .. ":1,. .... IFP . •
.•.
1.-.;.. ... . .... . -.. :...'. .� "-, .. - .. -I .�..-- -- .. ... .
_.. �.-. . . � . . ..' � -; - � . !�f . . ,
. - .. � - I I . .i ..
, .. . ......... ��'. .� I .- 1. !. "�'L.I:" re':', '
w.
'.�� -Z '-.---,.: .. 4--- v- :;-.-. .-1' .
I . -:1
- " .. .1.I --- .. - - '
.:-.!.�. ' .
-;�.� --'��'�%�- �, � , IV �� :,
-.;, .5� ' .1
' - - -
-, .F . -- .'--t .
� ..-.. � ---.-
-. . . .
. . . f ,
-. �
. . .. ! . - . . -... - �..�'. . -. .
�
. - . --....
I %P ..: - .
.. -..
. : . `'f:
'.
-- �"--�"'---::'-�7--'---. ' -I I,-.... '...:......... �..... "� -?,
�l,%..'�'? 1".. .I.-. k-.'�- V. . . . -
. j.,
. I ,- ... . .. .. . . . . .. .':. - .. .. -
.'�. - � ..-Im��.P'. :r.
- !.
..t. . "..' : . -4�. - ' -
.- . � -, . � '- . , ...
.. -:. .;; �i�.. ti .. �
- - -Il.�.- t...o"'�-. -m . - '.--� �- .. . ..: ..-�;:-n - : " --- ., ...2 1;
'"!"'�',-�- -,�-;� , -;-,L��." -'--�------ ;�-- , , .
.. -, -. '.- :1..." -:. i
- 5'---.'-.;i�'�:�:�� ,:-...';, . .. .-.-. V. ' - . � . .
-!-,-.�'�:w'ol.�'��-.-.Z.:.-. - -�.
- ,
, -
,�;". I:
�".;"�'." � �.-'�� %-'.7-- , -;-.....- --� -'
; , �) . )
.. -� ... . .. :t : , - , :
- . ,--J:I- m.�1�1- . . :" ' .;�.:. . . , . - ..........- - . .-....- . I . .. � - .. .� ,,
,: .
"'l- ---. 1.�:
, .
. -,--...1,'-7'�'- . .- --..- .'...' ... -.'-.-'. ... .- - -
'.-- - ..�...., '2 , :-
: -` �'E...' , Z�� �'--' ' j-;i�?-It tv�..--.'-f-'..t�-'- ' .. ... ") ' ' .�-- '
t."...'. . . . ..,'... .- ..... .. '.'... .
-...,-
.
- 'I . -, ",i-.-7,%--:-.-�--;'�!!�_.,-,.,�..%�� C.' - --."
- ,",-,-- - '' ' - -:t r � ' -" - - - ,-..--";-
-- .�.'.- '5� '.':L��- �':: �'-"."�:'�f:Z!..-;,. -..k-�".-,-.-m '-t' �:%' . .. ...
-�'- I.-I I- - .�. .Z�----. ..: � I. ..... ,- .'.....- . .... .
r ..M - .-I-
. - a- . I I V:' ... -` . .4-111:-"
- .- -'� -
�-'-'.-':-':Z'� -;"":- -- ' 'e;'�2't " ' --x..-':i ;.I,-.- -'-4.�';iQ'�� 1 .- -- ... �
. - - -- - -
I -
�g . `- ` -1 ...---- 1-7 .4...:.. - . � - - . , . .. -
-f, . �..-.-', :.�� - .?� -- '.,' m --,-.. .. . - - .
� I -.1 -- . - - .
,�- -.._r.'-Ff, ,.; ,'� : - ,:-�-- -'--e---1;...- .-. . .' �v t - -,:.---�;...:%
. . .-... , -- . ... ,-�-.:- �-..',
- - �'. .!"--,-.1-.-,.. ... . .. . 4 ..-... . .. .-..... :
;.. - .. !4, -�� . � :..
. -
...,Im:�.,�'..4 . . .. ... -14 -I-:.;4'.- -, ' - -- --.'I- -.I.,.:..'.!�;�-�,�'-
n..' "�-.'..!-"-.--�':''-�-.-4.1�:;;--I�-';�': - .- '- . '� - -" - '4.Z., ::! - - .%4,j.C Q.9 - �.'Z':f . ",....
. - .' '--.�;- :, . - . - --il�: - . . - -
. .. � . ... - -- - , - '. - ..;
1�'`!�'.-y'r-? .-'..;:- '.. 'z'.:��.��:-,.,,.� ..., -. -: '.,r.. -L-".�--..';' -.'.�- -.:--- !�--.�-..��,!--�,.".�,-,..,_�-,-,...-4-....I � --'-"'-- . . - --,--....-.. .; ..-
.;.. . . ..
- .-, � - - . - ' . , . .
"�!'�'�-'..s. , z--. . .-, - . . - - �.�'.. , . . - f '.�"'- -.""�,t:',�.'�' :L,
.Fl.... I . . -11,�- . . . .., . - - i, -�;' " ..
'
t .r
- .... '".'�.:. - ' I' - �Z-'4;'..�-'.;- -'-'�. .--�---.:![� -.'.'. ..
'
,
i: " .a,.,."`�S V� - ,� .. ;�
-;..."- . - .rT .'. . - -5r, .-- . - -,- .. -
�'. I'- i :. -%%�:�... -_,. . . --., 1'.- :.� -.- �" " - -
. T;�!;�Il- ;!�� �'.J:'�,�-':' . �' .. ��' �' -.w%11-", �!...5 . I... . I . -.- ..- .-'.' - - '�'
r -"- 4�1 .11 . .; - - .. . -Z'-�:' .."'. . - '�:"- . . -: I.. ''�"',.'.:.".'.�.:.
rii � , I ` ' - " ,
.' . ': . ' . ; . -. ; �w ..",- '.'- . .:'�' I., .'. :-,-.:l.. . - . '. "r-
7 i. . - --. � . . , . :-:. -: - " -, .. - v
. ;-15 .. . .: ., .� "'- . '. 'Ir -:
, - .. :--- i--.-.' -
-is -:. � 7'.,' .. ... ,'. . . ...
