HomeMy WebLinkAboutMINUTES - 09241996 - C68 TO: BOARD OF SUPERVISORS COI^ltt'a
FROM: WATER COMMITTEE Costa
Supervisor Gayle Bishop, Chair n('��,
Supervisor Tom Torlakson Wirty
DATE: September 24, 1996
SUBJECT: REPORT FROM THE WATER COMMITTEE ON DREDGING ISSUES;
SAN FRANC ISCO-TO-STOCKTON (BALDWIN) SHIP CHANNEL DREDGING AND
MARINE PIPELINE LINK, SOUTHAMPTON SHOAL AND SAN FRANCISCO
BAR CHANNEL RECONNAISSANCE STUDIES, AND LONG TERM
MANAGEMENT STRATEGY FOR DREDGING
SPECIFIC REQUEST(S) OR RECOMMENDATION(S) & BACKGROUND AND JUSTIFICATION
RECOMMENDATIONS
Accept report from the Water Committee on dredging issues, and support inclusion of the Marine Pipeline
Link as an alternative to ship channel dredging in the draft Environmental Impact Statement/Report for the
third phase San Francisco-to-Stockton Ship Channel Deepening Project.
REASONS FOR RECOMMENDATION
San Francisco-to-Stockton (Baldwin) Ship Channel
Contra Costa County has historically supported the deepening of sections of the San Francisco-to-Stockton
Ship Channel Project and is the local sponsor for the Project. Originally a five-phase endeavor, the last
section remaining to be dredged is the third phase, roughly extending.from the Richmond area north and
east, essentially to Avon, east of the Martinez-Benicia bridge. Deepening of sections of this channel from
-35 to-45 feet would require dredging and disposal of 9 million cubic yards of sediments, and was at one
time delayed because of the many questions associated with salinity intrusion into the Delta area.
Environmental concerns and the extreme amount of physical and numeric modeling (attempts to determine
salinity impacts), coupled with the massive amount of material to be dredged and disposed, has resulted
in the upward spiraling of costs of the project (which could go as high as $150 million). The local cost
share would total 35% of project costs, which has been planned to be paid by the project's beneficiaries,
which in this instance are the oil industries in Contra Costa and Solano Counties.
CONTINUED ON ATTACHMENT: _XYES SIGNATURE:
_ RECOMMENDATION OF COUNTY ADMINISTRATOR RECOMMENDATION OF BOARD COMMITTEE
APPROVE OTHER
SIGNATURE(S): ZAZ�
Supe visor Gayle Bishop, Chair Supervisor Tom Torlakson
ACTION OF BOARD ON September 24, 1996 APPROVED AS RECOMMENDED X OTHER
VOTE OF SUPERVISORS
X UNANIMOUS (ABSENT ----------- I HEREBY CERTIFY THAT THIS IS A TRUE AND
AYES: NOES: CORRECT COPY OF AN ACTION TAKEN AND
ABSENT: ABSTAIN: ENTERED ON THE MINUTES OF THE BOARD
OF SUPERVISORS ON THE DATE SHOWN.
Contact: Roberta Goulart (510) 335-1226 ATTESTED Sabtbmbee, 24..,1996
cc: Community Development Department PHIL BATCHELOR, CLERK OF THE
O4rMI_NlERV AN
0 TY R
RG:rw
RRG4:9-24WC2.6bd
Board Order
Report from Water Committee on dredging issues
September 24, 1996
- Page 2 -
REASONS FOR RECOMMENDATIONS (Cont'd)
The Wickland Marine Pipeline Link
Cost increases of the channel deepening project prompted Wickland Industries to consider other
alternatives. Recent closure of the Point Molate Fuel Depot in the Richmond area, coupled with the
availability of a PG&E pipeline extending from Richmond to Antioch, has provided a viable alternative,
which Wickland has pursued. Wickland has purchased the PG&E pipeline, has established pipeline links
with the other refineries, and is working with the Port and City of Richmond on suitable possibilities for
a pier and tankage near the shoreline. County staff has worked with Wickland and the Corps on inclusion
of the marine pipeline link as an alternative to channel deepening as outlined in the draft EIS/EIR on the
project, as it offers great reductions in environmental effects and the amount of material to be dredged
(less than 1 million cubic yards), as well as significant resultant cost reductions. The pipeline would be
utilized by any or all of the oil industries, via the common-carrier approach, overseen by the Public Utilities
Commission. This alternative would also have the desired effect of reducing or eliminating the lightering
(off loading) of vessels in San Francisco Bay, a goal of the original deepening project.
Reconnaissance Studies for deepening of San Francisco Bar Channel and Southampton Shoal Channel
Reconnaissance study by the Corps to determine need for additional deepening and/or widening of the
Southampton Shoal and the San Francisco Bar Channel has been planned for some time, and $100,000
has been allocated by Congress for the 1997 fiscal year. Southampton was deepened to -45 feet as part
of the Baldwin project, but the bar pilots have indicated safety concerns due to tidal currents, making the
turn at Angel Island very difficult as they proceed north toward San Pablo Bay. Greater tidal influence at
the San Francisco Bar Channel results in less operational flexibility and time constraints for the larger ships
as they navigate through this area. County staff has worked with our County legislative delegation to
enable reconnaissance studies in these areas to proceed.
The Marine Pipeline link alternative, if implemented, would reduce the amount of material needing to be
dredged as part of the Baldwin deepening project. However it becomes important for deeper water to be
available to enable ship travel to the proposed off-loading facility in Richmond. Additional deepening at
Southampton Shoal, and the San Francisco Bar to some extent, will allow the necessary ship transport and
off-loading flexibility.
Long Term Management Strategy for Dredging (L TMS)
Due to what has been termed as "mudlock", (or the inability to move forward with dredging and disposal
projects to the detriment of industry and the economy within the Bay area), the Agencies involved in
permitting activities have gotten together with the intent of providing a streamlined approach to dredging
and disposal. The US Environmental Protection Agency (EPA), the US Army Corps of Engineers (Corps),
the San Francisco Regional and State Water Resources Control Boards, and the Bay Conservation and
Development Commission (BCDC) have met since 1990 in an attempt to move beyond the number of
problems plaguing the dredging community which have resulted in multi-year delay on some dredging
projects. A draft policy Environmental Impact Statement/ Report has recently been released, entitled
LTMS for the Placement of Dredged Material in the San Francisco Bay Region. County staff commented
on the Report and has been following the issue, along with a great number of organizations and agencies
which have been involved at various levels.
Formal goals established by the LTMS Executive Committee listed in the draft report include; dredging and
maintenance of necessary channels in an economically and environmentally sound manner, environmentally
sound disposal policies, maximizing reuse of dredged material, and a cooperative permitting scenario. This
would entail coordination of agencies, identification of an array of disposal sites, promotion of upland
disposal options for reuse and revision of dredging protocols.
RRG4:9-24wc2.6bd
a
n •. (7{�Yj� a
O a vin UCL OU 4
C, Uc7
Zt uJ W 7 Y n 20 Z
z mp c W LL r
d 4
4
N
w
r U_4 w U m
s
w :
a W � ¢
1t c
PS QQ==
a
o
OW •
00.44-,", Z % m W a
ort 8 '
O
46 at
= o
o •' TIC "
�5�
LL
in
z \ Q fr N
O N co
x �
ZZZ 7.
�w4
CDU Q�
ay OQ
O
PROPOSED RICHMOND MARINE-LINK
PIPELINE SYSTEM
Wickland Oil Martinez is proposing to develop a petroleum pipeline
system designed to deliver crude oil from a marine terminal to be
located in the Port of Richmond to the various refineries and
terminals situated in the East Bay. Development of this system would
significantly reduce the volume of tanker traffic in the Richmond to
Martinez/Benicia shipping corridor, while at the same time virtually
eliminating the need for vessel-to-vessel crude oil lightering in San
Francisco Bay.
The major components of the proposed project are:
1. A new single berth deep water wharf facility (approximately
53' draft) located in the Port of Richmond capable of
handling crude oil tankers up to 300,000 deadweight tons in
size. It is estimated that the wharf will be visited by a
tanker every 5-7 days once the pipeline system is placed
into operation. Each tanker visit will typically last
about 24 hours.
2. A new large diameter pipeline system connecting the wharf
to a terminal located in the Port of Richmond comprised of
new, state of the art storage tanks, with a total storage
capacity of 1.5 million barrels.
3. A new connecting pipeline approximately 3.5 miles in length
running east from the new Richmond terminal to an existing
petroleum pipeline Wickland has contracted to purchase from
Pacific Gas and Electric Company ("P.G.&E. ")
4. An existing pipeline approximately 38 miles in length
running from Richmond, California to the P.G.&E. Delta
Power Plant located in Pittsburg, California. Wickland has
contracted to purchase the pipeline from P.G.&E. The line
was built in the mid 1970s and includes a pumping station
with 850,000 barrels of storage capacity located in
Hercules, California. All portions of the existing line
are either 12" or 16" in diameter.
A geographic overview of the routes of the pipeline system are
further detailed on the enclosed map.
The pipeline system will be operated by a state of the art
computerized Supervisory Control and Data Acquisition System
("SCADA") . The SCADA system will be located at, and operated out of,
Wickland's existing Martinez terminal. Live backup control stations
will be located in Hercules and Richmond. The pipeline system will
include leak detection systems and cathodic protection, and will be
subjected to a rigorous preventative maintenance program including
but not limited to regular pressure testing as well as both internal
and visual inspections.
5/20/96
It is anticipated that the pipeline system being proposed by Wickland
will operate at a capacity of approximately 165,000 barrels per day,
and will be capable of serving virtually all East Bay refineries and
terminals, including:
The Chevron Refinery located in Richmond.
The Pacific Refinery located in Rodeo.
The UNOCAL Refinery located in Rodeo.
The Wickland Terminal located in Crockett.
The Shell Refinery located in Martinez.
The Wickland Terminal located in Martinez.
The Tosco Refinery located in Martinez.
The Exxon Refinery located in Benicia.
The P.G.&E. Powerplant located in Pittsburg.
The pipeline system will operate as a common carrier system regulated
by both the California Public Utilities Commission and the Federal
Energy Regulatory Commission. Wickland is currently in the process
of filing for regulated common carrier pipeline status with both of
these entities.
It is anticipated that the Port/City of Richmond will derive revenue
from the pipeline system in three different ways:
* A per barrel tariff for every barrel of petroleum
handled over the wharf.
* Regular lease payments for land upon which the
new terminal tank farm will be located.
* Compensation for pipeline right-of-way for those
sections of the pipeline which run through
property owned by the City/Port of Richmond.
The pipeline project will also generate utility tax revenue for the
City of Richmond, as well as materially increase the City's property
tax base.
The proposed pipeline system will offer customers an alternative to
the water transportation of crude oil in the Richmond to Martinez
shipping corridor. It will provide users flexibility in the areas of
cargo handling and transportation cost control, while at the same
time achieving the environmentally favorable results of reducing both
tanker traffic and vessel to vessel lightering of crude oil in the
greater San Francisco Bay Area.
5/20/96
N
W CIS
ic
`70
RIM, q
X�. Ow
r
LjO�
U.....:--0
L
:%
p
-,0
.S, a
W.
0� 1W.
URI
D.
`1 two
1.An.;-
-0'
...........
.1A
'n
;0
q
41:
m
5
%
mg
x
_1N
F
X.2
T11 U
ra-- t
%
A1116%,
..0
z
vAS
-EHN
N,�
%
X�
ON
6,
NO`-
C I
g.
mx�
PS,
izi
%
gt
%
Al
V:
11A
A"j,
0i
-N�
0.
Nho
01
X 'R.:
01,
.xi
ww"In
ic
31 igap
%
C) "o
De
-Xffisi
..........
5.T.
a
J.
%
U
4.X:
IN
vy, Kv
7:
m:
INN
ANilx.
;n
11:% IX� ..";
v
N
0:1% ..... ........I..
0% p.
TNO:1
a
&
0.
(J�
Nil.
�:-:O:OX MCI
mx
MiiiA
':p;
TAQ
qg.1.1 low,
.X.
ION ow0joi
HIM
J: 0
%A,W-ii
>
IN
0
f
0,
V.
am . .....
%
N
U. :i
:q A*iiii
CL
W T
W
we "A'.