- I t-v,i��......I,.. ;.:.l .:: . .. , I. :... - I .. ' .' 1.- - ,, - � .;�. .� 7. , '�. .
--- - - - -- --,- - - - -- -
- ...-
. . . _-:� i-
1" .�....... - -.L.' �. -:1 .: " " '' - ' '
;V: ...', �� . �...... ---i�' ":-."-. ' -:.. -:' �-- . -- - _�.'�.
. _- .m.,..�. - .:_...--- --:nl-..'...- �..'-�, 71- ..-.. �. . " . " -. -'-�-e . .. I. - . I ..
.- .!;.mm - I . -:. . . ... .. .:.. . '-- - �-
�j,-- - mow....,�...�,'� 6.m.'... Z....'-
.-. '� &-Mww��� I - ..- '
., - . . n.l.. �. ..... -*'" I . - .- .
''-' '... . . `" -I- - , . . . .. . .... .... . 1. . .
- . . 11.s7-:-
- . -k. ...'.. -,.
-�';��. . -I . ..'.".. . . . .. .. . .
- - 4 ... - I.. - w -- :�'. ..
- .... . %.p: . ".-. F, . ..-.-- -.0 ... .
-�Iill��:',-:�--'-�-4---- .. .:'�. . .M... .. . .. .... "... .. .:., ..1 I
:
, - 1
,`'�l . . . --* - -..
. . ... : -'�2.�:�. . . . '. � . !..
v ,:i:-r.-,-,-,:--�.----.-!"... ., ...I - " .. I'- -- .
.. - -
- ... 0� .. .. I- .. . J -- - -.,L--- .
. '� F. ., -, . .
c" q,-----";�:: ; ll�,--- ... . ' IV- . . - ' . ���.,-'7:.'.. -�I-.
- / I - -- _:
'�-�' --:-.'-'--:" - �--�nc--.:'� - - . q - il
. !-�.:-� -`-'��' . '�. I .�.r,
i ;..:' ., ,X�' ..- .. , q..-.d ,-�:�. m'.- - 1. t � ..
� '..- .�.m i� : d..J:' .
..' . . . , .
- . - - - -
- -
... . . lw� H.
. . .- . .. -,
.. I...: .. . ... . ..- - .i...' '. - '-' ..'..---'-:I
uz-j, . . . ... j ,T. ti,
I . . ., . . .. . . .. . .. . -- .. -;, '.- . . . � 1.
- . t �:'"-,-'-��% - .w .
�...-..:..--,;,...--� .4- : -77 � -- I
. - �'m-:�'-:�� #P
. .. .. -
I< - : . , - -
-,- --
m - - � - ' : -.4 . . �
. ..'...� --:-:.-�: 4F 1 .. .� .
a , . . .: I L .. ,.
. .' r .�..
ILL L-- . - .
. 4,�L'.......,'.. - -...
.-... .-... .- .. �. ... . . . . -. ..�-;".....""..... -.... .. "- 'I' -��:-:.
, ..�'-;.. . - . ...�
. ..-_-z .._i:_- - - '... .. w. .. - -.��--..... ,"..."i.1.1. ..
- '.- -� *...'.-.- . '.-'.�" - Z' -
, :: - �. .��::.. -.- . - . ..-
..'.V'-':'--.
'..-'�Il -
I
I-, ' �.Al%":.''v:-..' . . - - -
- - . - '' -
.. -.. - - 1.-'C-.�-
. .
%.-�� '----.-�,
.... . ... . ��?.' . .. I . ... ,c'.1"
� . 1: m . . . -,:%. : :--, 'L -:
n� '7.�:. . I.v . . . I (O..PIU . .... . :' 1�.... .-.. .. . - .. :,t-. - ,��...
--'.- -..
" .. ... .:,. ,
.--,..--t.`�. �':_.' - . �� .- .: :; :
�- --..� , -.
. -; . '. - ... �r . . -..- -.cL' . --::. ,:..--. � ... .
- :,-..,5.. F. . ... ... .. I - it. f-F -�.,-. -��-'-- . .
-".� -,.:.g� ..''" -m.."...; ;:.-,. I . :. ... '�: ... . '-"�
'. I . . . . . �'
. � - ' -' - - . '-�
,. _.j. ;;, .�'-;.. ,:- '., .-- - -. -" -. ". '. . ..- . . . �L 1:. --� ... .... .
; -�- . ;- �- 1-.:,.'.--. -:1, . .. ,
. �,-.--.- .' - . .-- -,I--,.;.. . : . -.- �' . I " '-I.'-:.::4 �: ..1. -- �':. '.. - .. --'-'
,-.-.,..,i �':� -'.... 'L-� .." _ , t
.-� - V�. .I. . . - . . -:
� .- ...:in -7�gl .--
- � I -
. ;
F--
-�'
:"-..I - --
. ..:.,.. . :! . -. . : -
.- .1 -...:-, 1,074' ::i:.� '!.':'.-." .-- i,.: ....;.�.... '.a.1:...:7 . ..�.. -.'�1.11- .�:I:. -�% .".��7
.. m . �... - - .. -.-'�--- . .. --....- . - -..... ..' ' ' I� ...
- - . - ��'-.- '
- . - -�-.1 l4vr;7"--..:-'.-.'-..-_��
..... . I .. .1 . . � ; �: . � - . � , - . -.. ' -
.. . ... �. '.. m �"-...,-:.. : ' . . .7'.� i-.... -- ,- -, & '
- ...I... .. . �- I--- . I . . pl.I ��i-zzl. - - '.-:!�2.. :1 :. :;::,
-. ..- .��". . � . -6 . . .- . . .
22L-�"- jUll.. . - . � - - . . . .-
. - � .. ly - - -.-- - - - . .:. .� .
li%:-.--I-.-. &t.
. ..: . ..
. -. ;:. .111:1.. . , . .' .1 .. 1,. ' - - . ' ', -.- . ti�..' .��. - -: .. . . -7- '::..+.. '
..1: . I - . '" :I -'..-
. ... "I.: . . ... .--�_ . ... ;.. I. . I--.;. . ' . ...'. .1 i:-:- .-"'".. � .7 J4'� . ... - :.,- '
.. .1 -.. .- . - . - . . , ----� - -...r -- --- m .
7 "
�. :..-:.-i'� r. . --I . .... '��-'-- -. .. .... :1;
..-.; b . ...'
.... - ,' - . . . . . -. -4 - " -':F�:-' -,A I
, � �� W.. %.001 ... .
- ';;' a �./- �-. . - '. :' - �.... - ` .. :-.
. I - �- 4. . �v . . . -.0 I t' .. ..
. - :- ".i�'
. . . � .
I . '.
.. ..- I. *.1.. -IN .. -
. -.. '. - , ... ... .. .. .-. ..: -.. ';
. ' �
I - . . , .
.. .. . .. . I .. .
v . .
, ..
'
I . . .. -
., -[.�Y. -;I..- . ::",.1 .' --� ' -- :� 41�-:!;,- -� r : -1,-:
- " . . . - - % ,.-.. . I w '--' ... . ..--L.... . . .. .....: :. ...
.. ' ' , - - - - .. t. - I.... :1. . :. 1%- - . 1... ' ". --: ... '-
. �' .-A � �:-, '; . . . . . - - ': - - - ..-
-' - ... ..t �.. I . . . - ... .:: . , :.', . 1:'.11 .� . - -
. ... ,: N 1� . . ' . - - I - I -.t .I -
. I . ' - z.,.-'.�'::!.� -,I.-:. :.. . : .":-.. 1:%i ,. . . �.
- .%. . .. .. .-.- . �. . ...;.. - . - -..1 -� - . - - . -. � . .: .. :� '. U -I I � ... .
- . I .l..- : ... . , . - . . :: . .:i:' - .. .. - . .
-- -
. . . . . . .. - .. � - .'--, ..
. . ., - . . . .. . - - ..._ .-; . . -
- . : ..: ...-; :��j �,-:--:-. . . . .:.'. '..- .
- -- - ----'.i-', . � ' . - -:-- .... ' •
-..' I - . .. .:' - '%.'. .. ; .::....
-::--. - -.-.:�-'�' �! : - . - .. I , : �jt.-..-...-. .. -..1 -
. . ..... .w. 1 ' '-'-�- qt.., - -, "
I- .-.:,.... - -w I . .. .... . - -' , ' : -, . . - I
. I ..--m--. .�! -d . i - , . . .' , , , , - -- - - I.a- .. , . . - .
. - - - �' . . .-.
...- . . . ...: .. .... .. - , - --�--- ';- - '.- �' :; e - :m : ..:-
"' .1. . . � � :...�... .:. - -'. . .--. . . ' ' .. . :" ` ' - --- -.-. - �!�'--'�;I -,", .-..- Hl'.�::. ..'. ..., -7..-.... -
--..... - I . .. ... .. � - - . . . . ... :
- - ... .. . -j . .:..-'.. .. . , . . -::. ,s . ' - - . -
t' - - :" .� - - -!...-.. .�.'.---' ���-'.--.-,�-.- '.."--'..-., ., ' �:��" . - .
�"l......-
. . ..I..'.... ... ..�. . .. . t--^. .. 1. . . - - .... . -,.-- -.-
---�-'- 41 - -. :.�: . -6 A-- .. - -- . .
-.... - .
. , : .. -:... .. '. . . . ... m
. . .'.. ,. r' - ..
.. .. - :i.;-.....',;:. . . '.. . ' ' I 1,*
- . -- . VI.! . . ,I.. . -
m,-.1 I. I . , . ' .. 1.
-....' "'!-, �:-'�I bf� . , > --::: .. . . .
.- ;-.:.�-' - . I . :_ �; . . . . .
.-. - � I .. .. .. . .l.r ...:.... . - .. ... .. - .. .. - -:.
- . N . .
:. . - I r . -�! . - t.
'�"' ---�-v'.-----'�� . - .
m�'.��.' . Ytrc 1
1 I- - -
.-....-. - -.1-
1�7.'�----.'-.-- . �� *' - '- . .
- . �- . . . '.�'
--.- . - . . , ....... , . i ..-:% : - . . .m �-
. ft.'.�� .1 r �;�. ' -I . , . . . . .. ' .. . �... . . -1". .... .1. . .. . .. ... . . . 1� .� . . ... -
.---��.%�--.,--%-� .��':-., :.: -� ... .. . :.: � .: . . . . I � r . . . I,!*:..... . ... '.. a - . I V .
- --- .... -
..
. .. .'. - . - .. . -�. ... . :- - ' I . : -- .. . , ,
. .:..I.il..�.-....Z..:-,,.--'���.-.-.,�....�!... .... I.-�-.-...".. . : % . �... . . .:... - -7 .
-,-,."., I .. . . . . . ..M... .
�..'.. -. :.7.1
-... . . . .
.. .. ..' .I..�� - --?: � . .. -1 . . .- ..- .�.:.. .. ..I .. - .1. .
.c;..�:.- . - : . -..' . . .. . % %-
. .- : . , . . .. .- -
... . . . . . . . - . . ... . . . .
-- - - - m
... -, ... :. ...%.- . . .. . . . .. . . . .. . : I � ..... .- 4... 1 .. ' .