01 N1 1 If
A,
...........
:;$XT-iiii
c
V.
Ail
0
ix; I"..
.,p e
ION
V
.,,iift lee
.07
1 211
M.
T
x"
Y.d,
r
:1 xii
ic
N.
MOW
A..1
W
%
Eli, iii
SIN iigi:i:Ax:i4:
%
A
mg U.
if
v %g i%
4; 'k sa..M!
iffi-E,
o
cc
NOR
W
T.
_J -
M
.4
ii"N.10
%
W
%
S
ON%
ag-
4.
gg, E
n
..f
0.,
N.. 01. On ;V*)"*:,.t.s Rig E-11,
owl
iig
IN Ai-
...........
N
-Z
%
awn
:?%k:i
"KiiiiiiiiiiR ig:i..gi.,
10
V
MO
:V N.F
'i�l'.1 - -
"I ri. _2 ........
%
.% %
x X-3
11
A
....I....I
.,*N1.41%
.3p
x
Intel Ismai*
7
IN I WMAi
v i
i., Aiii I
x,it
�.�ON -flom
%.":: Ii. xv.
:jiiii A
A,
mp
x
z-vs R
AM§j
Now
x: Z-q-:
............
...........
%
U
% x
X,
Ilium
m...............
>Aw.
INTO,
%
0
K
A N
`iiiiiR I .........
MKIM 'k-
IS
.1211 4
A%
............
A:............I... x
N
..............
Oi
ji*iii% .0",
xi
.1i;4i:iNi q
n.x.;A:,
All
f
-A 'iMp
M
0
g.,, . '�I
in
.0
N %
*.:.:. -i:i.--�,.%,'R M"* a
B�13%3.
%:
%
b INN
K.
Rip t%
-.4
Ilk T
i;:
a N.:
0,
Ril
INN
as Iffl
%
�O,
AMRV..
............
0-
..........
W-11.11- mom:
A Its
o
%q
X".
4gigif
n
>N 6.
S,
g%
.? It. . . _
-00
S
S
%
"NMI 0
*:;,�.gl 0 i VIA
%
ONg 0 t'gO
%%. AM
g"mia gg..
5 ,�.iiiji
FM
A .1..
ENV'.
m
d
M...T.".n.0
T
x
�Z
g,
4 M WX z,
O.g M,
N-0 ........T-
"I iii,
T-iii-g !IN i i
"i "R
mom -.A'T
*p
Egg— g,
MIS
,;0
A '01 1% 0 W.Ar.
1 4. %
...........
M 3%9r.Y� 40
......TO
a
Z
zw
.g. AS
%
1.1110M, Off k,
-;i pgo -&P,�I-AMRT-
KV
"T
yA
............... ;ZO;F;
1 2.IN.S...li-kqv
VO:1:W Nip-
.%.
iT,5.1
',-11 low -p_:-.0W. M-MRS., I
3.
:-K Ring
...........
OEi:A"% :0*
Ei:
R k
's g;�g.
1. 111.11.1 ,%
k
g N
.11M 13-Ai`
40,% "M
Pill
ix
�.g
ii it; a wg%i
ION
Eiii %
Owl
gwii,i;i'g -,iii
H
0 0
Q.-A
g
%
Z A'
"119
I'M*
*Kif. 10-
ii z*1�1.5�1.1
�g
T4
0
.........................
g
%
go
-10
1�
V
..................
..........
.
— I ,
K:%1226SCO2.PSD .
'4-� 1�1�,-.�--"I""'. - ,�-���i,�,,�;,,,,������.'.Z$�,,��� ",I ---,"
,�W'--".- , �,illllllltll-1� .,,,)I�"',k-"t- � -I ", �I �
� �,'-,r,",i�,,.,W-�,-&,,,,.,�`4 , ,," It
- '. N, -
- i, � ��!'�,,��g�gz�&�%!,,',� �ij �
.,
,1�� --�l ��- .1111-r , , ,
,. ,--- -ZEN.Z.- , .,;-1 ,�� --- ,
K�71 :�101��,-�NVY1071�1`)F - � ."t,"., ,
S6A, , , -',
.171,,17,i'%,i,..�
- ", ill;.I 'lq,�,:-",F--,
'-", ., ,�,.,
2.�llt�!� R a
, '.
. ,,, "�,-m-i ,�,,, 4,',�� ,�-li�14�.�','�
,� � , .\ ,
11, , ,�
1�".;,-,�,,g,,,,""r, _;,5,�,�'i,i�,� T"�'l.?"�,��.,;',".;."��",,,�-�-�,,tt�,
.�� .T, , �W. l, .",--,�,_
--- � 1�1,11.�111� ,-4 �,
,,�
,1� ". � � �l x - I.. .. � "I'll, ------.. -.1---,-- , -11�4`-"�,-' .�
- " -�
,
P,,Al,�`�.... 3�,,"-it�'I'�""",-�-1,�,�",-'.��,�,l�'K,'�� �v "'. ,%4�� ,11 ':
I I
,Fl-�111�'A �6 ".1 I,,_'gM, ,.V, "72i , � ��13,1�i
. .. �,-" - . "��-�,,,� N,
4'. Oq��,,�N!-&,n�E-,� � d. .... I I'll .. ,.,ii,,;.�,-,j-�'
�"- 1� .�,.,%�-,--g,-,'q
�
- ,,�, -. - ,
,A. , , ... .
"I'l I - � - - -
.11 ." , �
I V,i, 4.......-, 1111" I'll, . I 1'��,'1�li-",�-r��,"-
��,�i- , -.1 --��--... �
,,�Qlp�-%X:'�,-�J�'e� , -)�;Z,I,X�I,llm ..... I " I
� , , I �T'px,:�M,,.*%�,.'�' " ,ii�, Z11, - -,-.-
.,;.--�-�
n,',-,�,,,�,� : I
� - ,,,-� 21 --1.1 .. )
i�,.111111;41��,,., --,T'I�I�- ,.-- ,,,- .I �
-I-I Ll
-�- - I'll.
I , -, , , -
,',,�l�":),,,�:,,',O�,,, �,T, �*� 14, ,\"-,.�,�,,,�,,�iry,��-�,,��,�-�q��,*�,,�,,���"Tf�w�,,,,�,-"",�I , . 4611, rpl,- "
,,-�i�', 14 �-.J,,�; �,�,&�,t 1��,IQV , - .41 I'll- 'in��i,l��""k",�..,,j��,11��'ll��"e��,;�-,�� �,-, - gp,� g,�we4A.-;5 .
�?,;jitl� 11L- "", �111-�l
-M,M,!�,-".5 4,�,�t - ---.�, ,V
, `,;��11� -� �, `1�1 x".-nw��,.-,W,iil, ;`,�'A)�4§1.i -,',"� MMNW,"It--,".-, 'y ,--
. W, � ,;,,, , ,- 1.-� ,- - �, �,��,
,EN �,!:'lift,�� - �
'l, ,,� , - ,kfl"li,'� U."MI , : -'!Z�,-I��'-","V.I".-�,�,,�VIIF. J',�t -,-w,-",, ,
4, ,, , - -- ---, 1� ,, ,!,�), `Wc"--j� -4 [�(,
- , -t -11�V I�--�- 'Y"I'll, 1-kl "', ,,NS�, -1�
,�A"V,la,h46M�, I , M.A." '.--- �11.��.�-, , �
�."�%,,l 1, - �,W*lli "Ill., ,. ,, A�,j 04, .
- - , - ��' , ."
, !�,,,%M;X>10-11 1�a'.�-,�."--��'-!��,-11 ,-, , � - ,
,�,,,.� -� . '11,11111- ��Nllll,-�l-l�lli,P,���,�'.���,",'.�',,-'�7-��,",',,'��-,�,�.�,4�',,'��'i"�,,",',,�,�,;�-,,',�IM, , -
. , w g,,i,,,-N�k-'lV-ll--�-, �'Mvl"IMI�Wl��.� ,- - - --- I'll ll-- -IM11",
, ,�,$��'eiQ,��-. - ',�� .� , li, - - �B
1--1-I,;---. ,",', ,, ., "� p K, V -'a--� -1 --- I
, �1�');,T��-;g��c , �, "I -11il,.......-- ,
, , ,, �,�����i.e,l�,'i�',',�'�*,,�,'�, -J,A-qiM--;�,�-N... - �. �(,"" q�g -�,',, ,4
-,� - .� � "'I --� ?V�,-UR , . , Y ,
� - -,,--l,-,, 11 ., - ,� -11 -
,
�.�,�, 7 1 4 -,,-� w"i"A67AM li`� .E,,-�.,7. %. �
,, t�K�,%,,� -, �, 1, .� _0 � .1-
s vt'�g g',�,�'�,%�'gp--'- ,�, � - ,-A'., Im � v ��, ",:". ,
.1 ,1� . -1,�l 'M'�-.jwm�g
'i,- , -----, - ,,,,,,,,�A'--,',F,,�N-,T'm I- I .
V'Aw"", ,��4�pl-,114
, n, ,",, "I - , , , N, I. 11 i-, ,
-,,,, ,N , �-;6,11��t,,41V,'� �g t �l ,1. --g., , t
,
�
,;,, -, � , �, -f, �, !a"4 .", �L-%'.,�IN", ,, i ,
. �,�;�,'i,1, I:,, , ,, ",", � ,
i.,� ,-'. , �� h -r,
- ,.A,�, ""� M" ,
.,���,',C�'i'�i,,�-�;,��"."V"�e�--- MR�A`�,I,�N�,4.1,,v-t 1 54 1---l.., - - �'�4
- , ", , a: .- ,4si�,�n�-1 : 1 4,�,l
, , -
�?,',�e.��n,� t -�-,�g -,,I-- ;,� -�,, ,�,.-�,,��;��,7,1�,,,.,�,�i�,,t,�,,�g�,7.!-�o ",WP�,"U,_`,t,, �,?05--Mnv I,-� ,g,T.m-*;�%,,��o -,i�
. , - , ".0. ,I. ,
,m;,�--- -1 � t�k 'N
-MVIPI-�*IP51 'k" IN-lViikll.,41",�llkZ�ik" - '. -� g,g"',-,,, 11-1
x� , I ;�-n� , 1 ��,,,Y6 7. .gg'-,%.k- ". ,
--,- - + ,.1'�,"�'�",., - - , ,Z,� " v-`6 11
,3 � ,�A,i.,,� f `,
, ..'�,��" 4a,17-,,- ��
;-;'i?1i, , �4 - , , %F-o.1j."41 �,�p pt�f, ,
, 17.,�g "I -� R
I
� . -
�,,( , 'i � , '. " § -I, ,, , gw,,���, ,�R, M,.1 -1 "I ., - � �, . , � -1-���n
'K�iiMR �A "i�t-,;.-'A'�,�r",O,IL�,,ri�,i, ,� S� -- " I .i
;i� ,,V-',:,��,"-4, -�IT', ,�,, �!,�-.',4,M , i ,,� 'k ,;-, - " 15.:�w
1. .-I'A'.1M, - i
-- "-V,�.,..4".�-�,,-�ftll�'�."P'I -,,� "7,7-V' ,,.,,i,l",4������kl��--..15���,,,,,;,V��,,�h,,f�"kr& %Q , ,& W, "P -. -
,
. - ,��� �
.W-1 ,� ,,�' ��4,i�4� ,fi� )�HRR ,"�
11,1"491,11 1 is%,�� , �,�,�,o,w�,,i� ,V,iz,i'; ,'�,X�,"%��P��iiy�k,' ., -�*�,V,�,�,N%"W, -�
-,r,� _�. y F -, . i� , , 4A;ll,*'V,AR"V�.,� ,���,,I 011q�
- - �,- xli�, � . , � , -171 W%, �l
'. ,r; �A,w,,,,"NA., " -1�t fliiv-I,��-�--Oj�l , . ---;-� g �-,"���"",--.",��,i�a?;,�*��,,, �,:Al . -, ',,, - , li-,
-, � -1,
, - w
17 'I .v
4-.M-�,.-K&,, it,.
, I N, "". " ,, -M ,-,tc','&"- il�-nx, ��-+,�.'� ;,- ,,, �
-
�s�.......lf`4�''16111 .��t �4N 4"��,,Ivc�, , 5 - - "N ��',g4,� ,, -,I ,. -,Y,,,kf. , - r � I J�i',
� ,
... . .. , *� ,, '. .�� - .",��,;' ,','�� - h E - i , Agl,,,.� All I., R;��
, .U, ".-�, �J�Lll T,,Q& -," !f,�_'M� I .��,
Wl,o� - �p -, , 11. 11 1-�S, 1 ,g,� ,�� �;
'I", M� -N -e ,� ;,R,�,gi��`,`?"`,�"'�',�i-R ,. I 11111-11-1.,
�-6 �,;Q�, -� n,", ., ,' ..",
��,�
,-�, -'w �;�,,�� J��.,�,,�,�iTk. ,�1- , &I �11 I I-T.�11'
- - 11 � - C.",
"- -�,��,,,,,-�j "'I'll
-I ,� -F Aw -li-l-ll,-e.0-.---- -i,-, -�-"K... M I -, � "a � ,� "'o- ,-��
- ,�,,k," " , �-, il�,�� , -
� �1,0, vie,IUC't, � ,"Yj:. -,". �
I
,
. -1111(Mllll�. .., , , �, ...f ,. " ,,, , -
,, ,
� , � , ,,� ,
""I
--11 . ,
",
I'll
111; 13" a �- I '.
-'I' ", �� vm��w . - -- 1,�L, �,
-11", - "- - ,-,.-- --',--gi�, ,��-Ly�"��qg tr.NN��-Nj,-;,�j " .--11 1`1,1,1�1 ,�Fl
il, 1 114 - �, 1pg, , �1
,
, . ,� , , , %J"
-, - , , ,� f
6 ki".wk,�,�W,-,%`r t'jg"'-I-1.-" . ,� W--r,,�'.,--,ja, ,-- - �L ,�� I �,�,:
N a .". U,� ,.t�,I .,-, - �,- � 1150liv -- 'O." ,,,,, ��ik�,-,�.1-11.
I.�W�'I,iil'�-%,�,W`l I , -i,,,i;,�� ,,g�., �, .CZ&L -`
. ,- - , , I
Al;,,- ",,,...,7., -- � ,
"i mIX`�, � , �� �
1---- -�i,- ,M 5 S,-&l-','lAl�'-1 0�,--- '.., � , " .- -� "-'. ��", ,-sp,
� j,4"1�4�,,,,,,W,�Al,- -
- I � 1� �V-1-1110 ,--,,*,-� `�'-��L-
--,-,.,"- &F , --1, 1: i, V,1;1�6? .
.,.%---- I 11,�,-� .,.. ,7,,"
-- ,A�;`41'.�-10-
-i, �,
, t"ll"I
�2�, ,i�4��,,-,, I'll, "11--10-- , 1�',k!, .,
, ,- --- -V
-� ��,�M,� = -�,"<'�,--;; ,� , ��42 1- ,,1,1111,�"' �,��,;��
-it, 1���I""I� .�% , W�---- I ff--��l i AW,��,'Y,ll."IM;
,- ,755-i "' -� ., p.u.g' �, I,.-.." il )I
-�-,- , � �---, -�--g�g,-�gwg, �l
_
., -� R"', .- -M,�P-1'7 -1� I %-IM-�,T,W /- Rjz,�Z-P V,-
,5 , I y I`-I 7,�S, W,�ff",��
_g"I-'-e .1111"W"ll
`,�R""",M�,-1 "t-, M g, ", .,,�,--;
�. , lm,� � ",-,"", zn m�,r,-,.," ...�, .1
�,()-�'�IVV ..,.. )�:.��--.� ,t,� �����
��,�q� - 8 , , ,:, 4 r, 0,, ,Z,,
1-011 1-11. . -,,--,, ,- 111.11, lg,��,V,�u-�'- -, 't ,� �,��l
1 -4) - , X IV,.....11....111, L�'.1� :�,;�,�14f',��� I ,;a #R�y 'U.,"',"r
- "-N.,%p-g I .6 %
'A'�----_-,------ ---. .1 R , ,U��-
-,. - , , " _,,,,,-,�N,�ik',7�
., �- )�,"ilvi.t, i�F,W,llli MZRO�,M-;V%,,W 1, , ,,� & 1- �4- ---,'7�--,
.41.� , V.rl'-I�1�.-���;,;�� .�M,�, q. i 1,�,Al�,.�, ,�-ION,-o-'o,s"i'a'a"',-,Pvv -,:�
-, '� ",-Nalf-l"t- �,N i 1% , -�I_,,,��T,,; I ll�� �,. IM I OW , o�l 11 �,--- , � n
" �� � ", . ,��1'111'21
h ", M -ti,i 'e',�
- I,-�-, --g-, , M", �� , ,,, " I. " .,-,-,�- -11 - - -IN Zl';-VjM :2 I , , ,� �
I ,,,-_ - " , , I� 'W.,
. , ,
, ` -,'�' k'�' "At.7, -�,- -&Mm.'� 'N" `�� , 4"" ill iz, , , --�W-1,I- 7 � wmm
, " ,�,,
s
, , -, , � '.,� lll�l VVIO I .1 I, � ,� If I-" �.
V V .-.R- -'--,,-- -;',ix, ,��M NI Z-�,'T -�M "" 1,�,�,, 113,54't�-,"45F,� -'I
I --'�f . 9- IPA I I G - E I
I $- Ll 011"& ,, - - IMIZI.M. ,� � !_1 ,�4x "',-- W- ,
, ,�, -Z ,;��'�,,,�%tg'11�, --'Nll�,il�-,-�A'A -H7�� F, IM."-i";
- ,g- � -1 � �
---.A, %,�",,t,--V'�- g",.� ��-,lytl-11 I�-,V ,�., . I ,-'k,,� � ",.,� - , � ,; -,.�r �
. .e', m" , , -A� , --i W" , ",". s � - �,,�.� "',
.. 46�P�O T.`� !, 'r -�!k��z
�,,v.%�'-,I�,;N�,�,pv u -11-1 1-1 -O M I -, --
,,gg ggy,wg,� ! N ��,iv-pi ,-1.1�1
-T - '�',.X"��', ". ��,,0 i.,'�:,O- 1� �,- , , ,,c � N".","
.�., -11,
,, �
, -� , M , ,
. ., � .;� V, , , 4, g��O.
, , ,� . � , ANA, ,"',
-
��., ".,-�`�k�'��%��Q& ON% 0 ,5 - ,� ,
, � -V, , "
0,, � �,�'. �
�-0� �
.",\ �, 1� al� .
.�,, , �� 1�'Y4�
, Xv,�� -, ,fj .1 . *-m ��� �i\I V�-T,
,;�, '. . ,�; , A - �, ", 4- "i M - 6 � W"I -,� - 'Ill.!.', 'f- ",4�1$
. -�i� W,T�.---'I ;;�
�� ,�� �7 � ,�,�% -�,,&
v -��,I,t. �, �, ,,� ,-N,`,O,�,�,'l-� -111, -. - 4�,!,,� ,�lt;F, �C,,T �� $01�l,
.......�i,%,�X',,,.�,i, "' -�, -.r - .11 I-- ��< , �,i'll I
-g"�� ,1� ':,
.'--,�- �. ,4�-Ww. i�,p,,- ,n,�,�.,g;�,-�-,.,-.--��, --,;, ---., ;, 1-le,Z�," ?-,Kffw,��,;` ,". ... ��. �., -
�?�v- ,&`,�M��i�lg;61i-'---, - , ..-� z5f, -..- -ra-,"O.-N
,,
, � , 'i -I'... ", -
- . , ;�f� -X1% � "*, ", I
I'll"". 111�111.11z;-- -.IA,L�,�,i�,,,,,.��r,l,lk�.�l�"-�:;�� -
,'A.. J�-�,,��t�'*',--',,."* '3E.:�,,,-11-1-1, �vl --llAl`9YlAPF,'5vl - ,�lwr� -v, -,- -40`4'.MR, � 11 �
'. �,!\!, .4 1�-,o-m,�,,�Kl,il�, k, ,% ,,, 111-1- -';11�i, -g-40", -A . "'Pt, , �,', 1'r-�rM7 ""4,
, � . I ..
R.�-11 , ��--`�`�`.T'Qo
g". -, .F,.-, I r lt,;F,.A,'""I-1.--I I? ,
, ,;�- : ?
� -W,6v�0�4 �' ,
3. n - 'T -w-, ,, M 0 ilE ;; g " ,-,,f,./*r,...... -
., `N---�:� -,-r �� el" a.,�, M�
-,- , K .g -)-'r -
I
W --_n 11 . .,,� ,V.-p,,.A� "
� L, - ,
......r",.,,-,�,��,.--J- -1 1. lt-,� m"Z§1 � ,',,'� P "� A ,," . , - tpl'�11�1' � �';L,I%i,V515��,�ep,R��, ��'-
4, 't, ,�, �.-I". I .. " ,,,, --il�M�, ,- .
-- -'n�� ",,, j, iiyr,.�� 'd��,y .�
� , ,� ll��, i��"M,I�r ,�l - � "i)- 1-
. 'Vj�� � g, !�'?_�-4j"i I
-,, , -,z - V ..,7,
-.---.1111"'.'-.1 I-�� "I'll",��I'll, ,�-11'. ,i I I,kA,�,,1, -1,11-�t -0 -; "Ar �,�'-'t ". 16!��i4"-�li
p�- ."TI:�:�,�N ��^ ,,, � ". I'll". 1-1�
. ,, , �. ,,"i,,-
..",
�,-lz.;Vi*Nillj4,ll`��' -- -- L, �,
liitl'�ll�--.M-�-� , ,� ,-L-�V'111:� . M,UN .71
, 1,
%W��llllo R14.41- 1,7�� � ., Oil� m"I �%§- ",".- 2 r q -16 . ,,�.
,iz -", , � ..,
�l
�, - �, " " I - 11
iz�K 1 -It -1�r� --'�'k"�.,,_:", '� �� I ,�.�..,--� , ",
, WRi - ---k- ��,,i --,-g�;,,� -, , "� *11,10 -�� - '1�%,�.��11�1', �-,-'. �,'�--jl 1;,
- ,�rg -�,iw:,,� " , - ""
IMM,144-, ,-�A! M- W, - ,��i�,�-?" IN 1:1�111 � �+-,��, ,I'll �-.1
,!171,11'�N,l I I -,I'M V 11'1�,,�" " , I - - �� , ��',PT,li�,AA,�-i A`i�',FiA,, F,WV� �,'- �, ",,ziq�, lv-�.
� 'xi,q�$�l 'i'� , -,�, ,I
,., i't'�PlIrl li -�--14 11 tR 11 N."- i��-W., , ., , ',,-!%�. -
��..�', �� gget'g ,--;A-F,�, ,:� �1`110NMK�,Ml- ;��- 1� , , 'T -�
�
. � � , -
, , A,131�11.� *, �, I i, ,�,flj j �; "T�-,�'r- q, IWII�vi"-lml I -
,"N' I ll-� It '. I � , ,9. ,4. - -0
, , � "
"�M
I M% - , , � �i� - ",g�j�,,, �
, I ", , 'i , " �
r�
, 11"t 'k ,,, , e� . , 6
'M--ggf�,� qy".gg"'k , "I'M',,-,�,�.A, it, - ,
-� , , , "" -�'� -��; --,� ,,"�;r , -1 ,�"",
.�n,-&I.�� -�,�,'��,t��,j,-13,k�,i�i!,Z,."V,�,,10 ,,, ,�,�,-��',,,,�,
,�,�',v��,,�,�
,',,�,�',v,�,t�,�
,,`,,�,�',v,��
,,`,,�,�',v,��t�,�
��',v��a
�W4 �".RON-11:., , ,�, 111-11�11 1,�,- J,l- , L ,� �a
.'j, - 15�,- �t�,�
, ,�,, F",/n,,&It7l�-��.%';;E,71 ,�_-� iiWP%1.49%"jj, �
�, , , , -�Wq- ,� - .11 "',
'14��',.'&,,'� A�---,',i�'�11,14111-1
, , `100 , V",E - _ "- ,, '� -jlll-�--1'--����,��I--"1,,"'* . ,
,
i, � ," , -
, �
,
�ql 10- I-T,I ,;- "l-1, a , AIM 11 ,� - � ----V,,��-11=" Z� - ,� -I- -��
-�
-,� r,.�."k
�."