... . .. ..:. ..:.,.,- - '. ..�.. -... - . ..
.. . - . '. . .- . . . -
- . . . . . ':�.� . j..:
, . . I . . . . � - . , . -:.:- . .. . - r .::.
.. .. . . .. . I
....:,.,. .'---�--� --;:�-:-.:.: ... . %, - . . - . .' - "".- ;� -, -,..... . . . ..*'
-. ,..,.I-.. . -"' . - c.; - . ' .- :: ---... . rob.. ..., ' t...
- . ....:... ...... ..... . . ... . . .'.:-
� �-----*.'-.��'.' ":v-.- . '! , , .- . -� . .:- '" . . . -, .. -, '..--'.'"'" �'.I.,
- ' ..%;..-.- .-:��. .. . . �'- , m�I!,..-. .; ... -- .. :. - ".. : - ... -
- ' -.' -"r: , . . . 1- .:. . . . �.. - . .. - .. . P. . .. ,. . .
W.. :�'.'-7-: " -� - . .'�- , . . . . :' . , . .,- :'.. . : l..' .. .. , . I.
.-.... : -a �. . ,.. .:'; : . . 'i, -. -
. -.. . ..' - . -. . - . . . . - . . .; .. . � .
'j�":'i--'.'.;.. . - . .. , . .. ' .. .... ..' . � . .1.
- -.141 .- .
--'!� �..!:%.:.-,. .� - ... . ... ' , ' -. .: . -....:.'--- .%-.,.....�, , - - ..'-z-'..--.: - .
... Y5 ." ...... - - . :. , ... -�m �.-: . ... - . ... : - '�..: ...
- "'. . . - ... ... :. . . .
'. . ' . '
- .
. - . ; , . . •
'� - , - . -.C.. : ....� .
.�.-.*-�-..-'.-':.' '...,'.%.--..,-.�-�..,.
H?
- . -- '
I�VjZL_,i,- ,-;.- L ..I.-....- ... ., - - .. . . ... 1. 7 . . - ..;., - . . . - I. -
-' ' - '
, . . - ... .... , ... ..
.......t.i.- , ,��..�'--:- -". - . I . .; - -.1- :'..'-'. ��...-- '�-,,--,.' --,-,...r_:_. . I - I- .-." 'Tt--
. - -� - - -'
...
-, .. ..�
-
..
-
...,.
. '.- .. , ..
.
- - - " - . �. �" ... ... .,.,.,:--! -"..': �m .'.- .- --Z�,,, , - . ...'-��'-. . '-�7,-:-. 1 ,:: ...1 ... ... .
V"7'-"---��-..'Z'� ,..' .. - I -. -...C.; . - . . . :'' - � -�i-' ...-.. .. . - .
.Z�.�'..�,-.,-.:�.-�.-.--'�'.�-.��.-�'. . ; .-.:"--��'.' -. .....'--k, -;.. . �. . .... . . , . "' .
; . . . . . .
" . ..' - ....... . .: .. s. . . .
i
- ��':' !':
.,.;..
- :1.,.�---,.I I..
. I- - ��.'.
m - :��,.-".'.'.,.m.
.�9; :`�'- - ... ...' ;- •
.1
.-:,.,�,..,;.".!;�.;--
... '
-., ..-.
' .:;.'.',. ... . - - - . . ..' .. .� '.... .. . ; ... ...�-' . '.. -
-,I;,- .:..-'.W- . -"-.�":- ...,.,. .. .�.- .. ..: '�. . . ....-� ... . ".. %'....;. .: .. ...- .. .1
.... ... - � . .m. - � - ' - .. . -- -- :'. ' .. .,-..�: .;.�'.- --.: .: ... . , ",,,, . .. I . .-" .-.:., ":.,!-
-IL-ril, -.'-!�-' ::-... � . . ' -.
'-.� I.... . , ... .:.. .... -- . "... - _ .. . . . . . .. .: .!'.;,, ... . ..%.F.
'-Z' -� .!'m�� -" - -,- . , 7. -:,
, . I .. 7�
�
.
,
-
I
.
.
PTJTI . I
I
FROO'q��
t
V/A/
... �i�
. .
. . & �ov
r v
.1
.
. � -f:�:`''I--
� -410
-
.
:-Y.
--
�. �A-'q
US
v
'i
, ';�z- -",:�." '' " - . �� '� '."�;."
", .....- - . m .I I
,, . - "t
?"t,. P�_-' , -.. -..:". 'f. � . . �.. .. . . .-: -: , .
", -.'Z."�;�'t;.i-.'., .. , . . . - . : - ..;.i . ...
,-�--,.-- ��.�-.'-'--�_-'.l�. :-�....-- - -- ....,-.-- -�--. :-::--...--'.�c, -'-�-.--;.-��
"'. --.- .-.....';'� . - , - . .-
iMkP -L-. '.- ..
�1,--- .. - ,--i�-.'.�.--- �;.---.-�v-. ...Z' , � Zp-
. -�......f�
-" ' .. I
- - - I i�q- --�...". ...'1.�. . . .. ...... . '. --,. .
�-';-I- . '..�4 . .-.... . .. .,,_ ". " - ... '.:. ... '�- .. . -
- -4-,.,- ..... .- - . . . .
- - , - . ...- .-; !��-
- �if-.-..�'.`.-*;".-�7n,,--.--�....-...!. .:;i -'�- -
- - , ' - �' .'Z-.:�-, *-.. -:�� ..,-;. -,'�7 . � - I -�:'-.-I.,:,.% �.-.., -... , I . �
';�.';T i -;'. ,:; -�.:.'- -- -.: , '.
"', -` ..�:-.:, �.'.::..; ..- ... ..��... I , - -:�' -'-'-!"-. .'.;,... 7 '�- -�Z-- - -:"�
"'*
,
' '
'
"
' -
" --;--
-'�' - - - ., . . ;.. ,, , - . - ;�-- -, :G::,.