�`N �, _ � '., '.. ,, i
, ��,,�-, 'RAik" *,� -, --,
- ,_ , lm�, � -
-� ffi�'-'74�1�9,--�,,41,1,1�k M,�. , ,12�, -1, I.-,�,-,-,N 4, ip �,,g
�
� �*,-I LM�', No 4�`NIWI�h"I ,� kl.-lli'll,,�� , �V '5Tlit"h"",j,",v ,Z, 121V
-1-1,1111111�CiK OR", � 1� �,,L'i� -, -
-1 ".12 ..I- .t.! , ,,
.1, -- ,%� I'.., - 11% , "I M� ,1,11 � -- '01 --Z--"(N—�--".,z W-" r,Z-,:��,,Fl�,U�
, I ks, �,�-,Z ,�
. 1! , "' - "I- , . �"'
.111-�*lQtV.- .,.,.� � W.W. I ,?', 3 ,,T , - n,���gp I
- g�.p,q,,,jg.jg g; g, - � Mi A 2 f,"I'l- '�w., -r�,,,--,-,- -lf,k,.,�N,��'jl.-' , -- , `ilwNll
'.�.��g A, , �,p ,� I
. "" I � g- � -
,. , , � ,�-) q,7, .
't,�, W,� K11,5 �"'� ��, ---_-- , ".1 ,, .1-.�l -, ,",
wh g ,�gg, 11*10f I�W-ln,,��q,,""' ��� ,�g , , ,��,�,;,!� ',"�'.l
.
.1.1, ,,,-,,-- ,-� IF '-�,,,�"4i� '�",g"U'., .'�,' , I
I ��%
M� 1� j� - �l
.., , � ---'.?.;Q-N M, . .
., k. w,n ,1'� ,5111f -�, 1" 04-1
, - 7�).111.1`11�', li"Piv A � , �0-57-��6
, - rl-I IV, H �. ,�
.v 0430�1"."`"' -� ��l
-F .,
, , , - --,,--, , ll� - 'L , . ,
.-Mll Tl� ..
, .1"1, it"t -,,--ig�'-"
,,-- ,,,, , I " - 'I,9���-' -11-11-1 QOel-INI'll�WP .,.;p
g ',f�l��, ` ,� R , � ---e-- i" Y'� -
" g'.. ,-��_','Atl Ol-,".440"I"'.1 , �
m, - ,�,
, M �,C�,.�,'�,�&,r, :�q ,
11
-1-1-0,V111",1,51�� g , ,Mpt��� ",-,"'� ;� L, -� i�-"'�.k,PT,P,t4A��* .-��-'-�- i I * `�M��"N
- .,-."." �
- M,�,��"'�*, �,� % 'W -41�,----1 " ,�'J��r,�',,'I �r:
,, '0- .,�'�,,,�,�;"�,,�F, �'�--,g
P�,,�Sx �� -�� - I , --, "ji,
%,.--,,,g,,-J�.,��,i`,� �..�;"VR-,* �,.��, �-nl-ll�"1'1111 - ...... - � - --, X-,� ��.-11
�,�,pg-,-, - Wl�t!�IMZN'i"", , ,. 1�1 �� ,,�,i�, ;.1 I 1.1;;�, - ,�� 'i �,�! ;.�,��g,- .
" , ., - '. ." g
.,).,�,��," -- I --- �-'�-- C,,%�,,,I— � N�,-�, N-,�,�lg
" � �i"'. ,Akw,��,�,,g"'"� � ��t.'.'.-..:�� I'll �7-1; - ��!
, " .�
�
Ill' - . ,�.,- -, " .11.1-1--1
,�,� X, ;,
I,. .I% ��g'�,T_"
�--i,. -
-, ,P'��'V" �.C,,'�:,�fi-r-."-i�,,�ll-l��I'lI � .
� - , 1,,,,�ijy- 'Et-.1,lil�
--,-llp,".1'10-5��� "fl,� W-1-11,MN �'--"�g gr--,�, I�,.",4 -
,��,� �O'M'ZV �S,j-%Wy? 0111 .�
93 ",-5gA,-,Hn `-'%%`�,`��, .'Y',,,
-!,� "�:'.19"qr,NA� -.��t- �,-, 5��-,- �'llt, - ltl-i �
",
, . , -1 F� q,��e,:";,��, t , � -�,,�
-n",- �f ., 11 -
.'�I'l�i.V"il�,�t',��lt""-�",,-I, - " I - 1�1�" ---�
'.� ,42, X
-I i mi
, , u,""M�10 ��- ��.1 I W--,-!-,�,tWk'h r�c MM�I N.;�.t R, -,"",A�P,,. , 1".. �� - --�i
ffil"M . ,,, 4,1 ,� --N- -
a-1411.1111-,-�, �. . �!�,;"";�,�.-,j,wp- ," ( -- �
.
. .; � 'k , .
-
1--,M�,�--.'-,-- g " lll�,W I-11� ,�, I ,-� 1 - r(
�,, �-; � -. - --...
), , -- - - , . i §&.e;r �);- ��,�'3�, ,� , �WN;lZ*
,� ",'!"'a mx' -4,,-� .'.11 - , ,V,r 'y
"
- .
��`,&,'--OVA@,,,,,,,�A- -1-14 "I -- � -�lfl �� .11�. ,�
,6 - 1,S-;V,K,,,5 --P-- . .
�"�. I 0,75-MMAli �, - .
,� V.,-,S-i.,i-. -� -. ,
� ON --im; �Nl . .,, I.- , F. 0�,`��',��7�
,,�,1,4,,,-,
, "
'.
I ; �,N,ED�-AX��',%�,��Nl- '4 - '. i,11, ,
-
. ,,.ln--.,. ," '., *,-'..T,.,�;�'X&;,��, M "t'li,-'� I � .. ����� ..411 11 i - �; " - I,.I&,z, N
, , I,_ I ,
"."., �, ., �*,ff
a ,.. ,- �kr, - "
litlll�t,i�5,.:l 1�-,4 -n-1,'.v -1 -�,.Ji,f� . �,',;," 'I -, - " '��,,'� I �,,,�
. 1 �,w' -"�-.I.p" , :
1� ` �lf- -, _ �";; �,-;� 1� J ,
- ,N, "I,( ,,,, , � w
�
,'4 ,� Y'll � �
,
M V, ", , ,X. 1�� ,, -,
L "" "'. %',,p�,-,,�-.-I �, mr � it'. - ,
�M,� , -.-----�i W�� -,',i, ` ��,,
,�
- - x iV�L...
-1-1-1-111 ,"" "-",. -� gg �",�g , - 1, I , "
11 - 41, t -T*,�g-"�p,�-'w q, n � 11" I I- 11
,.,W� '. -- .� ,, v,;,,-, �, �11 ,1� �-- , �l
V..��, �� , - " �I . , �
- , ,rr .. , .1 1� �n "i�,� i 1; I� .1 11-1. ,
�,,_--'�- ---. , -, . --g I "I
- -n ,
V* V, �;r C� 1-%� "",,� I `.,,";
, Myl`� - �il�&�i�lll-eRX.l-�--�
*1-1.tQ-�11'1�VIWIWL,tl,Alm�, z I" lqlll-1
� " I �
C, ,�,'Y.- �- � � 1, '.1 ,!; �.("� , 1-r "
1,
'11-1-1-,,V--93,1�- 1 I --k�,:,�....�I"!; 1;, ,- "i�Ji�'r !, I i,-.;�; ",lg2165
",a - , 1-1
- , NKM,,���-.��.,�.�-� :�- .--% '�'-,�� -�
, ,� "
- .
-
�j,j)� k�Q - r�jo,:,'!�A , ,�. 1, , ,1�1 W.��,�X
- ,� �',!�;,!, "".�Y,17�',��, 4�X � tf ,
4 k , L ., �Hv 6�,,:,.-!A"'. .1,'�� R
�,�.7�.���,,��i,H"�wf,W,�-�-%�,�': ; - � 21N
- .- � i�i �l I � , lg"�Mv:Ap�,�,-Q
'. Mi,51ffim`�I.E.0 , � - -- ��z R -I �� ,V,
-�-�, M"I'll, 1;� ffi",-�-ll il�e
, ,�� ll-'.-� - �,
nmnp '-RIP,%5 -,�,, ;-_-'-.�,��Flll-.1. If ,, �Q ---, �U, ��:;�,�� p W� "',� 6,1�-.,�- ,%N .",!4�� �%t'g- ;,,,;�
e,--� T'klt�,* ,�'�:,,,'-, 1 c -, `�1'tl
,,
- �
-
1?,�m,,--,�? .�p -,,.- W.� -, . '701 -
� ,,..','� llkz ,& .,), -. ., in m�t� .�11�1�iRli� � I
, , , �, ., -
M7�37�F,��;-,�.i�,�,' �,%I'-. � �4 -L,,z,�.���:�, - �11- ;l NK,
,w ....---� L�"l --Ll z � I - ��Y'I -- �� 'Pal-,,"
- ,
.01, . ," "�.- -. , I",1.
�61 I�i -- ., ,� Ak 4�,.'�g-jv-p
I �V�N t6 .�o �,A",;.,,, I. I
., .% ,- I . .1
""' " . - ,,, A,
.,,F,
�1.jr I .. 11 ,�,,i�I� 1110Aa
!, �; � -i; ll'��',�,#,� -, x :?qj :, , , ,F., " ',��
�-4:�Zi).-;- ,�1'-7. ,j "' . , - a
�
. -, -I.-I �l , ��-�W', -,�,,M-,-Zv��, "I"--���4 k � 0,:V,�� ��'d
.
- . � ivi,,�,,,. j I . ,��
I lli�- �
.il f-lk: I - -'s -,"
�
'.1.1 I ,i IN�. -`�;, 'I- � I �I'- - - i\
�� -�,---O'. .�` :Ll WL�, ll'A� ,.,� ,
.41-, ::: ,.L� L, : ,-,- t,gN ,,,�,,.P.-
I '� ., TO$ �11.. .'�,--�w,p ��,�, "-,I ,1,01 ., VVi- - It , - ;4 " �('. A -.-,A� !�i�5"T)',�,
.1 , - - - 6'11�
��..I - � �� , ,�
1A -.10.1 - j i:tWu RrI�."%- il%,�,� - ?;*4il�,/,-M"CW
,�-, '�. *.'-111, 14IN- I , .A , , -,�,, .�,', 11-
,gp
L
j%Aq.-Kf`l'�� , . �,t�` 6',� �'a A I
I
��, . �
� , -.N ,��:, p
. � ? \��- *
�
�,�., �I "" , * 'oi ,�,�o �)�,��% .'t�, ..00;'�111',� 1. ?"-�,-'��q`kt4jT��'W'
i� -S,0 1)
:11r, .� I- �'... -, ,� I . . ftl�!,;-,�� �t-.,'S)
I ,�� , i - - t'N-r�" "
:-. 11 .=il';il-.--;,8.,� "i ,���l-r��"..4,6,���.',,,';�r,,,;�,,;%�'k),-.,4 R.,.,, J�� ,;�
- O.il .... , .�,�;
. I - �; I,.-Cz,,'it,......`,,, 0�54�Y,�,AR
- , S 11 , "n F;R � , .. _ �`�,-
, - -, ,
- -,-t- -�4.,Y,4"�" -,,� 4�.,Z-.���,.,,��""-"��,,,�,4�,�",4,
, � . I
- -:`. I, , .: ;I -�-,- ,
.