--, �z ' .
I WZ�-,--'---'i'�:.-;"�........t-,��!IL Z-'�!---'z-.-:' '".'. ' ."-�: . ..: - --- - ..--�: .. ��' -
t-.' �7�-�-."',-,.',�. - - .... :' ... .Z:,... ....-.:..,-,,,.�,�,--.�.....:�:, -5..'.." �-*
�'. "'r.�-' .k. -
*'
` -I-.- , . -..•
.-.�'
-�' �
-I- - .1
---
-'� 1�-
...
- -- -'!
I'll
-- w I
-'-.;"-�"-"'-"
- !-K--Z�--i
..0 .
pave f
I un
GVO �t or "� .�5ow. �•ls�z�� A8=1-40013a
6wN008 o1:aGiyM 1 alewul o►/,dad:Mo{IaA a►ewu�
o / 2 / :aiaa Ae
/,9
12
(uoseaJ 91uls)-031N3a ( 43AOHddV ( ) :b3MSN.V .:
:01 pain o)j
z
1 � ` , au a1UG
M '
d J 1 �7y
...r
•JWyo. yv OR/♦ cr Y22-/
Oft•
J
.-0 :IsanbaEl
aay10( ) lead) aouena)a ) :4sanbeH { ) :auO MONO .
:1u8wu6lssy 6ulsnoH jam/ j—/— :a}ea
(GOO)
- #6MG So-:Woad
:ol C�{'
1S3nD34A 1V01(131N ( ) NOLLMHOdNI )J0J 1S3nD3a 31dWNl
AZI'II3 VA NOIZI HER!
Ajwfiollf JLN03
.s,
0.
CY
W v
v :
co
o —cae 3 cr
0-4 LU
41
Lij CIO
o o r W b
L `. 11d N.
o S >
-� W
Z N ccu
LLJ CC
O 0 g=LL IL
W LA
w
47
. �
W o w a J
� . �
QLuCCca
vv V
=.
o Q LLJ
w a LL'.o:.
N
a) Cr (A J....
F� 11 D U \.L Q Q m a p--1..
.. .. .. .. ..... .. ...�....� -. - .mss, -
- _ '�\��"�.:. .,':.�'.: - - - �.S•ni..�'".714 moi'\.:.y.:�..u;�'...:"-tf�:..':,: -
Oco -
�►. v.:.. Y1 t
W'
io CD
v
o
�. .
ca
wcor
S.
ctj
J+W
a.E r
ui
YAlb �' S o -
Z d':
. ..:..::. ....
LL
IL
0
12
-
4 wLU
Vt s -
A .46w ca
..T. .. C o. ^� t
F--
�. .�,
F-
W
N a a::
C
COr. X'r
O � CO
.� LL.
(paluu o pads `Builrew uos�md 3o aweN)
(�urlpui uosiad jo a.rruuu5iS)
wa.uoo puu arul si 2uio2wo3
aq1 Jucp ururojIluJ 3o aluaS oqi jo snml arp iapun Xinfmd 3o Kjluuod lapun oluloap I
•ssalppu jo could 2q1 puu jisodop 3o aould
aqa uQan',IQq ltuw saauiS pairun jo Fnnrlop slaw sung ararp fuT[Tw jo Quip a .J 7y
J
c zax Ar+i'�r�
�e �/
�J
��.YJ
-p
11 (ssarppL aqp gpinn jugs aluolpur `farad E io3 Xau.rour ue
so uopoe agp of flied u sr uosiod arp;I •s oumoop asarp tp!m 2upaQS = noX uosiad goea
jo ssoippe 2uq mtu.puu oumu Qgp vosur molaq aouds agp uI) :senolTo3 se passQ.rppe `predold
XIIrr3 a2eisod rpinn `adolanua paleas e ui Enuojrle fauno� —,f S �J ✓� v
n �\.< _{. J i�F Vito) j a (uopuool)
1u ptuw somS poirun aqi ut (s)luauinoop ag13o Ooo u 2uprsodap Aq
(panics (s)luawnoop jo app joexa)
pu
aqa panics I r 06 3o chip ;np up
•uruloiTfro `f4unoD f ��f .:� `lir paAoldwo so `3o luoppoi E wu I pue
�ssh5 �
sr ssa.rppu (ssauisnq jo oouopisar) AW •osneo pappus-anoqu aga oa wed a jou puu sieax
gl Jo a.2e aqp rano `pauopuaw laUuuiaiag aoin.ras ag13o awp ag11e sun, pue `we I
:aieloap
rllVL1I Xg d3IAHaS 30 30OHd
W
U Y°o .
M C15m
uj
0
rz lk
hi
L (�
N
LU Z
~ Q i p.
c.� � -- cu
asZT 75
Sll ..r � E
C
N fl
co 3 �
d
c: o � :
X:
a o � o -
a _ - IC cr
ta r
_ N LL
Q 4
u-
ujC a
r z Y N Q3
y. Q ,. N c r Y N
li 0 U a(D '� ¢ Cr m a o
E='
p .° o
co w co
M^ y� !D 3 g
to in
- Q 7
' C'"o W ' a lit Q
Fyrb 9
<t Z40
Y v '.p� .. . ' .
d m q -- o Y.,.c
C m•V) Sto + w t ami Y
3 Q ,
H O "_ U ..4
H
a n
z H r- CL CA
UO-
Cr
cc
ca
J , ;�:C
H Ir-
(D
'rN tU tT v Y oo !�
F. Lo .Q .
Q d (� 00 .G
ca c�u, �:• r.
CO .J u •�' '
Co
ti
LL
Rte, F�• � Rei
Mrs _ •:, � •�.1 :•] llr,•'
v
Q
CL.anl I
JUL 1 1 2001
BOARD OF SUPERVISORS OF CONTRA COSTA COUNTY, CALH COUNSEL
MARTINEZ, CALIF.