-
I .%IN*%'% 41. ,-",-,V � x'�,!%, �
,
, I V'P'� '-'. ,� ,......"'jM*rlS,'l'.g *�I'i"��A��?,!,!-�'ig!��,�'� � �l *�
" ";, �,,, ?t�,��5,Nt;, -rs�
I �p . ,-",I'I
., ,.�,," ,, 20 , i�\
, , I Vl000, 0 ,,�,��, - 'Ii� , .,..12�.",Telll.�4��i��%114L�,xA �t g�
,
�.� 0. 1, . I t. "-�,,M�ilffl", "� -.---�11-111 �� ,,
IL -- - -,;��-,;�ii I . ,
.1�1� �F - , �� g�
'ZI -. . 'i, 4- ,V-��,, -- , - -T�l� -A , .1,
,
,
R: I I �.-141 !#t%,- . W mmp
, , -47:,�.l�, I .7 gng .- �,g
.1 - ".,- -, 'R.,�, ,
i , . -- --
0.v . .I -ij' .1 m " i - 41
V, . lll�.11l'-�* -I ,� ��A,P6,, 'O ;�"
, M, I - - --- �q'io;,
I .� .--.. . 'K0..'WN �" , - ,��t�,�,,�-i -11-illill n�, 4T,y
" -- , -! . or- -., ,, � ,,--i',W?�-e Y4
. ,It-- .. . . - ,-ME-1 1.ll.v��,"'-, , ,tl,p,ip,F,lt-,,--� '7
- -jt�,,-,-c I - ,� ., ,Mk��t ", -- ,-��-,", ,�,g-7
- . I , �. �,
., 'j .. (",0 s,.N.—i --75�- .,-�',�g:- , .��N - �11;, " . �q ,�.� .....
I'll, 0 li. *1 . - ", ,.;il�, . , ,
.w.-,�t,.�,,-,,,: 7:F -it), -,.�;rf�� � �, r""iP-M ; -,i,"Nk.'W".44.,-;��m-k
--
, , -,�-�A,
... \.:;.?,`;"-, -%;-, .�,---.. .. --..."!, - -,
, � - - �% ., - -, � ,� ;..�w - ': "'A -V, C.. ,N., -
- A- , , -tMliR - *'���'11�,,,,� VA4.",��
I,, ;F. , �. I - 'g, , �
, ." --. I --.,,, ,;,.,,), ,*V-� ,,, ..1 ,Ij4�
......�1'i-, ,, �, �,'.,�-,-.-V,��-lb- , .�..�--Illll -
-- , . ,, ,! . . I , � -- -". , � li&A-li�,I
. p R-�.��- . �11-11 ,,--. �
%- ��;.k., - ,-,, ,.x ,:tli iN
V.,"':.";:
. . . :111�,,w'.-- .-"All';- 'irwo &'il' !"M-ly, .. -��.,,,'� I , T
. . *%iKl"e '� ,- -� --g "*,i, , . -lt�� ll-�,.`.`�,W'
- ----hlk�-�7�- -I � ,� � . - N M% -'�*�W-111'10�g-po,g� . .-'- -,�-,,,,, ;Zz,-, SN-V�1.j"�,`x
.4p, �h!l AlAs
, -
,
�, ` �,�, ---- �k N Al-�-,-;li-�l-",ly J�Vj;-'-',!U-I�v -2�,i ", ." -
--. -, Lq,; #
. t ..-, "
I .i'ol: jr-!SF\,." " 14 ," '� I E i.t!� %R� "� , , , ;X5 -mO ?
f/1,- ::,� '. - 1'. , .
-1A . ,. - I !'.-,',",`�:'v'"k-�,� S�M`t� 1�;�-.-,-q.-- 'l, I
-1�. - -,
11 . , , � , - � - -", "
-,
,
V. - . -.--�- ,,;,�i
.,4, I I ,oq\
,p p :xt I . .� "t" , ,J;A�g�,'A�ftvn,, � ,�r��- �ffi.-;-'I.,,'1�
. - - 1,1 1-,:-��,I,l-';1-141-'� �
. , �g!�T,�,: ,",I, � 4 I"""""- - k
� - -31 R, & - " .1 ,r , � , -f-.2 '-���;:,
-- ,.-'�-Vll 2"I.P.., i:�! . - ��, �,�� ,� ,!
�.--N 10 i�-%4 , �f A -t- 4 .0, ,�: 1. . "-..,"�"..;,t,�,-�.�".,�".'--,.I-
It ,,, .. I - ` 4,�, " ,, Of
r I . 'll , V -or � -.� Wll��. . �
- N- " - �1�1�� A� ,91 O-Nm , -M .'2 I ",- �
, -
�-
VA. , -*% -- -, . ; I"A � � I I -, rR, !�
, --l-11 1, Sw'� i 1. -� 14-Y.
.. 'W'�'11� ",;'R -,� L ,"I D"At"N91; -`--M -"I -
. - -% , , I. , � . " - -1.11 F-I*fiN�
- - , .. 4".�.`,--, " �114-M,"Itlyla"o� -R'15111*1�� Q` -I :, - .-,�,, - .1tr,,,,?;�.,�ti,�t".�.,-,,..,-,;,, � :
60
Ap � , �; 1� ;:� " I %, 170 I .; .. . �l'4 .� - � .�
. . * ,-..a f,`r -,�-,Rl,`,,�
� ,-''4, - �, \,:.:- , 1. -0 / " MIR',.�,�, 71 1.1�i 16 -
� 'M 1-1 , .
I. .�. 4 W � �11 . � . I ',T�� - 'f� ,4�� "�W.-ll i`��,�W,P�j ,E �i -
*� � -. . 0'� * t 11,11TR# 1,1--,�.`�,�'l I'R,t-, 59 .RT - -
.�
. - t'Ir . .- 'r
. ,� cl "� ,
,
� , -- ,,Nll� _.,;J� !�,nl"J, i-
. :,;,v�N, , � .. I 01,� - '�p I�P I,V� �A
,�
'd.qi�
4,1�,;,lt,W�
i--- - 4-�� ,
. "� ilf -��l
,;`% �A I ,g ," , O'.�', i�-'-;-, ,- ,r,,� 12- -��.11' ., -
.klA � , -.,.
01- -w& .e!'��,-,�,�,-iv "A " x ,, ,�, � . �� :�',
,", . " 072
" "111-1. 11-1, - -- " -
,- 'OP
. ,. .11,nm,��,� �. 't"
11 �-Nj,'F��.%� - nl-1 U
U - k-:,�,. * ",-� . , ,; - . Y.-z,,;"'.
js� �1�h 7�� . ,Eqq� g�,4,W- :�
- . � .IrNv! 1 4 11-i�;..."".�"rAtk-,'-(�YV;��,,W Uli,,'M�l'- ---Mlij
.. Vle- 417/1 � .1
.. , f-,� ,�- w -"a, '6',"
,.X,; .j'�4ff,"A
..
i �1�11 ph 1 *117Y, AR"O" �// M, �Z.',`�',,," .", ,--,�,v LV,i�i,-.-y_,.-
rl ,� I 70 I ,� ,� f % --
1 .. :: . -
1�� . � , � -, ..%1-4-�.V; ,-'W�`k
1.�" � 711,11 , , .4 -
, '�' r
pr"Ir',ly ---"",
. " ,'�,&,1, - -9-1.
�%1q.1"'.����.'tl�'-,.'�- 1-4
�,- �,,; -;- 4 4f - Z,-'r�,�j;��i!2.,-,��', , ." -A&I
1 1 i I -
- ,
L I I ,�,� ,;� -,,11-�� I, .I----I ....... �.11..--I-I-�-O A ;�,�-,l 0� �l
. --, - , 41 W,- Z
I '-gil �I , , - � I I,--,,' ,;
A*;�� V, 1 ��-"�_4, � ( il . 11'14k,-Kkk%� P-j" 11 A .1 ,�
$'if�142R�� -�ll M11"A''.12A .�4Wk;o-
11 .. -J.-.- � I 1,1-1. ,R-U-�Al`- lil-,.,�
� ,, 44�* "- ,,�,,�-,,T'k,N 4fl�wv.'� !,�.-.,�.!� ,,,��Vl-- -
, , �-�,,�- .g i-��P41":.,i '-";-"- ,r�.
-1 . l-'l "I 1- - , ,A 'g, .,� , I
,�:- , ,
. .�-7, v . . "'14'1 ,�� �, ,� -W
�M .. I--� � � -I '��,ilq �A`-�!�,*Rr�`20-11- 'I'm
I
11 'l, M , '� . ..0 C, .�, ,"" vo�`�--,-c'!2",�-,�w�,�,-,.,��,,,-%,.",�,,-�, ,Q?zf�.
,�h-, I klX.\� ,, -,",,,,- ,�� ��
. .1
1. - ..�� ', , .� .'I "I * _ I a -:��V.�,�.--lx�........f, ", , -
..- T, i.-� ,w . -,"e,w� !&'-il,
, -, �, ,,� *,-".Y,,',i�-',�,�-�',g'r"-:-Z�� ;-Yg.;t'-
-��-'I I .'11--,"K,---,��,.-
-::� . _3,- t 4
.. I.,7N, .;�, I. I IqF-7���-,� I I qFV I j.'t�-� 6�,,'�M , ,�
". .A� .S'1. . � 11 91 1� �l �,,A,-,#!�r-*�?.',,,�lq,!",!,�,,�.�,,,�,71 -,S;,�
. , - .W,I,,�..I
- -11.",,-.�'.-- "�, -,,� - ,
t-,��A���,, -,;,;p 10-1
� - ,N,�;,,r.��m �g-,?
1-4 i�,:L-1- .11V� ".. Al�>-., -- 1,1 4,11 , I , ,j .�,� 4�, ��I�
I-1�� ,�,- 1, """ "' , ,
........, I \ 1% '�"- ,,�1,
. .., ,�'11�� . P 'i',
�t . ,- ". ,� ,
. 7-0, ?I 1, 1�14e-,�-,:-.�.-��'L ;�',.�T.��--ei-,�
,`��-�.,�.��,� , .,,,,,,� Z �--��,,�i�110-". �"I
.
',, , � v 11 .. i I- -1?I` ,�, - - , ,, �,�llzi`
� - . I ,4�* i --� .. , 11 "n-'g, ij!'i.,h,�-.g�lq,`,
- , -, . �� pi, - . j
,
J�� � fil'. - , �*;,
, ,
- . ,g. � :,�,j�- -, . I , -- -i-, " "R ,.��--,�g�,
41 .M-,�L, %",\V?'" � . -za--.�,�-�----'.�.� lg��;�,"i'�V,,�7�-�
- ?� d . k � �K,� , .,
,�.,����,"�`-�,'R'-'�,1�,,"'
1%1�1 I�,l I . �� - �, , ��
,� , : �i;, , ` "'-,�""-'i,
�.T, ly�ldr#.`- '��i��-*� t I,, -!�K,ig -,�I�-..:-:. ,��"4- -,, 0,�
I- . -1-i'll, A. .I .. ". , �,.1 I I. �11.1 / �Slol* �' . q -,��!, -,.�, ,�t�,--,�N, -:�,-'+�!rc �
V" '., �� ..".. I �, " / .I #,, A� .v . if. , �g""",i"-��,!�,�'�',�,�,*,.t,,.'��-'��,';'�",��,��� � -","" '.."I -1�
W.xT - d1l 'A OM"','"",""""""' -�11'
A�')�.,,� (��Qij-,;I l"p-� i,\`�',-'--:� 1p-,6 1U,
,�')�-,"� ,�i, "IN"I"Ai'l I i� , " ,,, .�,��,, �
4'ie'. ,�;;.;:�t',', ,� Yl ,��;--,e,;,�,:I.-c,�7;�,��,i���,�,k"e-,.V"Ie�"-",t��lfi� 1-,Ai�'�lvf,
M.N., , .� � ". ��;��-,
1IM";., 1��Z, . �l�..1I.V11-1 I- ,--,,
Ex", -I , , . , , ,`4"t,��" '�' ,� , -W,-I�m
,
�:i .�, �14�, -
, f�. - _� ,�J,,�
-� �- , � � ,. , W, - ,;
,
ffll�� . � .. 1�1 , P, '� I ��i:V�, I,I , . ,-m -,� � �� -
11 , 1� .. � I m * ,�r" .� -,w"-,
I ,�t . . �, , "4 - -
1-11 I I - ,1111�, i . � , -v,--gv�; ,�,.��m,�.�,4 - --,-,4��,,,�,� r., W,N',
�,,,%,Qlll "'.-!%�l - �-,,,,,P�ill ,
- �-, ��! I 1�, .,, , ,� - I .,;,
11,11" .-�,q I 6. , 7 g"a
,',-',�,',;�'g,,",,�
. , . . ��:
. . -,"-z,,,,,�,--11-11 X,-
�- '2��,10 � M � ,.;-", , ,� �;- -�"
- I I . ", I � -�
-li& . �pg,�fis,,�.14.&� ',�?�,��v�.z,�-,.�'��",��,�,lli,,�,--W p-%"�m .
,F - Al " �� ; I 4 f,,,,7') ! .le-,,t ,-,
,�W ., . . ... ,.f , _ �, ,
j ig,"mil ,R V, ,
, , , .I I A�P, w , ---..";v",".,,-g 1.A?A.'-,`.� ��,��,-.-�,A-- """; ,,-
" -I V , P"... � , 4 , �,�, k,' ,,� �,
� -��,-- 11 Ar.; �, -,y, ". .m
- , . �. , .
% rpmll�l.`$ .,.I- 11 . ,�� - ' .1 I i� I . . ','�i-��qgr�-,l;I,,j-,-�rli,-,.!�,; --J�,,-'it�,,,--I�1',l"I"'..11K%,
Mi".W11R�ri.,-;`61 I I � - I . I ,,, - 1� / '.��j ,,jvg!� -lii�, - , " � "I'M
, ,- "' (I *. . e i .�f, I/ ' � ..r - ,' -�,1�4-t',�,�I�j,R�r 1-1.�l
" , Tl�,�. ii,�, ,�,�g,' .m��
I
,
..- 0 1� I -11-P,- -�,qt,-�,,.",�,�ir ',��' ,
-
WIR i . I.' 1�- I .. .. 7 irt)"�.,,,�i� , -I",
1, P��,lll .. �� I I . , . ,�-_-�11.- ,,,�,,
�
ilQ . I&- "", ---�i 0 � 1 1'.41-, I. ---.Ai.-.'g.'0�-��,,'<jkirl,�t,\VYX ,-,-.,� �1.
, -
. &- � . �, � � -, � ., ll��
���V.-'l �-�,, ��,liii j,��lp
"I 1;,,)�, 1,- I ,/ . ,s- ,o.,,';4,j- -%%"�,i�7 '-1,4, - - -&�;,!g-v,g-,��
. 'r . , (- . , i!
,�,,` b, . I I ,�'eg,
' ,�.,� X� i,,;�t ,T,t
- �, jj�g�j'j�.`R . ,-
. � o,' 'I', -A ,�N . . $� .4' ', �. � -�,'-.,-.,i, �,,�,,,r'�.,�mj�,� i,,.�
R, �,,I , "� n , � ,�,�� .. illw-9, ���,.-� -i�',� -, i ,;
. 1.1%1,71 I- , , -,� " ,t" -,
, .%� �- V. � ,-�� 1, 7-lZ,', �,,4 ,.,-,�o,,, ,i,
.11Z ��O'g.,v,�,,:n.,,�
, lz, . Z2" . I ,�,-,,-�,V�I 1�N,-.,�-,
I -�- . /I I '-��V,-",',,�.t,�,��,��',"�,.'��., 'W�� ,1�.
., 'L Jr.�-',\ ". , , I .. I i 1 , 1.11-1-1..
.,� .". . . .%,n-
I - 1-1,�� I � � - ., ',,�'r. ,`�'R,�,�,��', ��"Wj�, ��i,-,J�� ,I,,I,,-
.
. - W , V,�,��,.,-"44�g.,J-�.ql ,,g ,,',"�l 5.
.Xl�l . "', �, - ,
\
\�� k.. � : " , A.. 1. .-RIVI,.,�k -
� . I lll�11 11 1. �I. 4e 4 , ,I . ,,?.;:'kR4
� I ' ' - , , R,?K � L L�� ,,,� -
\
\, I �l , 4 - , 4 .1 A ��-
, I , , "" , , �� -,-�.gai,� �j�j,.;r -t..-,, , �U,,,.,'�f,�
, , .,�q ,,_ , . . 4�r, 4*,�r ��
, � .t �V , , -:�-p�, - .. ,I -A�'. , ,, .- , � j, ,
. N, ., ,�l �,,? pi�.1, ,
,��, . , ,� �,'. .
: , ,W 'I �'.. 1� . . '�
L, _ .,�ff"
11*4 ,X, 7ff - tl I " , : . , ,F . � , �� ,.�
04 I - 1 �4,If-�1, f, ', 4�, �f ,� -%i�,�l 1-1,g,�,,,-- , ,�.i
, --, , ,,
,
��,, � \��, -,11 I .. � : �/� 'I., ". . I �ai---'Ml.?'N 'I�,-,
, � ! � . lk I I , � 1, -- 3 �,
, .,.I . I 1 '7 4' � - -1 `
� 0�.� h ,I � . .. ..,,�
p , �.";-.1 A,pr , -1;"Z, t ,� I . ,. 11 , ,.f I.M, 1,-�y ll`.�k
�,
.1 A. �,N4, * .". . . -- . .��/.,t , A!FX�llWYlk5,RrM � "I,
b 4 .W, �ll�1; . It ,p:, , . � ,i� R�, N "I",
I -
.. D � I I . I -. - m
I - � --: .- ` - -��, --I.,-t.- �F.,-��--��-ffizgi; ..
,
,4%',-t - -,��---lll. ,, Irl.I-��t,!,,-.,
. . ,
I �I'll, . I.,. h �L I. , V. A�I I , z.,-t, � I ,'!� .
, . -;...1 w :I A U1111 YdMl; - - � .."
,
I 11 i ;0 ,, * ------ " v 26,got',�,Wl�'VIN.�` ,�)��,.Az .1
.. ,�,- t, � 't. � 16":1. . 11 . ±r4 - . ". ,.
�-' 1. . .. . -- Tk I -� , ';E "I"'; ,I-
-� - ll�,�.-,-,I�w - I . -,-11 —,--' I �
I- -:; '.I.-A IV, -
�l � (I ,,. M'i-,§'l%,4l,,,
i , , 1:1 MVQN,�`� ,-�T-, I -1
i �"T'a i �',
, -
,,,, 2RAW 6',�---g
6�11. ll��A�W :* .--��, - � i�Jl-� "�'��',� 4�,�I,�,,�t V �-�,ng.w
- �v
�. . � ,vy,�y "4��01- � G �,'Q§',,�,-,�'��%4.1'."- "I"' ,_ 1'.
� _g
. -il � 'I.� -�'-`�" :,7 . , . ,.'.)*r,- ._I,-,�_"4,t'.' --,.1A.-
.�'411?10 ,
-
.., -,I... - . . - , , 'IF RIOW,
- I_
��k 11, ,-� -"Z�� 41 "t '41,1"'It, , �
�- -- !�',,1- �,� , 0 1�1 ki'f�� .J., q,',li-"'l, . �:
� "ll"".. � I .....:.,/, , 'N" , , ,4 "'' � 0 � .-i�i���,�jr�M.'��-��3��,',��,-Y�'4-',"i�ww�1.11t
.,
-. � . I ;, 1!0 �1- --;�'gNy-.-
- , -11 . . I � . �-, P,.� W -1 , ")-..,411:�v,.�1.1�l-;"�,��,,,-
N �a� .. , , L�l
ik�;7I,�,�. �-`- . ; " -
- . � I , 'W
�I ... . � � ,":ka,q---,,--r�
� - I � : '�411�llc�,,�4i'l""�'X"i�l_-Iii."F '01Tg, ��-,-;�- ,k�v��
.
. . . ---- -1. 11,N -, . � -�I 1-11 I P""ryN - �, "-. ,� ,
.� . '4 �V-Y, .�, , . , - i, . gi",v
�;=�,� n- � � ." . 19<1 , �,,O,, -�,6 .01 -LL, , ,r,,,,,
I , .&
- t_,_,_S ,
- . ��, ,�,�_",or ,'gF " _
't�X gy_
I .1 - ..e,�`;,��,;"% ,r',"" ��j, I �� K
��, : �. 4.: 19 I ., , _ " -,
� � ?y,4 -� , 1�",1�k,
.--- 4. � ..'- ! - - � �? -----�� Ulix 1%-r'.11 ,
' 11,Ir ` ,"!Z
!r"I I I . -10��,,,�,
:�-,�,-- q . ' - 'N ' I/ .-all
_ -,',,��, 4 ., .1 ll�;11� ,I--
. . 1� . , - I"
I %� : .j , ,�, k,,�.,�.�,�����,�,�,t.�,��,�;,�",;";",%.,:�
I �!rl-Mll, ,R�'f.(,(,9 N
.", ,��'' ,, IP Ix .. ;"Xif- 1., M
;, 24 .� , --^--
M ,
I . , 11 I 1 ,4 ;b* 0 � - ,
il I -,' 4' 14- :�ggii,�'Z--,!nNq� "',
, � --,,--, ,'. . ". 17 M".1 N R' -11-11M-W,i- ,. �, --
.,
IF" g .��.4����,���'���"-""Vi�i""�.�,'�,��----�.,-
� A i�i� ,
. � � ��'l 1,i'l ': * � P I, �`-Y'��i -qv----.,,-,�-��,,,"
,
11 , �
- ,
, I
I � . , . . n � .1
� .. - -- p , � � ��
�.�- , ky,:.-�)v'l.!, . ,-, --;'R; -�
�, t�-,-; "6%
� *W4,�,�,,�r
,�i -5-�'4"A�',&$T�'�'
, tM,,�*�*
I 11 ";�01:1, Ll� "
-l.M1.1-l-R ,
�.g -, S�i
, ,., mf �-y�,�� , 'ffi"- '�- -
� R : �,I.:."- . '. . - �,i.�-i'�:�,il-,'���,,�"A�',';��j��.��!;".�,�,',.�,:,�"!i;! I -
"I , . . , .�%'434g��, � 'r , --, - ,'.----
- I , --g-, ,
.1 �: . d-,y A! .� -,-,�,,�,.,.�,,�,�k;�:it,;��-�,�-f,,�,- --f�'.',%. ig,,;�,-,'.p,z g
F,g�,, , .
�
�, � L � ,
I I ,i,,,�, ����-'�/. ,,�-,foimgn�r p �i ,�,
,;�. M � - ." �fi-- . . ,�'Y' ,-"-,k�� _-
M � ', '4m ,
I��14Y�ll f., �--�,��" ��g-,qq g t2;V,-',S-,jgt�-,,,.�,;,. ,� ,�,-�,
-'�t�`
I.1 , --j,i*tFo-.�'g-,- 1� ",
- I q
O 4,4,"g�- rl-;�R . N -11-1 1;11 W..
: r ,!, :�"''�, �,;l * �.`4" T�g
, j !�.,
g '&,�,,�'Z"��' ,.�,�Mte,;,�EA
.
,
.
" � -4'4''C ��: --11� vl�.lZI K.-�11 .1� I I " " -�,, , "
m J� / ,;.k I-�,
, /I ,'�,\'Fl;- ,,V, Z.Mmr4A,,-, ','k'� ,1,w 1'., , -
. .!1� AR'�l 11),I-, ,"�;;��.,,;,�,,.,r,�.,,�,,,��,�e,�%,, ,.� �
4 - "):�,
I ,,C;,)!:.� 01 "NW�z� ,,�d
: , I . N�t ;-,�R� - -',.`$�,�il�,,'��" ", A;'T INR;
. " 0, 14, �. .; ,e,-,qR - I
C) , ,� --,;;L;��
I �� 'm , ,
, , I h-`-�%'�"j'i&�`,I�...... .- ---
. � .� I - �A i���.i " ,,�,�-,giz,�x
- : - i :0,"WiN,,,---�,--;-`��,; ,"
m -� I ,
. - I� A �� ! 2& �I 1;�. -, , - -�.-
- - . - " � Q%
,- ' ,W,,"�� -
: z '. � 11 ,4 �R'p�ll-lii.,��',J", .""T,�,���I� -,�7,c' zi- %q-�.'�',
, - - 4,;�.... -;%,-
,4 ; , ,W zn"�,�',,,',F�"'�.-���"'��,,.; �q
, _", �,.! I -1"1.-W�
"lil - - ,
.,�:,..',7�� "i. ,Z;ml, -
�!- `*"� N - " "
,A .:-.!,�, V�,,, -,A`41�.,,,�'4 ,4, ,.,qw;;-,.lg�
: 10 I , w � -p, �7 t -1- ."i"MiA,
.. - 11
, - -
.,
- .,I,:1 �'li Aj 'IMU'W%Vl-� 1 �3-
1,, .1 , �`--Kk.�,m..v 1.1;i I'll 41111ift�;,
: , : .,I ,1� -.,.,..,--�.?,r".,�7.1?1�li,-",Rir-ll` 'I�,�"5�"tif",�.7y.�,W.�k.LQr,�-,T.