BOARD ACT1011b August 7, 2001
Claim Against the County, or District Governed by )
the Board of Supervisors, Routing Endorsements, ) NOTICE TO CLAIMANT
and Board Action. All Section references are to I The copy of this document mailed to you is your
California Government Codes. I notice of the action taken on your claim by the
Board of Supervisors. (Paragraph IV below), given
pursuant to Government Code Section 913 and
915.4. Please note all "Warnings".
AMOUNT: Unknown
CLAIMANT:Walnut Square Homeowners' Assoc
ATTORNEY: None DATE RECEIVED: July 10, 2001
ADDRESS: 225 Mayhew Way #30 BY DELIVERY TO CLERK ON: July 10, 2001
Walnut Creek, Ca 94596
BY MAIL POSTMARKED:
I. FROIVL Clerk of the Board of Supervisors TO: County Counsel
Attached is a copy of the above-noted claim.
JOHN S[ N, Clerk .
Dated: July 10, 2001 By: Deputy. +
IL FROM County Counsel TO: Clerk of the Board of Supervisors
( ) This claim complies substantially with Sections 910 and 910.2.
( This claim FAILS to comply substantially with Sections 910 and 910.2, and we are so notifying claimant. The
Board cannot act for 15 days (Section 910.8).
I
( ) Claim is not timely filed. The Clerk should return claim on ground that it was filed late and send warning of
claimant's right to apply for leave to present a late claim (Section 911.3).
( ) Other:
Dated: -7— By: ��'h or ,,, Deputy County Counsel
III. FROM Clerk of the Board TO: County Counsel (1) County Administrator (2)
( ) Claim was returned as untimely with notice to claimant (Section 911.3).
IV. BOARD ORDER: By unanimous vote of the Supervisors present:
(,10 This Claim is rejected in full.
( ) Other:
I certify that this is a true and correct copy of the Board's Order entered in its minutes for this date.
Dated: JOHN SWEETEN Clerk, ByZh�ll
Deputy Y Clerk
�
WARNING (Gov. code section 913)
Subject to certain exceptions, you have only six (6) months from the date this notice was personally served or deposited
in the mail to file a court action on this claim. See Government Code Section 945.6. You may seek the advice of an
attorney of your choice in connection with this matter. If you want to consult an attorney, you should do so
immediately. *For Additional Warning See Reverse Side of This Notice.
AFFIDAVIT OF MAILING
I declare under penalty of perjury that I am now, and at all times herein mentioned, have been a citizen of the United
States, over age 18; and that today I deposited in the United States Postal Service in Martinez, California, postage fully
.prepaid a certified copy of this Board Order and Notice to Claimant, addressed to the claimant as shown above.
Dated: gy; JOHN SWELTIN, CLERK gy�titil`��� Deputy Clerk
This warning does not apply to claims which are not
subject to the California Tort Claims Act such as actions
in inverse condemnation, actions for specific relief such as
mandamus or injunction, or Federal Civil Rights claims.
The above list is not exhaustive and legal consultation is
essential to understand all the separate limitations periods
that may apply. The limitations period within.which suit
must be filed may be shorter or longer depending on the
nature of the claim. Consult the specific statutes and
cases applicable to your particular claim.
The County of Contra Costa does not waive any of its
rights under California Tort Claims Act nor does it waive
rights under the statutes of limitations applicable to
actions not subject to the California Tort Claims Act.
i
SILVANO B.MARCHESI DEPUTIES:
PHILLIP S.ALTHOFF
COUNTY COUNSEL �-- JANICE L.AMENTA
\� NORAG.BARLOW
SHARON L. ANDERSON ___` B.REBECCA BYRNES
a.,'�'' N ANDREA W.CASSIDY
ASSISTANT COUNTY COUNSEL
C/��N/RA COSTA�,CO.U'NT Y MONIKA L.COOPER
i/ IV -Ica�N\- ,%\' VICKIE L.DAWES
GREGORY C.HARVEY OFFICE OF TH__E C,O.0 NT�Y� 1..OUNSEL MARKES.ESTIS
ASSISTANT COUNTY COUNSEL I 'I Ii I LILLIANT.FUJII
= 1
n COUNZY=ADMI NI STRATION�BUI LDI J�G«+ JANET L.HOLMES
._c...--s ...... -- I r-
DENNIS C.GRAVES 65'dI:FINE-STREET�+9th'.FLOOR KEVIN T.KERR
y i-�-+ ._. �;tom• p17-..rr,r,�+,/� BERNARD L.KNAPP
SENIOR FINANCIAL COUNSEL MARTINEZ,-CALIFO,RNIA•94559 1229
_ ♦~ EDWARD V.LANE,JR.
BEA7RICELIU
GAYLE NUGGET (,T MARY ANN MASON
OFFICE MANAGER �S -------- PAUL R.MUNIZ
A colo VALERIE J.RANCHE
PHONE (925) 335-1800 NOTICE OF, STEVEN P.DAVID RETTIG
IDT
HM
FAX (925) 646-1078 D
ANAAJ.SILVERDT
AND/OR JACQUELINE Y.WOODS
NON-ACCEPTANCE OF CLAIM PAMELAJ.ZAID
TO: Walnut Square Homeowners' Association
Board of Directors
225 Mayhew Way, #30
Walnut Creek, CA 94596
RE: CLAIM OF: Walnut Square Homeowners' Association
Please Take Notice as Follows:
The claim you presented against the County of Contra Costa or District governed by the Board of
Supervisors fails to comply substantially with the requirements of California Government Code Section
910 and 910.2, or is otherwise insufficient for the reasons checked below:
] 1. The claim fails to state the name and post office address of the claimant.
2. The claini fails to state the post office address to which the person presenting the claiun desires
notices to be sent.
[XX] 3. The claim fails to state the date, place or other circumstances of the occurrence or transaction
which gave rise to the claim asserted.