,, , �
: �!�-`N", ,".., �:-�,04 -�, , � .r g ,� ��4,1$i"e -,,�
jll�.10.�,Z%-1.�".J_gg�",.�,�'�,,, -`;,,',i,`.�.'�
. . ,
, �
",
I - : L, g'�,g g:h1l "- ,j�,W
. �,:' � "t , ,�% "�3 �..�, _ Y,
: .. . N - MW I 11 A.�&","A'--h'!�i
h I y� . .. - -N --- - 541,�Ili, 114ilt"
m ., . A . 11 ql�,k��,,, , , - 1`�Z
: �l ��. 0 - -., I tpg�-""--�Vo'oqgi��,g "
I I I I . gj&Tgg,_ , �
N, ) '�, - 7 r, ". ., �%,;-;".�`kM
`� N :� : ,-, ,,� , - &M �,
I ;t�l ,'-, , ,,��-'>N�ji�v' li2��It-1111
& 'il , : . �, L' , " � ,
, : � : , ,,-�,�q.-"-�i�,,��,�', "
: 9_ , I , . ..- 4t',,',-�rA�.'�',"�-��3�"r,l�,,�.""P,i,��
kl�.;,).��,!� ,;��"I'.."� ., . . ..! ,,., 1�1�5��I�J.'.*.J,< -1 qp,,�g-
.
; � ��l .1 " � ",.- .%. ,� ,ow.,.--�-wgn-'--- 'n 7 -'IN,q:�%,T-A��Ygg,.-,g
I O 11 k W-1 , ,�, 9., ni.l�',`I; �� ,���.��J�`
,
. , i.
_
: il , ,� ,� ,I%A
pr -�-:.':... ,�g,;V,yff--Y�f ,�', �.i6l- ;' , -
., , ,%"Ij .a , .xgv-4�,, ,
, �,�.�� .A-
. , -,,� ':
- -
. ,�;-I �,1 ,..� 1-1 7 - -..4, . �4... .� ......�...........�,�'gm--2" gg ,�,g�'
, ,, . , , , - -;-, " I 'i
, '. 4irll t, -S -, "'IN,
I � . ". 1-'Alklkl'� `�Wv'�"(-�12 v�'g,x-�
,
.,V�, nr",-.,!�i'-q;�%g��.%�- , , ., .,r-;l
... :. 1.,. Z-�, ,tt.,'�,.l-,'FA',l%`q,�,"
I , I 1,1,-�,' - - ,��-.:-Y".11-1-
fi� ,4�" , I I....,.". .���� ",I �,,�-;.-.te",Zi�,r��.-�,,,,.-,,,f,�,,�i�,1:"--��'L",�-� '. ,-,;-.,Tt�.g�,
, ,.-- g% �,
,7.�� ... �-.fA, � ....I � .
.., .� , -1 X " - I, �, _
- 11
I - � .� '�',.I��� �:79 . ,- t��gjk?,�', �tlj.f.-..
I I ��,,.,� . �.... , I; .�1� - - ., �� WA,lA0,-,,,,--- . , - -" .,i-;-
. - � , .� 5�&�� ,
,:, 0 , 1. 11,I - .,,,
Al - , . % , -. I , �Rs",
Q -11 - � I ., �. ;:- ., , I.I . �v -1� ,,
. I , �. .A �:., i I. I'll �I ��, , IA6.,--.�-!,-,,'�-
,
-
, I . !�o . i -,?,�- C�' )"t �� %�*1-111,11��-ll 1.�,,�
I I . I I !I , h ,,
11 I (1'rl.m�A�911 -- , ,., -;
.J�, I I � I .�-�;,.f�e,
� ar m m- .,� ,,,,-:.4.�.; -.�'- , - r,- 'i,." .,
/ I � - I --,',��R'�L-�"Q;,-1-.... .pr�
.I , - �1-1'1 1, '.. - I . 7- ""'"", 'IM.." " . "s
1 ��I.'���,� .,-,�,"�, Z��
." � �!;,,�"-,%_gug�
, ..� �
( �,.',�:,�.' �7-�",�'—*,7'�-�,�' &,�'4
'L-
, I - I"
" ",�g ,
Y,
e, -Q�ffi-�- � �wAi.�-
., 1111'r- ...l. 1� -1 !�,�,,��j.
,
-� . .; ,
� .. 4" :�': S�'7`11,4, ", —
.,:�,'! .i ��il DO , 77MIN-1
< C)M-Dmmmg 11... -,lr,li� � �'M,p � .;.�
1� . 4 �,1M-,,-1,'l:t*l9W',-i jl;.Y-kl .,� ......�,-C't�
". � _�,'_�. - . ,�
F, - _ , -
��F,t, '0-', '. , ,
� , m - ,12""-,;,�'!."R I
'�^
�� ," - ,
k) t)8-4 V .6 0 U A �, "" "'! r �,�"i� ,-�, .�
10 .I!,, *�,-,j '� �,4
8 . L F I"I'll tN.- � 11 t+1 0,-).,t.g -�,� - "I
9 3: -< -0 rn C c� � �1.,�,., .. T , ,"`,�4,�'�,,, 2'gv:,-�, ,"
ll�'-,%: � W11 1.�1� . - R mV. �
- I ....M.,
� I �-
'gjf�.,�,;��,g-�, --
, _�_ -
,.? �,�,,�,��,� --
�, ,X,g,.'�,
rr'. �:�, , - , ", .�,"" "� X
-
M M Z 1--'.-.;��,, -:�, t/�.y --�i*/ ", ,_
x a z .I'M,':c,I 0 - i ft 4 -�
I �i. . I.� ��','�j 4,�j"�"-..f -,'�-` --,j,,",r , .. �;!i-""---�%t�,!F'1"'-�'�
MZZv " r I r ---� ,
> � � "'' > i�
, � llll�� �"I -, " - �
M 1�:. t . , ,. i!, 1*-�
0 P P�R ��,,�:�"\��,����.'�"�,�'-�,'�t,�'�,�r if% 1. . � -p---if,/��F,rl " "
�1. 4 o��O;�_W�7 � ..,,/'�,,..��;',!",.r"rr,�.,�',.,,-�.,
_,
I Vi� I ,W.�. .�� "..:v:,�', . �,.�� ,�..�.�" ,
'a" -& *0 ,57511 ""' . . � I � 4- - I.,
9 O 41'i",?'�� �� ::Ii" ��-- , g�.,:0. o .., ;A"',
-4 m 14, .. , .. I 11 .11 1-1 "..:,� � "Ill, ""�. . - �,`:�'.,N,, A',�;�.'��-�`-:�-"'��L�';'-Z ..;..�,,,:,,..
�
M "k.. . .�. ,Mkl�1 ,fl'l A ,1, , ": � � ql%- ,�
, "I I
_ -
-1-
m a C W'.I In, �-,�-,-.Z' �,*,r, ., :�� tzil �:�-:h�.:...:-:. I .�I..-,
- z I k� �"'I -1- . .,,���.#4 , �.. 1;1�,, "I. % ,�-'.-,--, '
': -�"",'�N*,-�........,J,�- ,r �,,��-�
� , - .1,11 _ , _,� ".
m ,-�`W �� ; 'V� "I 11, ,�, , ��,;�-1,1,1, , __ ���j�V �,:
- I , � ,* , �,,!�
""7'," .lm_: ,� ,'�L- " --�N.,��)��..5. -11
�.�',�\�") . I, - �W-,�IN44� F -,��,�. - I
m , �� k,,,,. -:'),,� � 4,i��-, , �
L: - ,, 1� , '�� . I
I
.
,�:�:: ��%' ., "",-i,14�� .
, 0 ,,., ''. -1)%l ,,, , . �,,-,-,� .4, , k_
,
,
�
,
,
,
,
,
,
,
9
�
-
-,-I
, ;�.
""'
`-
p4*`
�.,
__
! , ,
,,
"
,
�"
"
I
,
�
, "l-
"
, �
"
-
I -- I�114
-,,",,,, "I
,�,"i
-� M.
I r ,
I
,
�, ,g " W�
, me
I "' '11" "
"
,
I ",
,
I
,
"I
`1�
11
, ll`�I-
-
I
"i,
",
�
'�' -
I
I
i 9W.7'""', . it I I I�,�, . , . -1111 I -�l--,-,�,-
c ::, , 11" *P\ .r I �, ,��( ,�.,- ,�;--7�7----; K'k,-* .1 ,**,'�'�Pi)�,,
,t)" 11 lk. ,",�.,/,re OW --, ,�' r�'i,f;-7�1'�,,- � ` -
--4 . a .? .I " , I
,
-I., I I , �1(, �� I. (" '11.-.��,k,,�-� , ; . ." - .,
� 'r � �T, ,
1�11;.. " . . ".. A - A`., ,"'"I�- ,
. m , * o
W .0 I 11. � "���ii*.Q� .:i�',.�,.,�' 1;0 .�
, ,
... I -, .1 .. 11�- --' , '
I 1,. .. - . 4�,- 1.i�'WAO,I�� � "!::'�, ���,;.�'Cl,'.�'��6�, - � , , "
, 'j-, -r��`. , J�,_"_ L -,4...;�T�j�..,-
I - ,- ,?.-- I � , '- '. \ Al ',�
,--.-.1 1 , t .� ,,,/ 1.1 ../ x, ,-',,�,% � ��' i,',� , , ,j
�',11 , __ ,._,r, �,i,, :,:, , . . a" ,-- ��:I i'W
/xj---� . � ) , -�l , �)11,�� %11
�
l�� ". � I . -, , � � :: . �
I i ig4 1 1- I 1� , . 11 � e,�"., �',, i�`�,,,��:,�-i��,�',*-.�,��"rf':'�- :,. .�\
; ,� I .i ,�,�,:�'�
� - �, /.'"
, :: .�- It, C;,�;� ,'' . ,,�� .�. ,, $ ,� ! -�'% � � j,,-.,,
.
I li , �-;� -. � ,. ��-". . .- . Y -�-,q�
,", , - '/,;,f-f"'"' �1)�'�� ,'�,� � �"-:,ll � , . .