1:XX] 4. The claim fails to state the name(s) of the public employee(s) causing the injury, damage, or
loss, if known.
[XX] 5. The claim fails to state whether the amount claimed exceeds ten thousand dollars ($10,000).
If the claim totals less than ten thousand dollars ($10,000), the claim fails to state the amount
claimed as of the date of presentation, the estimated amount of any prospective uijury, damage
or loss so far as known, or the basis of computation of the amount claimed.. If the amount
claimed exceeds ten thousand dollars ($10,000), the claiun fails to state whether jurisdiction
over the claim would rest in municipal or superior court.
[XX] 6. The claim is not signed by the clahnant or by some person on his or her behalf.
[ ] 7. Other:
Page 1
SILVANO B. MARCHESI
COUNTY COUNSEL
By:�����?2LC�
Deputy County Counsel
CERTIFICATE OF SERVICE BY MAIL
(C.C.P. §§ 1012, 1013a,2015.5;Evidence Code§§641,664)
1 declare that my business address is the County Counsel's Office of Contra Costa County,651 Pine Street,Martinez,California
94553;1 am a citizen of the United States,over 18 years of age,employed in Contra Costa County,and not a party to this action. 1
served a true copy of this Notice of Insufficiency and/or Non-acceptance of Claim by placing it in an envelope addressed as shown
above,sealed and postage fully prepaid thereon,and thereafter was,deposited this day in the U.S.Mail at Martinez,California.
I certify under penalty of perjury that the foregoing is true and correct.
Dated: July 0,2001,at Martinez,California,
-1
cc: Clerk of the Board of Supervisors(original)
Risk Management
(NOTICE OF INSUFFICIENCY OF CLAM:GOVT.CODE§§910,910.2,920.4,910.8)
Page 2
Office of the County Counsel Contra Costa County
651 Pine Street, 9th Floor Phone: 335-1800
Martinez, CA 94553 Fax: 646-1078
Date: July 6, 2001
To: Clerk of the Board _i
. Jl► 1
BOAF;:' l
From: Silvano B. Marchese, County Counsel CLERK
By: Gregory C. Harvey, Assistant Co Cou s
Subj: Claim of Walnut Creek Homeowners Association
Please treat the attached correspondence as a Government Tort Claim and
handle accordingly.
HAMEMO-STD\MEMO-FRM.WPD
CONFIDENTIAL ATTORNEY CLIENT COMMUNICATION
1
�N
JUL 0 5 2001
CONTRA COSTA COUNTY COUNTY COUNSEL
b .. COMMUNITY DEVELOPMENT DEPARTMENT MARTINEZ,CALIF.
i' 651 Pine Street, N. Wing - 5th Floor
Martinez, CA 94553
Telephone: 925/335-1275 Fax: 925/335-1265
TO: Greg Harvey, A ant County Counsel
FROM: Jim K ne�vl� uty Director - Redevelopment
DATE: �uly 3, 01
�UBJECT: Inut Square Homeowners Association Claim
Per the advice of Phil Althoff this communication from the Walnut Square Homeowners
Association is being forwarded to you as a claim. Please call me at 5-1255 with any questions.
cc: File C5.1(h)(6)(b)
JK:ln
attachment
W:Persona1\Memos\harvey.7.01 j
Board of Directors
Walnut Square Homeowners' Association
225 Mayhew Way #30
Walnut Creek, CA 94596
June 12, 2001
Rich Bottarini James Kennedy
Community Development Director Redevelopment Director
City of Pleasant Hill Contra Costa County
100 Gregory Lane Via E-mail:
Pleasant Hill, CA 94523-3323 0kenn(�i),bicd.co.contra-costa.ca.us
Re: Financial Mitigation
Gentlemen:
Please take notice that the Walnut Square Homeowners' Association hereby demands
that the City of Pleasant Hill and Contra Costa County provide us with financial mitiga-
tion for the installation of new windows for our homes.
Our need for new windows arose as a result of the following, for which the above-named
are responsible:
• The unmonitored noise pollution from the previous tenant, Pleasant Hill Recy-
cling Center, the still-entrenched Tri-Cities Concrete, and the current tenant
Ashby Lumber, whose trucks enter the property via Mayhew Way;
• The unmonitored particulate pollution from the above-named businesses and from
Concord Masonry;
• The particulate pollution from the Ashby Lumber truck traffic; and
• The noise and particulate pollution from the impending Iron Horse Trail exten-
sion.
It has become necessary, therefore, to replace all windows, beginning with those most
affected by these problems. We hope to hear from you forthwith.
Very truly yours,
ROCHELLE L. ROTH
Secretary
Cc: County Supervisor Mark DeSaulnier
Don Mount, Colony Park Neighborhood Association
"R ROTH" To: <jkenn@bicd.co.contra-costa.ca.us>
e �k
<cosmo101@worldnet.att.
cc: <dist4@bas.co.contra•costa.ca.us>
0611212001 01:09 AM
Subject: Financial Mitigation
a
Mitigation letter.do,
CLAM
BOARD OF SUPERVISORS OF CONTRA COSTA COUNTY, CALIFORNLA
BOARD AC110August 7, 2001
Claim Against the County, or District Governed by )
the Board of Supervisors, Routing Endorsements, I NOTICE TO CLAIMANT
and Board Action. All Section references are to ) The copy of this document mailed to you is your
California Government Codes. ) notice of the action taken on your claim by the
Board of Supervisors. (Paragraph IV below), given
pursuant to Government Code Section 913 and
915.4. Please note all "Warnings".
AMOUNT: $1144.80 J U L '401 2001
C
NTY
COUNSE
CLAIMANT: Robert B. Mikel
MARTINEZ CALIF.
ATTORNEY: Robert B. Mikel DATE RECEIVED: July 3, 2001
ADDRESS: 331 J. St #130 BY DELIVERY TO CLERK ON: July 3, 2001
Sacramento, Ca 95814
BY MAIL POSTMARKED: July 5, 4001
I. FROM: Clerk of the Board of Supervisors TO: County Counsel
Attached is a copy of the above-noted claim.
J ATE EN C1
Dated: July 9, 2001 By: Deputy
H. FROM County Counsel TO: Clerk of the Board of Supervisors
(This claim complies substantially with Sections 910 and 910.2.
( ) This claim FAILS to comply substantially with Sections 910 and 910.2, and we are so notifying claimant. The
Board cannot act for 15 days (Section 910.8).
I
( ) Claim is not timely filed. The Clerk should return claim on ground that it was filed late and send warning of
claimant's right to apply for leave to present a late claim (Section 911.3).
( ) Other:
Dated: zz/ 2/ By: JDeputy County Counsel
III. FROM Clerk of the Board TO: County Counsel (1) County Administrator (2)
( ) Claim was returned as untimely with notice to claimant (Section 911.3).
IV. BOARD ORDER: By unanimous vote of the Supervisors present:
( ) This Claim is rejected in full.
( ) Other:
I certify that this is a true and correct copy of the Board's Order entered in its minutes for this date.
Dated: U 0,0I JOIN SWEETEN Clerk, By �s/ -puty Clerk
WARNING (Gov. code section 913)
Subject to certain exceptions, you have only six (6) months from the date this notice was personally served or deposited
in the mail to file a court action on this claim. See Government Code Section 945.6. You may seek the advice of an
attorney of your choice in connection with this matter. If you want to consult an attorney, you should do so
immediately. ' For Additional Warning See Reverse Side of This Notice.
AFFIDAVIT OF MAMING
I declare under penalty of perjury that I am now, and at all times herein mentioned, have been a citizen of the United
States, over age 18; and that today I deposited in the United States Postal Service in Martinez, California, postage fully
prepaid a certified copy of this Board Order and Notice to Claimant, addressed to the claimant as shown above.
Dated: By; JOHN SWEETEN, CLICK By 'A ��eputy Clerk
This warning does not apply to claims which are not
subject to the California Tort Claims Act such as actions
in inverse condemnation, actions for specific relief such as
mandamus or injunction, or Federal Civil Rights claims.
The above list is not exhaustive and legal consultation is
essential to understand all the separate limitations periods
that may apply. The limitations period within.which suit
must be filed may be shorter or longer depending on the
nature of the claim. Consult the specific statutes and
cases applicable to your particular claim.
The County of Contra Costa does not waive any of its
rights under California Tort Claims Act nor does it waive
rights under the statutes of limitations applicable to
actions not subject to the California Tort Claims Act.
I
RECEIVED
COUNTY OF CONTRA COSTA JUL
3 2001
CLAIM FORM CLERKCON TRAOCOSTA CO.ISORS
NAME OF CLAIMANT: General Accident Insurance Company,
Insured (Industrial Railways Company)
ADDRESS: c/o Law Offices of Robert B. Mikel
331 J Street, Suite 130, Sacramento, CA 95184
DAYTIME: (916) 447-6825 EVENING: (916) 447-6825 OTHER
TYPE OF LOSS ( ) Personal Injury (x) Other SUBROGATION
(x) Property Damage ( ) Indemnity-Date complaint served NZA
WHEN DID INJURY OR DAMAGE OCCUR? January 9,. 2001
WHERE DID INJURY OR DAMAGE OCCUR? Intersection of Howe &
Center/Pine, Martinez, CA
WHAT ACTION OR INACTION OF COUNTY OR COUNTY EMPLOYEES) CAUSED
YOUR INJURY OR DAMAGE? County employee Joseph F. Driscoll Jr. ,
while driving a County of Contra Costa 1988 Gillig bus,
California license plate number 225064 drove into the insured's
lane striking the insured' s vehicle thereby causing damages.
WHAT INJURY OR DAMAGE DID YOU SUFFER? Damages paid of $1, 144.80
which included the insured's $500.00 deductible loss.
NAME OF ANY WITNESSES: to be determined at a later time.
NAME OF COUNTY EMPLOYEE(S) INVOLVED? Joseph F. Driscoll Jr. ,
TOTAL AMOUNT CLAIMED FOR Personal Injury$ Property $1, 144.80
fnr prn=art= damages =a i d by r_1 a i mane tee i t a i nmirpd
Insurance Claim #:CAAX6262 Insurance Company GENERAL ACCIDENT
INSURANCE COMPANY
Address: C/O 331 J STREET, SUITE 130, SACRAMENTO, CA 95814.
ALL NOTICES AND/OR COMMUNICATION SHOULD BE SENT
TO:
NAME: ROBERT B. MIREL ATTORNEY DAYTIME PHONE (916) 447-6825
ADDRES 33 STREET SUITE 130 SACRAMENTO CA 95814
ATTORNEY 07/2/01
SIG RELATIONSHIP DATE
LAW OFFICES OF
ROBERT B. MIKEL RECEIVED
WONG CENTER
331 "J" STREET, SUITE 130 JUL 3 2001
SACRAMENTO, CALIFORNIA 95814
TELEPHONE (916) 447-6825 CLERKBOARDOFSUPERVISORS
FAX (916) 447-0754 CONTRA COSTA CO.
FEDERAL EXPRESS
July 2, 2001
County of Contra Costa
Clerk Board of Supervisors
651 Pine Street #106
Martinez, CA 94553
RE: General (Industrial Railways Company)
Date of Loss: 1/9/01
Gentlemen:
Enclosed is a Claim Form for the County of Contra Costa and four
(4) copies thereof. Would you please return a filed copy in the
enclosed self-addressed stamped envelope.
Thank you for your time and attention to this request.
Sincre ,
RO ERT B. MIKEL
RBM/sc
Enclosures
l�
�- 6N