�, I
�
. � � - , ''
* -
I I - Z '.'� R .,i?"�77 k"�\�,,,� j r)�. � -I%11 , -�).�, , ,, " ,,�,',.,1. :","O I ,
.. ! W� -
Will L", , ._�� I�- I .j 11 - 'k 1. - � �:1�\--,
I
.,
1 • 4
San Francisco Long Term Management Strategy (LTMS) for Dredged Material
(- Draft Policy EISIProgrammatic EIR
FACT SHEET
Background
The San Fhocisco BayMelts Eam y is one of the mat aided maritime tboroughfsres in the natim appoetiag
intamatiaoal trade,aommadat and recr'atiood fishing.and uta, , tion.At the acme time.the San T mxino Bay Ddta syet(,
is the largest and most sisd icaat estuary along the entire west coast of Nath and South Ammon.Ora 6046 of tae nmofi of
The quire state of California drains into the Boury.where it mixa with the salty waters of the Fadf a Ocean.Eameries are
tie most productive kinds deo
eayctems m the wadd However,estuaries have also harm among the eoviroamead tysteta
most degraded by Immao activities.The San£randsoo Fsmary is no cwgdon.In particular.babitat lonm bnge fish waw-
divaWoa.and pollution have sipWic dy altered the Estuary system.Althougb less severe than the bistoric problems note<i
above.dmd&g and dredged material ms oagemeai are important issues to address in srtempting to reverse same of the
negative impacts of past bumio actions oo the Fstoary. ,
The San Francisco LTMS The EIS/EIR
The San Francisco Bay Ara's MMS was initiated in 1990 as The LTMS agencies are jointly pnblisbigg a'pblicy
a pwWership among government agenda.fishing sod Envircomeatal Impact Statement/hWunmadc Envirw-
navigation interests,eaviroeme tal organisation.and the mental Impact Report"(FISAEZR)to evaluate alumadve
public to develop a regionally acceptable,teclWcelly feastible. overall approacbes for lcog team management of the regio),'s
environmentally suitable.sod dredged material.Based on the ES/Pr,.
r,
eoonomicaUy prudent approach to. j� In�lel nC $co$Q the ageacaa will sdaa the basic approach
mtamapIIg the Bay Area's a N,q that will de tbar mates
.�;;.. ?.MHtW./.k .. .Q.....t{.......fit. ..5. :.:. ,� L�
and disposal needs over the naes0sa"iZt�ooD eaatsic ;,a Sfl `6 maaega mt decisiaos for the Bay A:Ga
years.The coordinating agenda are t3b0
' !;;<: ova the acct SO yeses.
the U.S.Array Carps of oartly'aiittp'tpd $a}'
t , < The alkimidves evaluated is the IIS/IIR
U.S.Environmental Protection <y; ' '�'waste""eel tar bcaeYte pposa�
Ageary.Sao l'yamasco Bay �3�e:!tlrti differ in term:d the kwd d
Regwaal Waw Quality Control `sdtyttate.mao eavuoom`eatal protection afforded to the
San��Bay and m tams tithe
d�a(
Conservation and Devdapmeat ".R. = M::.. _.. potential eavin mental beaefrt that cam
Commission,and California Wates res tl
Resomomtrod Board. t+esnit from reuse d dredged material as a
valuable naource,rather thea simply mfg it as a waste t o
LTMS Accomplishments to Date hedupmed TbeLTMSageades r+eaalaggforpobhc
During its first five years,the LTMS has improved diaW op®ce aro how to best mace these important tradeoffs
material msmge cwt in several important wam wtoding: betwom poteatial envir omm otal and socioe000mde risks and
besteCts over the next SO yens.
• daigrtotion of deep omni alae The DS/®i evaluates the potential envitaommtal and
• �°wd in Bay diWwse&mt t t ma a8awaSnddina000ecooemic impact/d piacin varying amomnts d dredged
• tagxov�ed in-Bay dLsposd alae nranage�rrau
Sonomv Bcylcrtdr tNetJand:riestorarbnp0}ecr material in the three Vaoememt envirom>cats"(at existing
disposal sites in the San l»sodno Boy,at the new Deep
• Pw
Jar g d leNared Mareriof —, �f doproject Oam Duposd Site �dy So amla offshore d Sera
Drft�gficr ace Fsaocisoo.sad at a
ntttge of potential"IJpiaatt.Wetlaad,or �
RmC
a ' y ' 9Mser dmigboahe an
public
htLYMS commns evaluation potential impacts each
K alternative mdudes some placamew in all thine of ibex
°<" +a eoa�Y > envurommeau.buttidy eombrmbon dfir®
" "and"10*"
alp astenvirnnmeasydly noes anomipgysomd vdttttxs of dmdgad material am canaidaad for deposal in any
`• < +�� sacydae oqg r Got eavuonateat The flS'IIR also disat»a polides that the
" ►�L�nmuxe bmd�icial t►�en s dredged saeodd ptvpose to adopt now.sod otba policies dud could be
• bbtb aowoopeondidered to the fume as authorities chnge,to fw6er r+ed&=
ate poteotiat for advase impacts dug could odwwisc occur.
Feb 28, 1996
beISJEIXt Atferaatirx Selecting the Preferred Alternative
'No Aetlot �(Carreat Goaditioas) a t• To encourage aautinued public involvement,the LTMS
1, 'yeryln� ut I3ay, Out t90Can,lowr bewdK*a t a:. . . «..;A: agencies decided against ideatifying a P�efeirrad Alternative in
A rn>ttl e l Em ha�atse A, stoic "� 8
s { p 9 ) ':..'' ~x: the draft EISGR Ho+veva,the agencies are leanin toward an
,• medium is sy.saedinma#)oeant.lIM beodid t y s's `. approaefi that u=Wtions ave time from AltanWve 1
s leraatxx
l�!Z tt8a►lar,a»etta sy•ad l<te (eaoiphasidaga ineiicdisp1:3w)toAlte maive3(balancing
r apaedium m 8ay.iowOoean.�mediuIn' be, Orem disposal and beneficial muse),by mdating in-Bay
IIalaot flctst,cited Bears z'' r 'dim as L1WR sites beacime availabie acid feasible to nate.A
Daae iiu4 yy{! m ma e# `iii j+t1 ' Adesred Alttetaative will be formally identified in die Raaf "
��d{,t.�' 4 yww..uc�.• wap +bS �' :
EMM,. ... ......,..,.... a.. ...,.w...:s;>; anQ'Oon>QdQ>rtiQd of public mss.
_do bin Acdon alternative,almost all dradged sisawsisl ti
that is taritable for unecadined alnatic disposal is discharged at Next Steps
in-Bay sites.No Action bas the peatat level of pownfial list Aha compietian of the IIS/M process the agenates+path'
to Estuary meoumn.but the lowm level of risk to so nd or joiady develop a draft Management Plan to implement the
wsedand resources.No Acdoe has the lowest t ftwesd dimict preferred approach While die Management Plan is being
oasts for dmdgiag.but also the least enviranmeaW benefit devdaped pad drodated for public review,the agenda will
since very little material is roused for beneficial psoaposes. want to take the administrative steps needed to implement it.
In Alternative i 8D%of all"ssaitable"aoataial would be Tk agenda will also ckvdop a Regional Implementation
dividedtoughly evenly between ean in-Bay and ocdisposal Maotaal�)wvifb�iag and testing guidancefair•Bay«
sites vide results in some occ n«read UWR placement of dredged material.Finally.the
hist to Fsttaary rescxaaa; agencies propose to
but in the long run Wetlands Acres Potentially Restored formalize a joint
potential risks are lower with Dredged Material Over S8 Years Ranged Managemeenterial Office
than No Action sinowonlyl
about half the current t` s; .:. - ,(,DA&iO)toa
'./.� 1/%1y���/��/�� ��;'.. , ry:. �;�'.. t,. �•fx.;:�L;;. •� coordinate and
volume of dredged •2000 �pt�}���p�}�p
aasuarial would go t0 ice- >:.;.,. rject wucsdons
Hay sites.At the same :s
tame.there would be lime � '�' and permits.A angle
- . _
disk to ocean.upland,or 8010
<..
wvettaod
form.end perhapsresources.
Alternative 1 has the ?`X ` even a aoitiesd permit.
4000 4 :�... my ultimately acme
lowest estimated direct ham this aoerdinatiern
dredging assts of the 2000 k stBort
'yrcdou"alternatives,but
highs direct costs than 0 -very Lowr;> 'xosr 4tedisw 'J• Individual sgaacics
No Action.only limited UVIR davit Vtsyst Uw'k will stake additioaai
mvimumeatal benefits (NoAetioa}(Alae Wdve t)tq,>Wa dV02A3) 01i sbaaed) actions toimplement
would be melimd from the selected LTMS
lbw levels of rauw alternative,iadudeng.
Allcma iU 2 would divide most"Isuitabie"material toughly
dariVusse apowunwa allowarble digosa!wohow Unit far
equally between in-Bay disposal ata and LTWR sites.Tins Ar '�"/Q" osd Me'
- altsernative has the same,level of risk to�y reaosaoes as Strrtise the Bay oral Basin Flans.and asdkr statewide
upland
Alternative 1,with lightly inoreat:ed:isk:to upland Fader.tO sasppa►i th d alafpra�odi'aaad
wrWand raorares.At the lance time.it world mutt is � °D"i"m or rsevise Drsaa�ged�11/maggatraat Plans fvr^
substantial environmental bandits to the r egion as a whole as �agdrrat waiatrnaraee dndais�projrcar
aradt of increased beneficial reuse.Fsdmutal direct costs for Commenting on the EISIEIR
drodging would be intermediate between Alternatives I and 3. The ES/ER is eatpea to be releaned in early April.1996.
Aiternadve 3 would have the lew disposal at in-Bay sites,and There will be a 904ay public comment period,dating which a
thus the lowest risk to Estuary meouroee.Them would be formal Paabtic Hearing will be belt Copies of the ESIIIR
slightly iaarased risks to upland at w«edaad resources,but may be obtained from the San Francisco District.Army Corp
suibstaadal environmental bwe its to ds:mien firm increased of Enemeas.'Ibe EISSM should also be available daring the
berudiciai raise.Etimated dimat am for dredging would be aammeaa Paw for decoraroc review and nom I I -at
slightly higher than the other'aciiod"dusrnatives. h"plhvww.+ape.go vk"lonQ9/t'Wkx*.t*Td.
Feb. 28, 1996
' V V'ate r A e nC Board of Supervisors
Y Contra (Ex-Officio Governing Board)
County Administration Building Costa Jim Rogers
651 Pine Street tst DISTRICT
4th Floor, North Wing County Jeff Smith
Martinez,California 94553-1229 2nd DISTRICT
sE_ L Gayle Bishop
r °F 3rd DISTRICT
Mark DeSaulnier
�- 4th DISTRICT
Tom Torlakson
$ 49Y ,yam° 5th DISTRICT
srq.c6ii�t'
Ms. Karen Mason July 19, 1996
LTMS Coordinator
Environmental Protection Agency
75 Hawthorne Street
San Francisco, CA 94105
Dear Ms. Mason:
Contra Costa County and the County Water Agency offer the following comments on the Long-
Term Management Strategy (LTMS) for the Placement of Dredged Material in the San Francisco
Bay Region Draft Environmental Impact Statement/Environmental Impact Report (DEIS/EIR).
Thank you for the opportunity to comment on this document.
The ongoing LTMS process has been and is a great effort which we hope will allow us to move
beyond the problems plaguing dredging and disposal projects in the Bay Area. However, we are
concerned that the policy/programmatic DEIS/EIR may go too far in specifying policy detail and
guidelines which may have the impact of limiting options for dredging projects in the future. As a
programmatic document, the DEIS/EIR should outline the many options and opportunities
available, as well as delineating problem areas. But additional scientific basis is necessary prior to
specification of the kind of policy decisions contained in this document, particularly as these
policies relate to upland disposal, sediment testing protocols, and disposal limits. Much work
needs to be done in these areas before specific policies can be considered. Most importantly,
many of the specifics with which the programmatic DEIS/EIR attempts to deal, are more
appropriate to the specific review required by NEPA and CEQA at the project level of detail.
And lastly, we are concerned that selection of a preferred alternative with percentage disposal
limitations may curtail the range of options available, resulting in the same sort of disposal
problems experienced in the recent past.
For example, upland disposal sites are not specified in the DEIS/EIR, yet the document attempts
to detail site management and monitoring plans. These details should be included in the site-
specific level of environmental review. Contra Costa County has historically supported upland
disposal and the beneficial reuse of dredged materials in general. But, the County does not wish
to see this disposal method mandated when other alternatives may be more appropriate, when
cost-sharing provisions are not yet in place, or when this disposal method is not cost-effective for
other reasons. As a result, it would be premature to determine maximum disposal limits. We
understand that the LTMS advocates upland disposal/reuse, yet no mechanisms exist at the
federal level to facilitate funding or selection of this option, and economically many questions
remain to be resolved. It is important at this juncture to maintain flexibility in terms of disposal
options if we are to facilitate dredging and disposal in a timely manner. Therefore, if a preferred
alternative is required, the County would suggest a preferred alternative which discounts no
disposal options and has no disposal limits at this time.
Testing protocols need to more accurately reflect complex local environmental conditions in
order to adequately consider changes to that environment. The County understands that many
sediment tests taken at considerable expense have been less than effective at determination of the
effects of a dredging project. Test protocols need to be revamped to reflect a dynamic and
changing Bay-delta ecosystem.
Contra Costa County appreciates your attention to our concerns, with the hope that the LTMS
agencies will embark upon further study to obtain the necessary detail and scientific basis to
enable sound policies which allow dredging in a timely, economic and environmentally safe
manner. Use of the DEIS/EIR as a guidance tool, coupled with the specifics contained in the
project level environmental reviews will provide the complete prescription for sound dredging and
disposal practices.
Thank you for your consideration of our concerns.
Sincerely,
Roberta Goulart
Executive Officer